အင်္ဂလန်ဝန်ကြီးချုပ် ဘောရစ်ဂျွန်ဆင်နှင့် ကျန်းမာရေးဝန်ကြီး မက်ထ် ဟန်းကွပ်တို့ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံရ

### Unicode Version ###

အင်္ဂလန်တွင် ကျန်းမာရေးဝန်ကြီး မက်ထ် ဟန်းကွပ်ကိုယ်တိုင် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံလိုက်ရပြီ ဖြစ်သည်။ မစ္စတာ ဟန်းကွပ်က သူ၏တွစ်တာအကောင့်တွင် ရေးသားခဲ့ရာ၌ “ဆေးဘက်အကြံပြုချက်တွေအရ ကျွန်တော့်ကို ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် စစ်ဆေးကြည့်ဖို့ အကြံပြုခဲ့ကြပါတယ်။ ကျွန်တော့်ဆေးစစ်ချက်အဖြေမှာ ပိုးရှိတယ်လို့ အဖြေထွက်ပါတယ်။ ဝမ်းသာစရာတစ်ခုက ကျွန်တော့်ရောဂါလက္ခဏာတွေက မပြင်းထန်တာပါပဲ။ အခု အိမ်ကနေ အလုပ်လုပ်နေပြီး သီးခြားခွဲ နေနေပါတယ်” ဟု ရေးသားထားသည်။

အင်္ဂလန်ဝန်ကြီးချုပ် ဘောရစ်ဂျွန်ဆင်သည် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ပေါ့စတစ်ဖြစ်ကြောင်း စမ်းသပ်တွေ့ရှိခဲ့ကာ ဝန်ကြီးချုပ်၏ ဒေါင်းနင်းလမ်းရုံးတွင် သီးသန့်ခွဲကာ နေထိုင်ခဲ့ရကြောင်း အတည်ပြုလိုက်ပြီး နာရီပိုင်းမျှအကြာတွင် ကျန်းမာရေးဝန်ကြီး၏ သတင်းပေါ်ထွက်လာခြင်း ဖြစ်သည်။

ဗွီဒီယိုဖိုင်ဖြင့် ပေးပို့သော သတင်းစကားပေးပို့မှုတွင် ဝန်ကြီးဟန်းကွပ်က ပြောကြားခဲ့ရာ၌ လာမည့် ကြာသပတေးနေ့အထိ တစ်ဦးတည်း သီးခြားနေထိုင်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားထားသည်။

“ကျွန်တော့်အတွက် ကံကောင်းတာက ရောဂါလက္ခဏာတွေက တော်တော်လေး ပျော့ပျောင်းမှုရှိတာကြောင့် ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှု ဖြေရှင်းကိုင်တွယ်ရေးတွေမှာ ဆက်လက်ကူညီတာဝန်ထမ်းဆောင်သွားနိုင်လိမ့်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။ nhs တွင်ရှိသူများ၊ လူမှုရေးစောင့်ရှောက်မှု လုပ်ကိုင်နေသူများနှင့် ဗိုင်းရပ်စ်ကာကွယ်ရေးအတွက် လုပ်ဆောင်နေသူ တစ်ယောက်မကျန် အားလုံးကို အလွန်ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ပြောကြားလိုပါတယ် ” ဟု မစ္စတာ ဟန်းကွပ်ကဆိုသည်။

“ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုတွေပေးနေသူတွေအတွက် သူတို့လိုအပ်မယ့်အရာကို ကျွန်တော်တတ်နိုင်သမျှအားလုံး ကူညီပံ့ပိုးပေးသွားပါမယ်။ ဒါတွေကို ဒီနေရာကနေ ကျွန်တော်လုပ်ဆောင်သွားမှာပါ။ လာမယ့်ကြာသပတေးနေ့၊ ရောဂါလက္ခဏာတွေ ကင်းစင်ပြီး တစ်ယောက်ထဲသီးသန့်ခွဲနေနေခြင်းကနေ ပြန်ထွက်လာပြီဆိုရင် လိုအပ်တဲ့တာဝန်တွေ ထမ်းဆောင်ဖို့ ကျွန်တော် ပြန်ရောက်လာမှာပါ” ဟု ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးက ဆက်လက်ပြောကြားသည်။

ဝန်ကြီးချုပ် ဘောရစ် ဂျွန်ဆင်သည်လည်း ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် စစ်ဆေးတွေ့ရှိကာ တစ်ဦးတည်းသီးသန့်နေထိုင်နေရသော်လည်း ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှုကို အမျိုးသားအဆင့်တိုက်ထုတ်နေမှုတွင် ဆက်လက်ဦးဆောင်နေမည် ဖြစ်သည်။

ဝန်ကြီးချုပ်က ပြောကြားရာတွင် ၎င်း၏ ရောဂါလက္ခဏာများမှာ မပြင်းထန်ကြောင်း၊ ကိုယ်ပူုချိန်မြင့်မားခြင်းနှင့် အဆက်မပြတ် ချောင်းဆိုးခြင်းသာရှိပြီး လာမည့် ရက်သတ္တပတ်အထိ ဒေါင်းနင်းလမ်း၊ အမှတ် ၁၁ ရုံးမှ အလုပ်လုပ်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားထားသည်။

ဝန်ကြီးချုပ်၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရပုဂ္ဂိုလ်က ပြောကြားရာတွင် ဝန်ကြီးချုပ်သည် တာဝန်များကို ဗွီဒီယိုကွန်ဖရင့် နည်းပညာဖြင့် ဆက်လက်ထမ်းဆောင်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားသည်။

(iMyanmarHouse.com Team မှ ရေးသား ဖော်ပြသည်။)

Credit: iMyanmarHouse.com

### Zawgyi Version ###

အဂၤလန္ဝန္ႀကီးခ်ဳပ္ ေဘာရစ္ဂြၽန္ဆင္ႏွင့္ က်န္းမာေရးဝန္ႀကီး မက္ထ္ ဟန္းကြပ္တို႔ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ ကူးစက္ခံရ

အဂၤလန္တြင္ က်န္းမာေရးဝန္ၾကီး မက္ထ္ ဟန္းကြပ္ကိုယ္တိုင္ ကိုရိုနာဗိုင္းရပ္စ္ ကူးစက္ခံလိုက္ရျပီ ျဖစ္သည္။ မစၥတာ ဟန္းကြပ္က သူ၏တြစ္တာအေကာင့္တြင္ ေရးသားခဲ့ရာ၌ “ေဆးဘက္အၾကံျပဳခ်က္ေတြအရ ကၽြန္ေတာ့္ကို ကိုရိုနာဗိုင္းရပ္စ္ စစ္ေဆးၾကည့္ဖို႔ အၾကံျပဳခဲ့ၾကပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ့္ေဆးစစ္ခ်က္အေျဖမွာ ပိုးရွိတယ္လို႔ အေျဖထြက္ပါတယ္။ ဝမ္းသာစရာတစ္ခုက ကၽြန္ေတာ့္ေရာဂါလကၡဏာေတြက မျပင္းထန္တာပါပဲ။ အခု အိမ္ကေန အလုပ္လုပ္ေနျပီး သီးျခားခြဲ ေနေနပါတယ္” ဟု ေရးသားထားသည္။

အဂၤလန္ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ ေဘာရစ္ဂၽြန္ဆင္သည္ ကိုရိုနာဗိုင္းရပ္စ္ ေပါ့စတစ္ျဖစ္ေၾကာင္း စမ္းသပ္ေတြ႔ရွိခဲ့ကာ ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္၏ ေဒါင္းနင္းလမ္းရံုးတြင္ သီးသန္႔ခြဲကာ ေနထိုင္ခဲ့ရေၾကာင္း အတည္ျပဳလိုက္ျပီး နာရီပိုင္းမွ်အၾကာတြင္ က်န္းမာေရးဝန္ၾကီး၏ သတင္းေပၚထြက္လာျခင္း ျဖစ္သည္။

ဗီြဒီယိုဖိုင္ျဖင့္ ေပးပို႔ေသာ သတင္းစကားေပးပို႔မႈတြင္ ဝန္ၾကီးဟန္းကြပ္က ေျပာၾကားခဲ့ရာ၌ လာမည့္ ၾကာသပေတးေန႔အထိ တစ္ဦးတည္း သီးျခားေနထိုင္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားထားသည္။

“ကၽြန္ေတာ့္အတြက္ ကံေကာင္းတာက ေရာဂါလကၡဏာေတြက ေတာ္ေတာ္ေလး ေပ်ာ့ေပ်ာင္းမႈရွိတာေၾကာင့္ ဗိုင္းရပ္စ္ကူးစက္မႈ ေျဖရွင္းကိုင္တြယ္ေရးေတြမွာ ဆက္လက္ကူညီတာဝန္ထမ္းေဆာင္သြားႏိုင္လိမ့္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ nhs တြင္ရွိသူမ်ား၊ လူမႈေရးေစာင့္ေရွာက္မႈ လုပ္ကိုင္ေနသူမ်ားႏွင့္ ဗိုင္းရပ္စ္ကာကြယ္ေရးအတြက္ လုပ္ေဆာင္ေနသူ တစ္ေယာက္မက်န္ အားလံုးကို အလြန္ေက်းဇူးတင္ေၾကာင္း ေျပာၾကားလိုပါတယ္ ” ဟု မစၥတာ ဟန္းကြပ္ကဆိုသည္။

“က်န္းမာေရးေစာင့္ေရွာက္မႈေတြေပးေနသူေတြအတြက္ သူတို႔လိုအပ္မယ့္အရာကို ကၽြန္ေတာ္တတ္ႏိုင္သမွ်အားလံုး ကူညီပံ့ပိုးေပးသြားပါမယ္။ ဒါေတြကို ဒီေနရာကေန ကၽြန္ေတာ္လုပ္ေဆာင္သြားမွာပါ။ လာမယ့္ၾကာသပေတးေန႔၊ ေရာဂါလကၡဏာေတြ ကင္းစင္ျပီး တစ္ေယာက္ထဲသီးသန္႔ခြဲေနေနျခင္းကေန ျပန္ထြက္လာျပီဆိုရင္ လိုအပ္တဲ့တာဝန္ေတြ ထမ္းေဆာင္ဖို႔ ကၽြန္ေတာ္ ျပန္ေရာက္လာမွာပါ” ဟု က်န္းမာေရးဝန္ၾကီးက ဆက္လက္ေျပာၾကားသည္။

ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္ ေဘာရစ္ ဂၽြန္ဆင္သည္လည္း ကိုရိုနာဗိုင္းရပ္စ္ စစ္ေဆးေတြ႔ရွိကာ တစ္ဦးတည္းသီးသန္႔ေနထိုင္ေနရေသာ္လည္း ဗိုင္းရပ္စ္ကူးစက္မႈကို အမ်ဳိးသားအဆင့္တိုက္ထုတ္ေနမႈတြင္ ဆက္လက္ဦးေဆာင္ေနမည္ ျဖစ္သည္။

ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္က ေျပာၾကားရာတြင္ ၎၏ ေရာဂါလကၡဏာမ်ားမွာ မျပင္းထန္ေၾကာင္း၊ ကိုယ္ပူုခ်ိန္ျမင့္မားျခင္းႏွင့္ အဆက္မျပတ္ ေခ်ာင္းဆိုးျခင္းသာရွိျပီး လာမည့္ ရက္သတၱပတ္အထိ ေဒါင္းနင္းလမ္း၊ အမွတ္ ၁၁ ရံုးမွ အလုပ္လုပ္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားထားသည္။

ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္၏ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရပုဂၢိဳလ္က ေျပာၾကားရာတြင္ ဝန္ၾကီးခ်ဳပ္သည္ တာဝန္မ်ားကို ဗီြဒီယိုကြန္ဖရင့္ နည္းပညာျဖင့္ ဆက္လက္ထမ္းေဆာင္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။

(iMyanmarHouse.com Team မွ ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။)

Credit: iMyanmarHouse.com