အမေရိကန်သမ္မတဟောင်းဘီလ်ကလင်တန်နှင့် ဇနီးဖြစ်သူ ဟီလာရီ ကလင်တန်တို့၏ ဝါရှင်တန် ဒီစီ စံအိမ်ကို လေ့လာရအောင်

[Unicode]

အမေရိကန်သမ္မတဟောင်းဘီလ်ကလင်တန်နှင့် ဇနီးဖြစ်သူ နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဟောင်း ဟီလာရီ ကလင်တန် တို့သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ မြို့တော် ဝါရှင်တန် ဒီစီတွင် တည်ရှိသော ၎င်းတို့၏ စံအိမ်ကို Architectural Digest မဂ္ဂဇင်းသို့ ပြသခဲ့ဖူးသည်။

ဘီလ်ကလင်တန်တို့ ဇနီးမောင်နှံ၏ နီယိုး ဂျော်ဂျီယန် ဗိသုကာဟန်ဖြင့် ဆောက်လုပ်ထားသော စံအိမ်ကို ရှားရှားပါးပါး မြင်ခွင့်ရခဲ့ကြခြင်းဖြစ်ပြီး သက်တောင့်သက်သာရှိကာ ဇိမ်ကျသော စံအိမ်တစ်လုံးဖြစ်သည်ကို တွေ့ရသည်။

အဖြူရောင်နိဗ္ဗာန်ဘုံဟု အမည်ပေးထားသော စံအိမ်ကို ပထမဆုံးအကြိမ် တွေ့ခဲ့စဉ်က ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သော စိတ်ခံစားမှုအကြောင်း ဟီလာရီကလင်တန်က Architectural Digest မဂ္ဂဇင်းသို့ ပြောပြခဲ့သည်။

“၂၀၀၀ ပြည့်နှစ်မှာ ကျွန်မ အထက်လွှတ်တော်အမတ်အဖြစ် ရွေးကောက်ခံရချိန်မှာ လွှတ်တော်အမတ်အဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်နေစဉ်ကာလအတွင်း နေထိုင်ဖို့ နေရာတစ်ခု လိုခဲ့ပါတယ်။ ဒါကြောင့် အိမ်ရှာခဲ့တယ်။ ဒီအိမ်ကို တွေ့လိုက်တဲ့အချိန်မှာ စိတ်လှုပ်ရှားသွားခဲ့တယ်။ ကျွန်မ တတိယထပ်ကို တက်ပြီး သစ်ပင်တွေကို စီးမိုးကြည့်ခဲ့တယ်။ ပြီးတော့ ဗြိတိသျှသံရုံးရဲ့ အနောက်ဘက်ကို လှမ်းမြင်ရတယ်။ ကျွန်မဟာ ခေတ်ဟောင်း လန်ဒန်မြို့ ဒါမှမဟုတ် နယူးယောက်မြို့ကို ရောက်သွားသလို ခံစားရတယ်။ ကျွန်မလိုက်ကြည့်ခဲ့တဲ့ အိမ်တွေထဲမှာ ဒီအိမ်က ပန်းဥယျာဉ်ဟာ အံ့မခန်းအရှိဆုံးပါပဲ။”

(ဝါရှင်တန်ဒီစီ၏ သံရုံးများအနီးရှိ ကလင်တန်တို့ ဇနီးမောင်နှံ၏စံအိမ်။ ဓာတ်ပုံ- Architectural Digest)

အုတ်ဖြင့် ဆောက်လုပ်ထားသော အနီရောင်စံအိမ်ဖြစ်ကာ ၁၉၅၁ ခုနှစ်တွင် ဆောက်လုပ်ခဲ့ပြီး ခြံဝန်းအကျယ် စတုရန်းမီတာ ၅၀၀ ကျော်ရှိသည်။

ကလင်တန်တို့ ဇနီးမောင်နှံသည် အိမ်တွင်းဒီဇိုင်နာ Rosemarie Howe ၏ အကူအညီဖြင့် ပြန်လည်မွမ်းမံမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

ကလင်တန်တို့ ဇနီးမောင်နှံသည် နယူးယောက်ပြည်နယ် Chappaqua မြို့တွင် ပင်မစံအိမ်ရှိပြီး ထိုအိမ်ကိုလည်း Howe ကပင် မွမ်းမံပေးခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။

“ကျွန်မတို့က ဒီအိမ်ရဲ့ အခန်းတွေအားလုံးကို ခြံနောက်ဘက်က လှပတဲ့ ပန်းဥယျာဉ်ဆီ ဖွင့်ထားချင်ခဲ့တယ်။”

ဟီလာရီကလင်တန်က ဤစံအိမ်သို့ လာရောက်သူတိုင်း သက်သောင့်သက်သာ ခံစားရစေလိုကြောင်း Howe က ပြောသည်။

ဟီလာရီကလင်တန်က Architectural Digest သို့ ပြောသည်မှာ ယခုအိမ် မွမ်းမံရေးအတွက် မိခင်ကြီး Dorothy Rodham အား ခေါ်ယူခဲ့ကြောင်း ၊ ပရိဘောဂများ ဝယ်ခြင်း ၊ ဆေးရောင်ရွေးချယ်ခြင်း ၊ မွမ်းမံမှုပုံစံ ရွေးချယ်ခြင်းများတွင် မိခင်ကြီးက ကူညီခဲ့ကြောင်း ပြောသည်။

“အမေ ၊ Rosemarie တို့နဲ့ အလုပ်လုပ်ရတာ ပျော်ဖို့ကောင်းပါတယ်။ အမေနဲ့ ကျွန်မနှစ်ယောက်လုံးက အရောင်တွေကို ချစ်တယ်။ ဒီအိမ်ထဲမှာဆိုရင် အရောင်မျိုးစုံ တွေ့ရမှာပါ။ ဒါက ကျွန်မတို့ ပူးပေါင်းမွမ်းမံမှုရဲ့ ရလာဒ်ပါပဲ။”

(ဟီလာရီကလင်တန်သည် နေအိမ်မွမ်းမံမှု ၊ ဆေးရောင်နှင့် ပရိဘောဂ ရွေးချယ်မှုတို့အတွက် မိခင်ကြီး၏ အကူအညီ ရယူခဲ့သည်။ ဓာတ်ပုံ- Architectural Digest)

အိမ်ခြံမြေ ကိစ္စအဝဝနှင့် ပတ်သက်၍ ဥပဒေအကြံပေးပညာရှင်များနှင့် ဆွေးနွေးတိုင်ပင်လိုပါက iMyanmarHouse.com (အိုင်မြန်မာဟောက်စ်ဒေါ့ကွန်း) ၏ ဖုန်းနံပါတ်များဖြစ်သော 09-268022352 , 09-966901767  သို့ ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။ အသေးစိတ်ကြည့်ရန် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ။

ရောင်းရန်အိမ်ခြံမြေများကို သင်စိတ်တိုင်းကျ ရှာဖွေရန်အတွက် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ။

ငှားရန်အိမ်ခြံမြေများကို သင်စိတ်တိုင်းကျ ရှာဖွေရန်အတွက် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ။

(iMyanmarHouse.com Team မှ ရေးသား ဖော်ပြသည်။)

Credit: iMyanmarHouse.com

Ref: Step Inside Bill and Hillary Clinton's Deeply Personal Washington, D.C., Home   ( 9now )

[Zawgyi]

အေမရိကန္သမၼတေဟာင္းဘီလ္ကလင္တန္ႏွင့္ ဇနီးျဖစ္သူ ဟီလာရီ ကလင္တန္တို႔၏ ဝါရွင္တန္ ဒီစီ စံအိမ္ကို ေလ့လာရေအာင္

အေမရိကန္သမၼတေဟာင္းဘီလ္ကလင္တန္ႏွင့္ ဇနီးျဖစ္သူ ႏိုင္ငံျခားေရး ဝန္ၾကီးေဟာင္း ဟီလာရီ ကလင္တန္ တို႔သည္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၏ ျမိဳ႕ေတာ္ ဝါရွင္တန္ ဒီစီတြင္ တည္ရွိေသာ ၎တို႔၏ စံအိမ္ကို Architectural Digest မဂၢဇင္းသို႔ ျပသခဲ့ဖူးသည္။

ဘီလ္ကလင္တန္တို႔ ဇနီးေမာင္ႏွံ၏ နီယိုး ေဂ်ာ္ဂ်ီယန္ ဗိသုကာဟန္ျဖင့္ ေဆာက္လုပ္ထားေသာ စံအိမ္ကို ရွားရွားပါးပါး ျမင္ခြင့္ရခဲ့ၾကျခင္းျဖစ္ျပီး သက္ေတာင့္သက္သာရွိကာ ဇိမ္က်ေသာ စံအိမ္တစ္လံုးျဖစ္သည္ကို ေတြ႔ရသည္။

အျဖဴေရာင္နိဗၺာန္ဘံုဟု အမည္ေပးထားေသာ စံအိမ္ကို ပထမဆံုးအၾကိမ္ ေတြ႔ခဲ့စဥ္က ျဖစ္ေပၚခဲ့ေသာ စိတ္ခံစားမႈအေၾကာင္း ဟီလာရီကလင္တန္က Architectural Digest မဂၢဇင္းသို႔ ေျပာျပခဲ့သည္။

“၂၀၀၀ ျပည့္ႏွစ္မွာ ကၽြန္မ အထက္လႊတ္ေတာ္အမတ္အျဖစ္ ေရြးေကာက္ခံရခ်ိန္မွာ လႊတ္ေတာ္အမတ္အျဖစ္ တာဝန္ထမ္းေဆာင္ေနစဥ္ကာလအတြင္း ေနထိုင္ဖို႔ ေနရာတစ္ခု လိုခဲ့ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ အိမ္ရွာခဲ့တယ္။ ဒီအိမ္ကို ေတြ႔လိုက္တဲ့အခ်ိန္မွာ စိတ္လႈပ္ရွားသြားခဲ့တယ္။ ကၽြန္မ တတိယထပ္ကို တက္ျပီး သစ္ပင္ေတြကို စီးမိုးၾကည့္ခဲ့တယ္။ ျပီးေတာ့ ျဗိတိသွ်သံရံုးရဲ႕ အေနာက္ဘက္ကို လွမ္းျမင္ရတယ္။ ကၽြန္မဟာ ေခတ္ေဟာင္း လန္ဒန္ျမဳိ႕ ဒါမွမဟုတ္ နယူးေယာက္ျမဳိ႕ကို ေရာက္သြားသလို ခံစားရတယ္။ ကၽြန္မလိုက္ၾကည့္ခဲ့တဲ့ အိမ္ေတြထဲမွာ ဒီအိမ္က ပန္းဥယ်ာဥ္ဟာ အ့ံမခန္းအရွိဆံုးပါပဲ။”

(ဝါရွင္တန္ဒီစီ၏ သံရံုးမ်ားအနီးရွိ ကလင္တန္တို႔ ဇနီးေမာင္ႏွံံ၏စံအိမ္။ ဓာတ္ပံု- Architectural Digest)

အုတ္ျဖင့္ ေဆာက္လုပ္ထားေသာ အနီေရာင္စံအိမ္ျဖစ္ကာ ၁၉၅၁ ခုႏွစ္တြင္ ေဆာက္လုပ္ခဲ့ျပီး ျခံဝန္းအက်ယ္ စတုရန္းမီတာ ၅၀၀ ေက်ာ္ရွိသည္။

ကလင္တန္တို႔ ဇနီးေမာင္ႏွံသည္ အိမ္တြင္းဒီဇိုင္နာ Rosemarie Howe ၏ အကူအညီျဖင့္ ျပန္လည္မြမ္းမံမႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။

ကလင္တန္တို႔ ဇနီးေမာင္ႏွံသည္ နယူးေယာက္ျပည္နယ္ Chappaqua ျမဳိ႕တြင္ ပင္မစံအိမ္ရွိျပီး ထုိအိမ္ကိုလည္း Howe ကပင္ မြမ္းမံေပးခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။

“ကၽြန္မတို႔က ဒီအိမ္ရဲ႕ အခန္းေတြအားလံုးကို ျခံေနာက္ဘက္က လွပတဲ့ ပန္းဥယ်ာဥ္ဆီ ဖြင့္ထားခ်င္ခဲ့တယ္။”

ဟီလာရီကလင္တန္က ဤစံအိမ္သုိ႔ လာေရာက္သူတိုင္း သက္ေသာင့္သက္သာ ခံစားရေစလိုေၾကာင္း Howe က ေျပာသည္။

ဟီလာရီကလင္တန္က Architectural Digest သို႔ ေျပာသည္မွာ ယခုအိမ္ မြမ္းမံေရးအတြက္ မိခင္ၾကီး Dorothy Rodham အား ေခၚယူခဲ့ေၾကာင္း ၊ ပရိေဘာဂမ်ား ဝယ္ျခင္း ၊ ေဆးေရာင္ေရြးခ်ယ္ျခင္း ၊ မြမ္းမံမႈပံုစံ ေရြးခ်ယ္ျခင္းမ်ားတြင္ မိခင္ၾကီးက ကူညီခဲ့ေၾကာင္း ေျပာသည္။

“အေမ ၊ Rosemarie တို႔နဲ႔ အလုပ္လုပ္ရတာ ေပ်ာ္ဖုိ႔ေကာင္းပါတယ္။ အေမနဲ႔ ကၽြန္မႏွစ္ေယာက္လံုးက အေရာင္ေတြကို ခ်စ္တယ္။ ဒီအိမ္ထဲမွာဆိုရင္ အေရာင္မ်ဳိးစံု ေတြ႔ရမွာပါ။ ဒါက ကၽြန္မတို႔ ပူးေပါင္းမြမ္းမံမႈရဲ႕ ရလာဒ္ပါပဲ။”

(ဟီလာရီကလင္တန္သည္ ေနအိမ္မြမ္းမံမႈ ၊ ေဆးေရာင္ႏွင့္ ပရိေဘာဂ ေရြးခ်ယ္မႈတို႔အတြက္ မိခင္ၾကီး၏ အကူအညီ ရယူခဲ့သည္။ ဓာတ္ပုံ- Architectural Digest)

အိမ္ၿခံေျမ ကိစၥအဝဝႏွင့္ ပတ္သက္၍ ဥပေဒအႀကံေပးပညာရွင္မ်ားႏွင့္ ေဆြးေႏြးတိုင္ပင္လိုပါက iMyanmarHouse.com (အိုင္ျမန္မာေဟာက္စ္ေဒါ့ကြန္း) ၏ ဖုန္းနံပါတ္မ်ားျဖစ္ေသာ 09-268022352 , 09-966901767  သို႔ ဆက္သြယ္ႏိုင္ပါသည္။ အေသးစိတ္ၾကည့္ရန္ ဤေနရာကို ႏွိပ္ပါ။

ေရာင္းရန္အိမ္ၿခံေျမမ်ားကို သင္စိတ္တိုင္းက် ရွာေဖြရန္အတြက္ ဤေနရာကို ႏွိပ္ပါ။

ငွားရန္အိမ္ၿခံေျမမ်ားကို သင္စိတ္တိုင္းက် ရွာေဖြရန္အတြက္ ဤေနရာကို ႏွိပ္ပါ။

(iMyanmarHouse.com Team မွ ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။)

Credit: iMyanmarHouse.com

Ref: Step Inside Bill and Hillary Clinton's Deeply Personal Washington, D.C., Home   ( 9now )