ပြည်တွင်း အိမ်ခြံမြေ သတင်း | Posted by နှင်းအိခင်
### Unicode Version ###
ဂျပန်ကုမ္ပဏီ Marubeniက နေရောင်ခြည်စွမ်းအင်သုံး ဓာတ်အားပေးစက်ရုံ စီမံကိန်းကို စိတ်ဝင်စားနေကြောင်း လျှပ်စစ်နှင့်စွမ်းအင်ဝန်ကြီးဌာနကဇန်နဝါရီလကုန်ပိုင်း၌ သတင်းထုတ်ပြန်သည်။
အဆိုပါဂျပန်ကုမ္ပဏီ Marubeni သည် ဂျပန်နိင်ငံ တိုကျိုအခြေစိုက် ကုမ္ပဏီတစ်ခုဖြစ်ပြီး ဂျပန်နိုင်ငံတွင် ငါးခုမြောက် အကြီးဆုံးကုမ္ပဏီတစ်ခုဖြစ်သည်။
အဆိုပါဂျပန်ကုမ္ပဏီသည် သီလဝါအထူးစီးပွားရေးဇုန်တွင် ဒေါ်လာ ၂ ဘီလီယံတန် မဂ္ဂါဝပ် ၁၂၅၀ ထုတ်လုပ်မည့် LNG (သဘာဝ ဓာတ်ငွေ့ရည်) ဓာတ်အားစက်ရုံတည်ဆောက်ရန် စီမံကိန်းအဆိုပြုချက်ကိုလည်း ဝန်ကြီးဌာနနှင့်ဆွေးနွေးခဲ့သည်ဟုဆိုသည်။
ထိုပြင်ဂျပန်ကုမ္ပဏီသည် ဝန်ကြီးဌာနက ဆောင်ရွက်နေသည့် ရွှေလီမြစ်ပေါ်တည်ဆောက်နေသည့် မဂ္ဂါဝပ် ၁၀၅၀ ထုတ်လုပ်မည့် ရွှေလီ ၃ ရေအားလျှပ်စစ်စီမံကိန်းကိုလည်းလုပ်ကိုင်ရန် စီစဉ်နေသည်ဟု ဝန်ကြီးဌာနကထုတ်ပြန်သည်။ထိုစီမံကိန်းသည် ရှမ်းပြည်နယ် (မြောက်ပိုင်း) မိုးမိတ်မြို့၏မြောက်ဘက် ၁၂ မိုင်အကွာ ရွှေလီမြစ်ပေါ်၌ တည်ရှိသည်။
ထိုစီမံကိန်းကို ဧရာဟင်္သာကုမ္ပဏီ၊ ပြင်သစ်ကုမ္ပဏီ Électricité de France S.A (EDF) နှင့် ဂျပန်ကုမ္ပဏီတို့က ဆောင်ရွက်ခြင်းဖြစ်သည်။
ထိုကုမ္ပဏီသည် သာကတေရှိ ဓာတ်အားပေးစက်ရုံကို ဂျပန်နိုငငံ၏ ချေးငွေဖြင့် အဆင့်မြှင့်တင်ရန် ဆောင်ရွက်မည်ဟုဆိုသည်။ ထိုစက်ရုံသည် သီလဝါအထူးစီးပွားရေးဇုန်တွင်လည်ပတ်နေခြင်းဖြစ်သည်။
၎င်းကုမ္ပဏီသည် မြန်မာနိင်ငံတွင် မြိတ်မြို့တွင် ကျောက်မီးသွေးသုံး ဓာတ်အားပေးစက်ရုံတည်ဆောက်ရန်စီမံကိန်းဖြစ်နိုင်ခြေလေ့လာခဲ့ဖူးသည်။ ထိုစီမံကိန်းအတွက် ထိုင်းအစိုးရပိုင် EGAT, ထိုင်းကုမ္ပဏီ Sri Synergy နှင့် ပြည်တွင်းမှ ဧရာဟင်္သာကုမ္ပဏီတို့ဖြင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
စိမ့်စည်သူ ( iMyanmarHouse.com အိုင်မြန်မာဟောက်စ်ဒေါ့ကွန်း) မှ အထူးရေးသားဖော်ပြသည်။
Credit: iMyanmarHouse.com
### Zawgyi Version ###
ဂ်ပန္ကုမၸဏီႀကီး Marubeni က ေနေရာင္ျခည္ ဓာတ္အားေပးစက္႐ုံတည္ေဆာက္ရန္ စိတ္ဝင္စားေန
ဂ်ပန္ကုမၸဏီ Marubeniက ေနေရာင္ျခည္စြမ္းအင္သုံး ဓာတ္အားေပးစက္႐ုံ စီမံကိန္းကို စိတ္ဝင္စားေနေၾကာင္း လွ်ပ္စစ္ႏွင့္စြမ္းအင္ဝန္ႀကီးဌာနကဇန္နဝါရီလကုန္ပိုင္း၌ သတင္းထုတ္ျပန္သည္။
အဆိုပါဂ်ပန္ကုမၸဏီ Marubeni သည္ ဂ်ပန္နိင္ငံ တိုက်ိဳအေျခစိုက္ ကုမၸဏီတစ္ခုျဖစ္ၿပီး ဂ်ပန္ႏိုင္ငံတြင္ ငါးခုေျမာက္ အႀကီးဆုံးကုမၸဏီတစ္ခုျဖစ္သည္။
အဆိုပါဂ်ပန္ကုမၸဏီသည္ သီလဝါအထူးစီးပြားေရးဇုန္တြင္ ေဒၚလာ ၂ ဘီလီယံတန္ မဂၢါဝပ္ ၁၂၅၀ ထုတ္လုပ္မည့္ LNG (သဘာဝ ဓာတ္ေငြ႕ရည္) ဓာတ္အားစက္႐ုံတည္ေဆာက္ရန္ စီမံကိန္းအဆိုျပဳခ်က္ကိုလည္း ဝန္ႀကီးဌာနႏွင့္ေဆြးေႏြးခဲ့သည္ဟုဆိုသည္။
ထိုျပင္ဂ်ပန္ကုမၸဏီသည္ ဝန္ႀကီးဌာနက ေဆာင္႐ြက္ေနသည့္ ေ႐ႊလီျမစ္ေပၚတည္ေဆာက္ေနသည့္ မဂၢါဝပ္ ၁၀၅၀ ထုတ္လုပ္မည့္ ေ႐ႊလီ ၃ ေရအားလွ်ပ္စစ္စီမံကိန္းကိုလည္းလုပ္ကိုင္ရန္ စီစဥ္ေနသည္ဟု ဝန္ႀကီးဌာနကထုတ္ျပန္သည္။ထိုစီမံကိန္းသည္ ရွမ္းျပည္နယ္ (ေျမာက္ပိုင္း) မိုးမိတ္ၿမိဳ႕၏ေျမာက္ဘက္ ၁၂ မိုင္အကြာ ေ႐ႊလီျမစ္ေပၚ၌ တည္ရွိသည္။
ထိုစီမံကိန္းကို ဧရာဟသၤာကုမၸဏီ၊ ျပင္သစ္ကုမၸဏီ Électricité de France S.A (EDF) ႏွင့္ ဂ်ပန္ကုမၸဏီတို႔က ေဆာင္႐ြက္ျခင္းျဖစ္သည္။
ထိုကုမၸဏီသည္ သာကေတရွိ ဓာတ္အားေပးစက္႐ုံကို ဂ်ပန္ႏိုငငံ၏ ေခ်းေငြျဖင့္ အဆင့္ျမႇင့္တင္ရန္ ေဆာင္႐ြက္မည္ဟုဆိုသည္။ ထိုစက္႐ုံသည္ သီလဝါအထူးစီးပြားေရးဇုန္တြင္လည္ပတ္ေနျခင္းျဖစ္သည္။
၎ကုမၸဏီသည္ ျမန္မာနိင္ငံတြင္ ၿမိတ္ၿမိဳ႕တြင္ ေက်ာက္မီးေသြးသုံး ဓာတ္အားေပးစက္႐ုံတည္ေဆာက္ရန္စီမံကိန္းျဖစ္ႏိုင္ေျခေလ့လာခဲ့ဖူးသည္။ ထိုစီမံကိန္းအတြက္ ထိုင္းအစိုးရပိုင္ EGAT, ထိုင္းကုမၸဏီ Sri Synergy ႏွင့္ ျပည္တြင္းမွ ဧရာဟသၤာကုမၸဏီတို႔ျဖင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
စိမ့္စည္သူ ( iMyanmarHouse.com အိုင္ျမန္မာေဟာက္စ္ေဒါ့ကြန္း) မွ အထူးေရးသားေဖာ္ျပသည္။
Credit: iMyanmarHouse.com
