ပြည်ပ အိမ်ခြံမြေ သတင်း | Posted by ဇာနည်ကျော်
### Unicode Version ###
စင်္ကာပူတွင် ချန်ဂီလေဆိပ်၏ Terminal 2 ကို ၁၈ လပိတ်သိမ်းမည်ဖြစ်ပြီး covid-19 ကမ္ဘာ့ကပ်ရောဂါကြီးကြောင့် ကုန်ကျစရိတ်များ လျှော့ချရန် စီစဉ်နေမှု၏ တစိတ်တပိုင်းလည်းဖြစ်ကြောင်း Coconut သတင်းဝက်ဘ်ဆိုက်တွင်ဖော်ပြသည်။
ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ပျံ့ပွားမှုကြောင့် စင်္ကာပူ၏ ကမ္ဘာလှည့်ခရီးသွားလုပ်ငန်းမှာ များစွာအထိနာခဲ့ရသည်။
လက်လီအရောင်းဆိုင်များ အပါအဝင် အဆိုပါ Terminal ရှိ လုပ်ငန်းအားလုံးကို လာမည့်မေလမှစတင်ပြီး ၁၈ လရပ်ဆိုင်းထားမည် ဖြစ်ကြောင်း ပို့ဆောင်ရေးဝန်ကြီး Khaw Boon Wan က လွှတ်တော်တွင် ကြေညာလိုက်သည်။
ဆက်လက်ပိတ်သိမ်းမှုများလည်းရှိလာနိုင်ကြောင်း ဝန်ကြီးက အရိပ်အမြွက်ပြောကြားခဲ့ပြီး အဆိုပါလေဆိပ်တွင် Terminal တစ်ခုတည်းကပင်လျှင် လုံလောက်စွာ ကိုင်တွယ်နိုင်စွမ်းရှိကြောင်းလည်း ပြောကြားခဲ့သည်။
အဆိုပါ Terminal တွင် ဝင်ထွက်နေသော လေကြောင်းလိုင်းများကို လာမည့်လမှစတင်ပြီး ကျန်ရှိသည့် Terminal ၃ ခုသို့ လွှဲပြောင်းသွားမည်ဖြစ်သည်။
စင်္ကာပူလေကြောင်းလိုင်းများသည် Terminal ၃ တွင် လုပ်ငန်းလည်ပတ်သွားမည် ဖြစ်သည်။ “လေဆိပ်ကွပ်ကဲသူ၊ လက်လီအရောင်းဆိုင်တွေ၊ လေကြောင်းလိုင်းတွေနဲ့ မြေပြင်မှာ တာဝန်ယူရသူတွေအတွက် ကုန်ကျစရိတ်တွေ လျှော့ချပေးနိုင်မှာဖြစ်ပါတယ်” ဟု ဝန်ကြီးက ပြောကြားကြောင်း Straits Times တွင် ဖော်ပြသည်။
အပြုသဘောဆောင်သည့်ဘက်မှ ဝန်ကြီးက ထောက်ပြရာတွင် Terminal 2 ကို ပိတ်သိမ်းထားလိုက်မှုကြောင့် အဆိုပါ Terminal တွင် အကောင်အထည်ဖော်နေသော တိုးချဲ့ရေးလုပ်ငန်းများ မြန်ဆန်လာမည်ဖြစ်ကြောင်းနှင့် မူလက ရည်မှန်းထားသည်မှာ ၂၀၂၄ ခုနှစ်တွင် အပြီးသတ်နိုင်ရန် ရည်မှန်းခဲ့ကြောင်း ပြောကြားသည်။
Terminal ပိတ်လိုက်ခြင်းကြောင့် ပြန်လည်မွမ်းမံမှုကာလကို တစ်နှစ်နှင့်အထက် တိုတောင်းသွားစေနိုင်ကြောင်းလည်း ဝန်ကြီးက ပြောကြားသည်။
Covid-19 ပျံ့နှံ့မှုကို ထိန်းချုပ်ရန် ကမ္ဘာတစ်ဝန်းတွင် ခရီးသွားလာမှုများကို တင်းကျပ်စွာကန့်သတ်ထိန်းချုပ်လာရာ လေကြောင်းခရီးစဉ် ရာပေါင်းများစွာ ဖျက်သိမ်းခဲ့ရသည်။
ပြီးခဲ့သောလအတွင်း စင်္ကာပူအမျိုးသားလေကြောင်းလိုင်းက ၎င်း၏လေကြောင်းခရီးပျံသန်းမှုများကို ၅၀ ရာခိုင်နှုန်းအထိ လျှော့ချလိမ့်မည်ဖြစ်ကြောင်း ကြေညာခဲ့ရသည်။
မြန်မာနိုင်ငံ၊ အာဆီယံနိုင်ငံများနှင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံး ၏ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံရမှု ကိန်းဂဏာန်းများ - အသေးစိတ်ကြည့်ရန် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ။
Corona Virus အကြောင်း သိကောင်းစရာများနှင့် ခုခံကာကွယ်ပုံများအသေးစိတ်ကို ဤနေရာတွင် ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။
iMyanmarHouse.com သည် မြန်မာနိုင်ငံမှ Coronavirus အပြီးတိုင်တိုက်ဖျက်ရေးအတွက် ကျရာကဏ္ဍမှ ပြည်သူများအားလုံးအတွက် မှန်ကန်သော သတင်းများကို အချိန်နှင့်တပြေးညီ ဖော်ပြပေးနေပါသည်။ မှန်ကန်ယုံကြည်စိတ်ချရသော သတင်းများကိုသာ အယ်ဒီတာအဖွဲ့မှ ဖော်ပြပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။ တစ်စုံတစ်ရာ အဆင်မပြေမှုများရှိပါက iMyanmarHouse.com သို့ ဤနေရာတွင် ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။
(iMyanmarHouse.com Team မှ ရေးသား ဖော်ပြသည်။)
Credit: iMyanmarHouse.com
Ref: Singapore to shut Changi’s Terminal 2 for 18 months due to COVID-19 (Coconuts.co)
### Zawgyi Version ###
ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ေၾကာင့္ စကၤာပူတြင္ ခ်န္ဂီေလဆိပ္၏ Terminal 2 ကို ၁၈ လ ပိတ္သိမ္းေတာ့မည္
စကၤာပူတြင္ ခ်န္ဂီေလဆိပ္၏ Terminal 2 ကို ၁၈ လပိတ္သိမ္းမည္ျဖစ္ၿပီး covid-19 ကမာၻ႔ကပ္ေရာဂါႀကီးေၾကာင့္ ကုန္က်စရိတ္မ်ား ေလွ်ာ့ခ်ရန္ စီစဥ္ေနမႈ၏ တစိတ္တပိုင္းလည္းျဖစ္ေၾကာင္း Coconut သတင္းဝက္ဘ္ဆိုက္တြင္ေဖာ္ျပသည္။
ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ပ်ံ႕ပြားမႈေၾကာင့္ စကၤာပူ၏ ကမာၻလွည့္ခရီးသြားလုပ္ငန္းမွာ မ်ားစြာအထိနာခဲ့ရသည္။
လက္လီအေရာင္းဆိုင္မ်ား အပါအဝင္ အဆိုပါ Terminal ရွိ လုပ္ငန္းအားလုံးကို လာမည့္ေမလမွစတင္ၿပီး ၁၈ လရပ္ဆိုင္းထားမည္ ျဖစ္ေၾကာင္း ပို႔ေဆာင္ေရးဝန္ႀကီး Khaw Boon Wan က လႊတ္ေတာ္တြင္ ေၾကညာလိုက္သည္။
ဆက္လက္ပိတ္သိမ္းမႈမ်ားလည္းရွိလာႏိုင္ေၾကာင္း ဝန္ႀကီးက အရိပ္အႁမြက္ေျပာၾကားခဲ့ၿပီး အဆိုပါေလဆိပ္တြင္ Terminal တစ္ခုတည္းကပင္လွ်င္ လုံေလာက္စြာ ကိုင္တြယ္ႏိုင္စြမ္းရွိေၾကာင္းလည္း ေျပာၾကားခဲ့သည္။
အဆိုပါ Terminal တြင္ ဝင္ထြက္ေနေသာ ေလေၾကာင္းလိုင္းမ်ားကို လာမည့္လမွစတင္ၿပီး က်န္ရွိသည့္ Terminal ၃ ခုသို႔ လႊဲေျပာင္းသြားမည္ျဖစ္သည္။
စကၤာပူေလေၾကာင္းလိုင္းမ်ားသည္ Terminal ၃ တြင္ လုပ္ငန္းလည္ပတ္သြားမည္ ျဖစ္သည္။ “ေလဆိပ္ကြပ္ကဲသူ၊ လက္လီအေရာင္းဆိုင္ေတြ၊ ေလေၾကာင္းလိုင္းေတြနဲ႔ ေျမျပင္မွာ တာဝန္ယူရသူေတြအတြက္ ကုန္က်စရိတ္ေတြ ေလွ်ာ့ခ်ေပးႏိုင္မွာျဖစ္ပါတယ္” ဟု ဝန္ႀကီးက ေျပာၾကားေၾကာင္း Straits Times တြင္ ေဖာ္ျပသည္။
အျပဳသေဘာေဆာင္သည့္ဘက္မွ ဝန္ႀကီးက ေထာက္ျပရာတြင္ Terminal 2 ကို ပိတ္သိမ္းထားလိုက္မႈေၾကာင့္ အဆိုပါ Terminal တြင္ အေကာင္အထည္ေဖာ္ေနေသာ တိုးခ်ဲ႕ေရးလုပ္ငန္းမ်ား ျမန္ဆန္လာမည္ျဖစ္ေၾကာင္းႏွင့္ မူလက ရည္မွန္းထားသည္မွာ ၂၀၂၄ ခုႏွစ္တြင္ အၿပီးသတ္ႏိုင္ရန္ ရည္မွန္းခဲ့ေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။
Terminal ပိတ္လိုက္ျခင္းေၾကာင့္ ျပန္လည္မြမ္းမံမႈကာလကို တစ္ႏွစ္ႏွင့္အထက္ တိုေတာင္းသြားေစႏိုင္ေၾကာင္းလည္း ဝန္ႀကီးက ေျပာၾကားသည္။
Covid-19 ပ်ံ႕ႏွံ႔မႈကို ထိန္းခ်ဳပ္ရန္ ကမာၻတစ္ဝန္းတြင္ ခရီးသြားလာမႈမ်ားကို တင္းက်ပ္စြာကန႔္သတ္ထိန္းခ်ဳပ္လာရာ ေလေၾကာင္းခရီးစဥ္ ရာေပါင္းမ်ားစြာ ဖ်က္သိမ္းခဲ့ရသည္။
ၿပီးခဲ့ေသာလအတြင္း စကၤာပူအမ်ိဳးသားေလေၾကာင္းလိုင္းက ၎၏ေလေၾကာင္းခရီးပ်ံသန္းမႈမ်ားကို ၅၀ ရာခိုင္ႏႈန္းအထိ ေလွ်ာ့ခ်လိမ့္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေၾကညာခဲ့ရသည္။
ျမန္မာႏိုင္ငံ၊ အာဆီယံႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ ကမာၻတစ္ဝွမ္းလုံး ၏ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ ကူးစက္ခံရမႈ ကိန္းဂဏာန္းမ်ား - အေသးစိတ္ၾကည့္ရန္ ဤေနရာကို ႏွိပ္ပါ။
Corona Virus အေၾကာင္း သိေကာင္းစရာမ်ားႏွင့္ ခုခံကာကြယ္ပံုမ်ားအေသးစိတ္ကို ဤေနရာတြင္ ဖတ္႐ႈႏိုင္ပါသည္။
iMyanmarHouse.com သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ Coronavirus အၿပီးတိုင္တိုက္ဖ်က္ေရးအတြက္ က်ရာက႑မွ ျပည္သူမ်ားအားလုံးအတြက္ မွန္ကန္ေသာ သတင္းမ်ားကို အခ်ိန္ႏွင့္တေျပးညီ ေဖာ္ျပေပးေနပါသည္။ မွန္ကန္ယုံၾကည္စိတ္ခ်ရေသာ သတင္းမ်ားကိုသာ အယ္ဒီတာအဖြဲ႕မွ ေဖာ္ျပေပးမည္ျဖစ္ပါသည္။ တစ္စုံတစ္ရာ အဆင္မေျပမႈမ်ားရွိပါက iMyanmarHouse.com သို႔ ဤေနရာတြင္ ဆက္သြယ္ႏိုင္ပါသည္။
(iMyanmarHouse.com Team မွ ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။)
Credit: iMyanmarHouse.com
Ref: Singapore to shut Changi’s Terminal 2 for 18 months due to COVID-19 (Coconuts.co)
