ပြည်ပ အိမ်ခြံမြေ သတင်း | Posted by အေးမြတ်သူ
[Unicode]
Moderna ဆေးကုမ္ပဏီ၏ စီအီးအို (အမှုဆောင်အရာရှိချုပ်) က သူတို့ကုမ္ပဏီမှ တီထွင်ထုတ်လုပ်လိုက်သည့် COVID-19 ကာကွယ်ဆေးသစ်သည် ရောဂါကူးစက်မှုမှ နှစ်အတန်ကြာ ကာကွယ်ပေးနိုင်ကြောင်း ပြောကြားလိုက်သည်။
ငွေကြေးဝန်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းစု Oddo BHF မှ ကျင်းပသည့် အွန်လိုင်းအခမ်းအနားတစ်ခုတွင် Moderna ဆေးကုမ္ပဏီ၏ စီအီးအို Stephane Bancel က “ကာကွယ်ဆေးက အလုပ်ဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူးလို့ တစ်ချိန်က ထင်ခဲ့ကြတဲ့ အိမ်မက်ဆိုးကြီးကနေ အခုတော့ လွန်မြောက်သွားပါပြီ။ ဆေးရဲ့ကာကွယ်နိုင်စွမ်းက နှစ်အတန်ကြာရှိနေလိမ့်မယ်လို့ ကျွန်တော်တို့ ယုံကြည်ပါတယ်” ဟု ပြောကြားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
သူက “ကာကွယ်ဆေးကနေ လူ့ခန္ဓာကိုယ်ထဲမှာ ဖြစ်ပေါ်စေလိုက်တဲ့ ပဋိပစ္စည်းရဲ့ ယိုယွင်းပျက်စီးမှုအခြေအနေဟာ သိပ်ကိုနှေးပါတယ်” ဟု ရှင်းပြခဲ့ကြောင်း ရိုက်တာသတင်းဌာနက တင်ပြခဲ့သည်။
သို့သော်လည်း သက်ကြီးရွယ်အိုလူနာများနှင့်ပတ်သက်၍မူ မေးခွန်းများရှိနေဆဲဖြစ်ကြောင်း အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် မည်သည့်ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ခံရသည်ဖြစ်စေ ကူးစက်ခံရသောသက်ကြီးရွယ်အိုလူနာများ၏ ခုခံအားစနစ်သည် အချိန်နှင့်အမျှ ဆုတ်ယုတ်ပျက်စီးသည်မှာ အမှန်ဖြစ်သောကြောင့်ဖြစ်ကြောင်း စီအီးအိုက ပြောကြားခဲ့သည်။
Moderna ကုမ္ပဏီအနေဖြင့် ၎င်းတို့၏ ကာကွယ်ဆေးသည် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်၏ အခြားမူကွဲများကိုလည်း ကာကွယ်ပေးကြောင်းသက်သေပြနိုင်ရန် နီးစပ်နေပြီဖြစ်ကြောင်းလည်း စီအီးအိုက ပြောကြားခဲ့သည်ဟု ရိုက်တာသတင်းဌာနက တင်ပြခဲ့သည်။
အမေရိကန်သည် Moderna နှင့် Pfizer-BioNTech တို့၏ COVID-19 ကာကွယ်ဆေးနှစ်မျိုးစလုံးကိုမှာယူလက်ခံရရှိထားပြီးဖြစ်ကာ နှစ်မျိုးစလုံးက သီတင်းပတ်အတန်ကြာခြား၍ နှစ်ကြိမ်ထိုးနှံရန် လိုအပ်ကြသည်။ နှစ်ကြိမ်စလုံးကို တူညီသောဆေးကုမ္ပဏီမှ ကာကွယ်ဆေးအမျိုးအစားပင်ဖြစ်ရမည်ဖြစ်သည်။ ကာကွယ်ဆေးနှစ်မျိုးစလုံးမှာ ယခင်ကာကွယ်ဆေးလက်တွေ့စမ်းသပ်မှုများကလောက် ပြည့်စုံကျယ်ပြန့်ခြင်းမရှိသေးသော်လည်း ဘေးကင်းစိတ်ချရပြီး အတော်လေးထိရောက်စွာကာကွယ်ပေးသည်ဟု ယူဆရသည်။
ပြီးခဲ့သည့်နိုဝင်ဘာတွင် Moderna ကုမ္ပဏီက COVID-19 ရောဂါအား ၎င်းတို့ကာကွယ်ဆေး၏ခုခံနိုင်စွမ်းမှာ ၉၄ ဒသမ ၁ ရာခိုင်နှုန်း ရှိပြီး ပြင်းထန် COVID-19 ရောဂါအား ခုခံနိုင်စွမ်းမှာ ၁၀၀ ရာခိုင်နှုန်း ရှိကြောင်း၊ ပထမအကြိမ်ထိုးနှံပြီးနောက် ၂၈ ရက်အကြာမှာ စပြီး ၉၅ ရာခိုင်နှုန်း ကာကွယ်ပေးနိုင်ကြောင်းကြေညာခဲ့သည်။
ဆေးအာနိသင်မည်မျှ ခံမည်ကိုမူ ထိုစဉ်က မကြေညာခဲ့သော်လည်း ကာကွယ်ဆေးစမ်းသပ်မှုကို နောက်ထပ်နှစ်နှစ်ကြာ ဆက်လက်ပြုလုပ်မည်ဖြစ်ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။
CDC ကလည်း COVID-19 သည် ကူးပြီးသားလူလည်း ပြန်ကူးနိုင်သဖြင့် ကူးစက်ခံရပြီးသားသူများသည်လည်း ကာကွယ်ဆေးထိုးနှံမှုခံယူသင့်သည်ဟု ထုတ်ပြန်ထားကြောင်း သိရသည်။
၂၀၁၉ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာတွင် တရုတ်နိုင်ငံ ဝူဟန်မြို့၌ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ဖြစ်ပွားမှုစတင်ခဲ့ကတည်းက တဖြည်းဖြည်းပျံ့နှံ့လာကာ ကမ္ဘာတစ်ဝန်းတွင် ၎င်းကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်အား ကူးစက်ခံရသူ ၈၈ သန်းကျော်ရှိပြီဖြစ်ကာ ထိုဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် သေဆုံးသူ ၁ ဒသမ ၉ သန်းကျော်နှင့် ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာသူ ၆၃ သန်းကျော် ရှိပြီဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။
မြန်မာနိုင်ငံ၊ အာဆီယံနိုင်ငံများနှင့် ကမာ္ဘတစ်ဝှမ်းလုံး ၏ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံရမှု ကိန်းဂဏန်းများ - အသေးစိတ်ကြည့်ရန် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ။
Corona Virus အကြောင်း သိကောင်းစရာများနှင့် ခုခံကာကွယ်ပုံများအသေးစိတ်ကို ဤနေရာတွင် ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။
iMyanmarHouse.com သည် မြန်မာနိုင်ငံမှ Coronavirus အပြီးတိုင်တိုက်ဖျက်ရေးအတွက် ကျရာကဏ္ဍမှ ပြည်သူများအားလုံးအတွက် မှန်ကန်သော သတင်းများကို အချိန်နှင့်တပြေးညီ ဖော်ပြပေးနေပါသည်။ မှန်ကန်ယုံကြည်စိတ်ချရသော သတင်းများကိုသာ အယ်ဒီတာအဖွဲ့မှ ဖော်ပြပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။ တစ်စုံတစ်ရာ အဆင်မပြေမှုများရှိပါက iMyanmarHouse.com သို့ ဤနေရာတွင် ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။
(iMyanmarHouse.com Team မှ ရေးသား ဖော်ပြသည်။)
Credit: iMyanmarHouse.com
Ref: Moderna CEO says COVID-19 vaccine protection may last years (cbsnews)
[Zawgyi]
ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္မူကြဲမ်ားပါ ကာကြယ္ေပးေၾကာင္း သက္ေသျပႏိုင္ရန္ နီးစပ္လာ၊ ကာကြယ္ေဆးအစြမ္း ႏွစ္အတန္ၾကာခံႏိုင္ေၾကာင္း Moderna စီအီးအို ေျပာၾကား
Moderna ေဆးကုမၸဏီ၏ စီအီးအို (အမႈေဆာင္အရာ႐ွိခ်ဳပ္) က သူတို႔ကုမၸဏီမွ တီထြင္ထုတ္လုပ္လိုက္သည့္ COVID-19 ကာကြယ္ေဆးသစ္သည္ ေရာဂါကူးစက္မႈမွ ႏွစ္အတန္ၾကာ ကာကြယ္ေပးႏိုင္ေၾကာင္း ေျပာၾကားလိုက္သည္။
ေငြေၾကးဝန္ေဆာင္မႈလုပ္ငန္းစု Oddo BHF မွ က်င္းပသည့္ အြန္လိုင္းအခမ္းအနားတစ္ခုတြင္ Moderna ေဆးကုမၸဏီ၏ စီအီးအို Stephane Bancel က “ကာကြယ္ေဆးက အလုပ္ျဖစ္မွာမဟုတ္ဘူးလို႔ တစ္ခ်ိန္က ထင္ခဲ့ၾကတဲ့ အိမ္မက္ဆိုးႀကီးကေန အခုေတာ့ လြန္ေျမာက္သြားပါၿပီ။ ေဆးရဲ႕ကာကြယ္ႏိုင္စြမ္းက ႏွစ္အတန္ၾကာ႐ွိေနလိမ့္မယ္လို႔ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ယုံၾကည္ပါတယ္” ဟု ေျပာၾကားခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
သူက “ကာကြယ္ေဆးကေန လူ႕ခႏၶာကိုယ္ထဲမွာ ျဖစ္ေပၚေစလိုက္တဲ့ ပဋိပစၥည္းရဲ႕ ယိုယြင္းပ်က္စီးမႈအေျခအေနဟာ သိပ္ကိုေႏွးပါတယ္” ဟု ႐ွင္းျပခဲ့ေၾကာင္း ႐ိုက္တာသတင္းဌာနက တင္ျပခဲ့သည္။
သို႔ေသာ္လည္း သက္ႀကီး႐ြယ္အိုလူနာမ်ားႏွင့္ပတ္သက္၍မူ ေမးခြန္းမ်ား႐ွိေနဆဲျဖစ္ေၾကာင္း အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုေသာ္ မည္သည့္ဗိုင္းရပ္စ္ကူးစက္ခံရသည္ျဖစ္ေစ ကူးစက္ခံရေသာသက္ႀကီး႐ြယ္အိုလူနာမ်ား၏ ခုခံအားစနစ္သည္ အခ်ိန္ႏွင့္အမွ် ဆုတ္ယုတ္ပ်က္စီးသည္မွာ အမွန္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ျဖစ္ေၾကာင္း စီအီးအိုက ေျပာၾကားခဲ့သည္။
Moderna ကုမၸဏီအေနျဖင့္ ၎တို႔၏ ကာကြယ္ေဆးသည္ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္၏ အျခားမူကြဲမ်ားကိုလည္း ကာကြယ္ေပးေၾကာင္းသက္ေသျပႏိုင္ရန္ နီးစပ္ေနၿပီျဖစ္ေၾကာင္းလည္း စီအီးအိုက ေျပာၾကားခဲ့သည္ဟု ႐ိုက္တာသတင္းဌာနက တင္ျပခဲ့သည္။
အေမရိကန္သည္ Moderna ႏွင့္ Pfizer-BioNTech တို႔၏ COVID-19 ကာကြယ္ေဆးႏွစ္မ်ိဳးစလုံးကိုမွာယူလက္ခံရ႐ွိထားၿပီးျဖစ္ကာ ႏွစ္မ်ိဳးစလုံးက သီတင္းပတ္အတန္ၾကာျခား၍ ႏွစ္ႀကိမ္ထိုးႏွံရန္ လိုအပ္ၾကသည္။ ႏွစ္ႀကိမ္စလုံးကို တူညီေသာေဆးကုမၸဏီမွ ကာကြယ္ေဆးအမ်ိဳးအစားပင္ျဖစ္ရမည္ျဖစ္သည္။ ကာကြယ္ေဆးႏွစ္မ်ိဳးစလုံးမွာ ယခင္ကာကြယ္ေဆးလက္ေတြ႕စမ္းသပ္မႈမ်ားကေလာက္ ျပည့္စုံက်ယ္ျပန္႔ျခင္းမ႐ွိေသးေသာ္လည္း ေဘးကင္းစိတ္ခ်ရၿပီး အေတာ္ေလးထိေရာက္စြာကာကြယ္ေပးသည္ဟု ယူဆရသည္။
ၿပီးခဲ့သည့္ႏိုဝင္ဘာတြင္ Moderna ကုမၸဏီက COVID-19 ေရာဂါအား ၎တို႔ကာကြယ္ေဆး၏ခုခံႏိုင္စြမ္းမွာ ၉၄ ဒသမ ၁ ရာခိုင္ႏႈန္း ႐ွိၿပီး ျပင္းထန္ COVID-19 ေရာဂါအား ခုခံႏိုင္စြမ္းမွာ ၁၀၀ ရာခိုင္ႏႈန္း ႐ွိေၾကာင္း၊ ပထမအႀကိမ္ထိုးႏွံၿပီးေနာက္ ၂၈ ရက္အၾကာမွာ စၿပီး ၉၅ ရာခိုင္ႏႈန္း ကာကြယ္ေပးႏိုင္ေၾကာင္းေၾကညာခဲ့သည္။
ေဆးအာနိသင္မည္မွ် ခံမည္ကိုမူ ထိုစဥ္က မေၾကညာခဲ့ေသာ္လည္း ကာကြယ္ေဆးစမ္းသပ္မႈကို ေနာက္ထပ္ႏွစ္ႏွစ္ၾကာ ဆက္လက္ျပဳလုပ္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေၾကညာခဲ့သည္။
CDC ကလည္း COVID-19 သည္ ကူးၿပီးသားလူလည္း ျပန္ကူးႏိုင္သျဖင့္ ကူးစက္ခံရၿပီးသားသူမ်ားသည္လည္း ကာကြယ္ေဆးထိုးႏွံမႈခံယူသင့္သည္ဟု ထုတ္ျပန္ထားေၾကာင္း သိရသည္။
၂၀၁၉ ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာတြင္ တ႐ုတ္ႏိုင္ငံ ဝူဟန္ၿမိဳ႕၌ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ ကူးစက္ျဖစ္ပြားမႈစတင္ခဲ့ကတည္းက တျဖည္းျဖည္းပ်ံ႕ႏွံ႔လာကာ ကမ႓ာတစ္ဝန္းတြင္ ၎ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္အား ကူးစက္ခံရသူ ၈၈ သန္းေက်ာ္႐ွိၿပီျဖစ္ကာ ထိုဗိုင္းရပ္စ္ေၾကာင့္ ေသဆုံးသူ ၁ ဒသမ ၉ သန္းေက်ာ္ႏွင့္ ျပန္လည္ေကာင္းမြန္လာသူ ၆၃ သန္းေက်ာ္ ႐ွိၿပီျဖစ္ေၾကာင္း သိရသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံ၊ အာဆီယံႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ ကမာၻတစ္ဝွမ္းလုံး ၏ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ ကူးစက္ခံရမႈ ကိန္းဂဏန္းမ်ား - အေသးစိတ္ၾကည့္ရန္ ဤေနရာကို ႏွိပ္ပါ။
Corona Virus အေၾကာင္း သိေကာင္းစရာမ်ားႏွင့္ ခုခံကာကြယ္ပုံမ်ားအေသးစိတ္ကို ဤေနရာတြင္ ဖတ္ရႈႏိုင္ပါသည္။
iMyanmarHouse.com သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ Coronavirus အၿပီးတိုင္တိုက္ဖ်က္ေရးအတြက္ က်ရာက႑မွ ျပည္သူမ်ားအားလုံးအတြက္ မွန္ကန္ေသာ သတင္းမ်ားကို အခ်ိန္ႏွင့္တေျပးညီ ေဖာ္ျပေပးေနပါသည္။ မွန္ကန္ယုံၾကည္စိတ္ခ်ရေသာ သတင္းမ်ားကိုသာ အယ္ဒီတာအဖြဲ႕မွ ေဖာ္ျပေပးမည္ျဖစ္ပါသည္။ တစ္စုံတစ္ရာ အဆင္မေျပမႈမ်ားရွိပါက iMyanmarHouse.com သို႔ ဤေနရာတြင္ ဆက္သြယ္ႏိုင္ပါသည္။
(iMyanmarHouse.com Team မွ ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။)
Credit: iMyanmarHouse.com
Ref: Moderna CEO says COVID-19 vaccine protection may last years (cbsnews)
