မီဒီယာလုပ္ငန္းရွင္သူေဌးၾကီး ပီရန္ခ်ီယို၏ အေမရိကန္တစ္ျပည္လံုးတြင္ ဒုတိယေစ်းအၾကီးဆံုးအျဖစ္ ကန္ေဒၚလာ သန္း ၃၅၀ ျဖင့္ ေစ်းေခၚခဲ့ေသာ စံအိမ္ၾကီးကို မီဒီယာသူေဌးၾကီး ရူးပတ္မားေဒါ့၏ သားက ကန္ေဒၚလာ သန္း ၁၅၀ ခန႔္ျဖင့္ ဝယ္ယူရရွိ

### Zawgyi Version ###

အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၊ ေလာ့စ္အိန္ဂ်လိျမိဳ႕၊ ကမၻာေက်ာ္မ်ားႏွင့္ သူေဌးၾကီးမ်ား အေျခခ်ရာ ဘဲလ္အဲရ္အရပ္တြင္ တခ်ိန္က အေမရိက၏ ဒုတိယေစ်းအၾကီးဆံုးအျဖစ္ ကန္ေဒၚလာ သန္း ၃၅၀ ျဖင့္ ေစ်းေခၚေရာင္းခ်ခဲ့ဖူးေသာ စံအိမ္ၾကီးကို မီဒီယာသူေဌးၾကီး ရူးပတ္မားေဒါ့၏ သားျဖစ္သူ လက္ခ်္လန္း မားေဒါ့က ကန္ေဒၚလာ သန္း ၁၅၀ ခန္႔ျဖင့္ ဝယ္ယူလိုက္ေၾကာင္း နယူးေယာက္ အေျခစိုက္ အိမ္ျခံေျမ သတင္းဝက္ဘ္ဆိုက္တစ္ခုတြင္ ေဖာ္ျပသည္။

အဆိုပါစံအိမ္သည္ ကြယ္လြန္သြားျပီျဖစ္ေသာ မီဒီယာသူေဌးၾကီး ေအ-ဂ်ာရိုး ပီရန္ခ်ီယို၏ စံအိမ္ၾကီးျဖစ္၏။ ပီရန္ခ်ီယိုသည္ ၂၀၁၇ ခုႏွစ္အတြင္း ကြယ္လြန္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ျပီး ကြယ္လြန္ခ်ိန္တြင္ အသက္ ၈၆ ႏွစ္ရွိျပီ ျဖစ္သည္။

မစၥတာ ပီရန္ခ်ီယိုသည္ Univision ၏ အၾကီးအကဲျဖစ္ျပီး ၂၀၀၆ ခုႏွစ္တြင္ ကန္ေဒၚလာ ၁၂ ဘီလီယံျဖင့္ ေရာင္းခ်ခဲ့သည္။

ေလာ့စ္အိန္ဂ်လိျမိဳ႕၊ ဘဲအဲရ္အရပ္မွ Chartwell အမည္ရွိ စံအိမ္ကို ဝယ္ယူလိုက္သူ လက္ခ်္လန္း မားေဒါ့သည္ ကမၻာေက်ာ္ The Wall Street Journal ကို ထုတ္လုပ္သည့္ Dow Jones& Co., ကို ပိုင္ဆိုင္ေသာ News Corp ၏ ဒုတိယဥကၠဌ ျဖစ္သည္။

ခ်ာတူး ( chateau) ဗိသုကာဟန္ျဖင့္ ေဆာက္လုပ္ထားေသာ စံအိမ္ၾကီးကို ၂၀၁၇ ခုႏွစ္အတြင္း ကန္ေဒၚလာ သန္း ၃၅၀ ျဖင့္ ေစ်းကြက္တင္ခဲ့ဖူးျပီး ထိုစဥ္က အေမရိက၏ ေစ်းအၾကီးဆံုးအျဖစ္ စံခ်ိန္တင္ခဲ့သည္။

ယခုအေရာင္းအဝယ္တြင္ ေစ်းႏႈန္းမ်ားစြာ က်ဆင္းသြားေသာ္လည္း ေလာ့စ္အိန္ဂ်လိတြင္ စံခ်ိန္တင္ေစ်းႏႈန္းအျဖစ္ ရပ္တည္ေနဆဲ ျဖစ္သည့္အျပင္ တစ္ႏိုင္ငံလံုးအတိုင္းအတာတြင္ ဒုတိယေစ်းအၾကီးဆံုးအျဖစ္ ရပ္တည္ေနသည္။

ျခံဝန္းအက်ယ္ ၁၀ ဧကအတြင္း တည္ရွိေသာ Chartwell စံအိမ္ၾကီးကို ဗိသုကာပညာရွင္ ဆမ္နာ စေပါလ္ဒင္းက ျပင္သစ္ နီယိုး ကလပ္စစ္ကယ္ ဗိသုကာဟန္ျဖင့္ ဒီဇိုင္းေရးဆြဲ ေဆာက္လုပ္ေပးခဲ့သည္။

စတုရန္းေပ ၂၅၀၀၀ ခန္႔ က်ယ္ဝန္းေသာ အဆိုပါစံအိမ္ၾကီးကို ရုပ္သံအစီအစဥ္တစ္ခုျဖစ္ေသာ “The Beverly Hillbilies” တြင္ ထည့္သြင္း ရိုက္ကူးခဲ့ဖူးသည္။

ေနအိမ္အတြင္းပိုင္းကို ၁၉၈၀ ျပည့္လြန္ကာလမ်ားတြင္ ျပဳျပင္မြမ္းမံမႈမ်ား ျပန္လည္ျပဳလုပ္ထားသည္။

သို႔ရာတြင္ မၾကာေသးမီႏွစ္မ်ားအတြင္း အဆိုပါစံအိမ္ၾကီးသို႔ ေရာက္ရွိခဲ့သည့္ အိမ္ျခံေျမအက်ဳိးေဆာင္တို႔၏ ေျပာၾကားခ်က္မ်ားအရ ႏွစ္ႏွင့္ခ်ီ၍ အခ်ိန္ယူကာ ျပဳျပင္မြမ္းမံမႈ ျပန္လည္ျပဳလုပ္ရန္ လိုအပ္ေနျပီး မြမ္းမံစရိတ္ ေဒၚလာ သန္းေပါင္း ဆယ္ႏွင့္ခ်ီ၍ ကုန္က်ဖြယ္ရွိေၾကာင္း ခန္႔မွန္းထားသည္။

ျခံဝန္းက်ယ္ၾကီးအတြင္း ပင္မစံအိမ္အျပင္ အိပ္ခန္း ၅ ခန္းပါ ဧည့္ေဂဟာ၊ အလ်ား ၇၅ ေပရွိ ေရကူးကန္၊ ေရကူးကန္ေဘးအိမ္၊ တင္းနစ္ကြင္း၊ ကားအစင္း ၄၀ ဆန္႔ ကားျပခန္း၊ စနစ္တက် ထိန္းသိမ္းထားသည့္ ျမက္ခင္းမ်ားပါဝင္ေၾကာင္း ေစ်းကြက္တင္ မွတ္တမ္းတြင္ ေဖာ္ျပသည္။

Credit: iMyanmarHouse.com (iMyanmarHouse.com Team မွ ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။)

### Unicode Version ###

အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊ လော့စ်အိန်ဂျလိမြို့၊ ကမ္ဘာကျော်များနှင့် သူဌေးကြီးများ အခြေချရာ ဘဲလ်အဲရ်အရပ်တွင် တချိန်က အမေရိက၏ ဒုတိယဈေးအကြီးဆုံးအဖြစ် ကန်ဒေါ်လာ သန်း ၃၅၀ ဖြင့် ဈေးခေါ်ရောင်းချခဲ့ဖူးသော စံအိမ်ကြီးကို မီဒီယာသူဌေးကြီး ရူးပတ်မားဒေါ့၏ သားဖြစ်သူ လက်ချ်လန်း မားဒေါ့က ကန်ဒေါ်လာ သန်း ၁၅၀ ခန့်ဖြင့် ဝယ်ယူလိုက်ကြောင်း နယူးယောက် အခြေစိုက် အိမ်ခြံမြေ သတင်းဝက်ဘ်ဆိုက်တစ်ခုတွင် ဖော်ပြသည်။ အဆိုပါစံအိမ်သည် ကွယ်လွန်သွားပြီဖြစ်သော မီဒီယာသူဌေးကြီး အေ-ဂျာရိုး ပီရန်ချီယို၏ စံအိမ်ကြီးဖြစ်၏။ ပီရန်ချီယိုသည် ၂၀၁၇ ခုနှစ်အတွင်း ကွယ်လွန်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး ကွယ်လွန်ချိန်တွင် အသက် ၈၆ နှစ်ရှိပြီ ဖြစ်သည်။ မစ္စတာ ပီရန်ချီယိုသည် Univision ၏ အကြီးအကဲဖြစ်ပြီး ၂၀၀၆ ခုနှစ်တွင် ကန်ဒေါ်လာ ၁၂ ဘီလီယံဖြင့် ရောင်းချခဲ့သည်။

လော့စ်အိန်ဂျလိမြို့၊ ဘဲအဲရ်အရပ်မှ Chartwell အမည်ရှိ စံအိမ်ကို ဝယ်ယူလိုက်သူ လက်ချ်လန်း မားဒေါ့သည် ကမ္ဘာကျော် The Wall Street Journal ကို ထုတ်လုပ်သည့် Dow Jones& Co., ကို ပိုင်ဆိုင်သော News Corp ၏ ဒုတိယဥက္ကဌ ဖြစ်သည်။

ချာတူး ( chateau) ဗိသုကာဟန်ဖြင့် ဆောက်လုပ်ထားသော စံအိမ်ကြီးကို ၂၀၁၇ ခုနှစ်အတွင်း ကန်ဒေါ်လာ သန်း ၃၅၀ ဖြင့် ဈေးကွက်တင်ခဲ့ဖူးပြီး ထိုစဉ်က အမေရိက၏ ဈေးအကြီးဆုံးအဖြစ် စံချိန်တင်ခဲ့သည်။

ယခုအရောင်းအဝယ်တွင် ဈေးနှုန်းများစွာ ကျဆင်းသွားသော်လည်း လော့စ်အိန်ဂျလိတွင် စံချိန်တင်ဈေးနှုန်းအဖြစ် ရပ်တည်နေဆဲ ဖြစ်သည့်အပြင် တစ်နိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာတွင် ဒုတိယဈေးအကြီးဆုံးအဖြစ် ရပ်တည်နေသည်။

ခြံဝန်းအကျယ် ၁၀ ဧကအတွင်း တည်ရှိသော Chartwell စံအိမ်ကြီးကို ဗိသုကာပညာရှင် ဆမ်နာ စပေါလ်ဒင်းက ပြင်သစ် နီယိုး ကလပ်စစ်ကယ် ဗိသုကာဟန်ဖြင့် ဒီဇိုင်းရေးဆွဲ ဆောက်လုပ်ပေးခဲ့သည်။ စတုရန်းပေ ၂၅၀၀၀ ခန့် ကျယ်ဝန်းသော အဆိုပါစံအိမ်ကြီးကို ရုပ်သံအစီအစဉ်တစ်ခုဖြစ်သော “The Beverly Hillbilies” တွင် ထည့်သွင်း ရိုက်ကူးခဲ့ဖူးသည်။

နေအိမ်အတွင်းပိုင်းကို ၁၉၈၀ ပြည့်လွန်ကာလများတွင် ပြုပြင်မွမ်းမံမှုများ ပြန်လည်ပြုလုပ်ထားသည်။

သို့ရာတွင် မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း အဆိုပါစံအိမ်ကြီးသို့ ရောက်ရှိခဲ့သည့် အိမ်ခြံမြေအကျိုးဆောင်တို့၏ ပြောကြားချက်များအရ နှစ်နှင့်ချီ၍ အချိန်ယူကာ ပြုပြင်မွမ်းမံမှု ပြန်လည်ပြုလုပ်ရန် လိုအပ်နေပြီး မွမ်းမံစရိတ် ဒေါ်လာ သန်းပေါင်း ဆယ်နှင့်ချီ၍ ကုန်ကျဖွယ်ရှိကြောင်း ခန့်မှန်းထားသည်။ ခြံဝန်းကျယ်ကြီးအတွင်း ပင်မစံအိမ်အပြင် အိပ်ခန်း ၅ ခန်းပါ ဧည့်ဂေဟာ၊ အလျား ၇၅ ပေရှိ ရေကူးကန်၊ ရေကူးကန်ဘေးအိမ်၊ တင်းနစ်ကွင်း၊ ကားအစင်း ၄၀ ဆန့် ကားပြခန်း၊ စနစ်တကျ ထိန်းသိမ်းထားသည့် မြက်ခင်းများပါဝင်ကြောင်း ဈေးကွက်တင် မှတ်တမ်းတွင် ဖော်ပြသည်။

Credit: iMyanmarHouse.com (iMyanmarHouse.com Team မှ ရေးသား ဖော်ပြသည်။)