ယာဥ္တစ္စီးလွ်င္ တန္ ၆၀ ခံနိုင္မည့္ ဂ်ိဳင္းျမစ္ကူးတံတားအသစ္ကုိ ၂၀၂၁အျပီးတည္ေဆာက္မည္

### Zawgyi Version ###

ကရင္ျပည္နယ္ရွိ ဂ်ိဳင္း(ေကာ့ကရိတ္)ျမစ္ကူးတံတားသစ္ကို ဂ်ပန္ယန္း ၆ ဒသမ ၈ ဘီလီယံျဖင့္ ၂၀၂၁ ခုနွစ္အတြင္း အျပီးတည္ေဆာက္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေဆာက္လုပ္ေရးဝန္ျကီးဌာနမွသိရသည္။

အဆိုပါဂ်ိဳင္း (ေကာ့ကရိတ္) တံတားကို JICA နွင့္ ဂ်ပန္အစိုးရ၏ ODAေခ်းေငြမ်ားျဖင့္ ေဆာက္လုပ္သြားမည္ျဖစ္ျပီးလက္ရွိတြင္ လုပ္ငန္းမ်ားစတင္လုပ္ကုိင္ေနျပီျဖစ္ေၾကာင္း အဆိုပါ၀န္ႀကီးဌာန ထံမွသိရသည္။

“အခုပႏၷက္ရုိက္ျပီးလုပ္ငန္းစတင္ေနပါျပီ။ precast စနစ္ျဖင့္တည္ေဆာက္သြားမဲ့ တံတားအမ်ိဴးအစားျဖစ္တယ္။ ယာဥ္တစ္စီးခ်င္းအတြက္တံတားခံနိုင္ဝန္ကုိတန္ ၆၀ သတ္မွတ္ေပးထားတယ္”ဟု ေဆာက္လုပ္ေရး၀န္ႀကီးဌာနမွ အႀကီးတန္းအရာရွိတစ္ဦးကေျပာသည္။

အဆိုပါတံတားစီမံကိန္းကုိ ဂ်ပန္ေဆာက္လုပ္ေရးကုမၸဏီမ်ားျဖစ္သည့္ Hamza Ando Cooporation နွင့္ P.S Mitsubishi Co.Ltd တို့ ပူးေပါင္းအေကာင္ထည္ေဖာ္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း အဆိုပါ၀န္ႀကီးဌာနထံမွသိရသည္။

ယင္းတံတားသစ္သည္ အရွည္ ၁၉၀၃ ေပ၊ အက်ယ္ ၇၄ေပ ( ေလးလမ္းေမာင္းအက်ယ္)ရွိျပီးသံမဏိကြန္ယက္ ျပားမ်ားျဖင့္ တည္ေဆာက္ထားသည့္ သုံးခန္းတြဲ ၾကိဳတင္အားျဖည့္ သံကူကြန္ကရစ္ (precast) ၾကိဳးဆိုင္းတံတား အမ်ိဴးအစား၊ ခ်ဥ္းကပ္လမ္း၁ ဒသမ ၂ ကီလိုမီတာကို precast ကြန္ကရစ္ အခ်ပ္ျဖင့္ နွစ္ခန္းတြဲ သံမဏိယပ္မတံတား အျဖစ္ တည္ေဆာက္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ေဆာက္လုပ္ေရး၀န္ႀကီးဌာနမွ သိရသည္။

မင္းခ်ိဳ မွ ( iMyanmarHouse.com အိုင္ျမန္မာေဟာက္စ္ေဒါ႔ကြန္း) အတြက္ အထူးေရးသားေဖာ္ျပသည္။ Credit: iMyanmarHouse.com

### Unicode Version ###

ကရင်ပြည်နယ်ရှိ ဂျိုင်း(ကော့ကရိတ်)မြစ်ကူးတံတားသစ်ကို ဂျပန်ယန်း ၆ ဒသမ ၈ ဘီလီယံဖြင့် ၂၀၂၁ ခုနှစ်အတွင်း အပြီးတည်ဆောက်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ဆောက်လုပ်ရေးဝန်ကြီးဌာနမှသိရသည်။

အဆိုပါဂျိုင်း (ကော့ကရိတ်) တံတားကို JICA နှင့် ဂျပန်အစိုးရ၏ ODAချေးငွေများဖြင့် ဆောက်လုပ်သွားမည်ဖြစ်ပြီးလက်ရှိတွင် လုပ်ငန်းများစတင်လုပ်ကိုင်နေပြီဖြစ်ကြောင်း အဆိုပါဝန်ကြီးဌာန ထံမှသိရသည်။

“အခုပန္နက်ရိုက်ပြီးလုပ်ငန်းစတင်နေပါပြီ။ precast စနစ်ဖြင့်တည်ဆောက်သွားမဲ့ တံတားအမျိူးအစားဖြစ်တယ်။ ယာဉ်တစ်စီးချင်းအတွက်တံတားခံနိုင်ဝန်ကိုတန် ၆၀ သတ်မှတ်ပေးထားတယ်”ဟု ဆောက်လုပ်ရေးဝန်ကြီးဌာနမှ အကြီးတန်းအရာရှိတစ်ဦးကပြောသည်။

အဆိုပါတံတားစီမံကိန်းကို ဂျပန်ဆောက်လုပ်ရေးကုမ္ပဏီများဖြစ်သည့် Hamza Ando Cooporation နှင့် P.S Mitsubishi Co.Ltd တို့ ပူးပေါင်းအကောင်ထည်ဖော်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း အဆိုပါဝန်ကြီးဌာနထံမှသိရသည်။

ယင်းတံတားသစ်သည် အရှည် ၁၉၀၃ ပေ၊ အကျယ် ၇၄ပေ ( လေးလမ်းမောင်းအကျယ်)ရှိပြီးသံမဏိကွန်ယက် ပြားများဖြင့် တည်ဆောက်ထားသည့် သုံးခန်းတွဲ ကြိုတင်အားဖြည့် သံကူကွန်ကရစ် (precast) ကြိုးဆိုင်းတံတား အမျိူးအစား၊ ချဉ်းကပ်လမ်း၁ ဒသမ ၂ ကီလိုမီတာကို precast ကွန်ကရစ် အချပ်ဖြင့် နှစ်ခန်းတွဲ သံမဏိယပ်မတံတား အဖြစ် တည်ဆောက်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ဆောက်လုပ်ရေးဝန်ကြီးဌာနမှ သိရသည်။

မင်းချို မှ ( iMyanmarHouse.com အိုင်မြန်မာဟောက်စ်ဒေါ့ကွန်း) အတွက် အထူးရေးသားဖော်ပြသည်။ Credit: iMyanmarHouse.com