ကမၻာေက်ာ္ အိမ္ျခံေျမဝဘ္ဆိုက္ၾကီးတစ္ခု၏ ေနအိမ္တစ္လံုးေၾကာ္ျငာဓာတ္ပံုမ်ားတင္ရာတြင္ မီးဖိုေဆာင္စားပြဲကို ရိုက္ကူးထားသည့္ သံသယျဖစ္ဖြယ္ဓာတ္ပံုတစ္ခုေၾကာင့္ ေၾကာ္ျငာဝင္ေရာက္ၾကည့္ရႈသူ အလြန္မ်ားျပား

### Zawgyi Version ###

ကမၻာေက်ာ္ အိမ္ျခံေျမဝဘ္ဆိုက္ၾကီးတစ္ခုတြင္ ေနအိမ္တစ္လံုးေၾကာ္ျငာဓာတ္ပံုမ်ားတင္ရာ၌ မီးဖိုေဆာင္စားပြဲကို ရိုက္ကူးထားသည့္ သံသယျဖစ္ဖြယ္ဓာတ္ပံုတစ္ခုေၾကာင့္ ေၾကာ္ျငာဝင္ေရာက္ၾကည့္ရႈသူ အလြန္မ်ားျပားခဲ့သည္။

ကမၻာေက်ာ္ အိမ္ျခံေျမဝဘ္ဆိုက္ၾကီး zillow တြင္ လႊင့္တင္ေၾကာ္ျငာသည့္ ေနအိမ္မ်ားကို ပွ်မ္းမွ်ဝင္ေရာက္ၾကည့္ရႈသူ ၁၀၀ ဝန္းက်င္သာရွိေလ့ရွိသည္။

အဆိုပါဝဘ္ဆိုက္တြင္ အေမရိကန္ျပည္ေထာင္စု၊ မီခ်ီဂန္ျပည္နယ္မွ အိပ္ခန္း ၅ ခန္းပါ ေနအိမ္တစ္လံုးကို အေရာင္းေစ်းကြက္တင္ခဲ့ရာ ထူးျခားသည့္ ဓာတ္ပံုတစ္ပံုေၾကာင့္ ၃ ရက္အတြင္း ဝင္ေရာက္ၾကည့္ရႈသူ ၃၆၀၀၀ ေက်ာ္ရွိခဲ့သည္ဟု ဆိုသည္။

ယင္းေနအိမ္ကိုေခၚေစ်း ကန္ေဒၚလာ ၁၆၅၀၀၀ ေစ်းေခၚကာ ေစ်းကြက္တင္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ျပီး ေဝဖန္မႈမ်ားျပားခဲ့သည့္ ဓာတ္ပံုကိုမူ ယခုအခါ ျပန္လည္ျဖဳတ္ခ်သြားျပီဟု သိရသည္။

သို႔ရာတြင္ ေဒသတြင္း သတင္းဌာနျဖစ္ေသာ WXYZ-TV သတင္းဌာနက မွတ္တမ္းရယူထားခဲ့ေသာ ဓာတ္ပံုႏွင့္ ၎တို႔၏ ေဖ့စ္ဘုတ္စာမ်က္ႏွာတြင္ သတင္းေဖာ္ျပခဲ့သည္။

WXYZ-TV သတင္းဌာနတြင္ ျပန္လည္ေဖာ္ျပထားေသာ ဓာတ္ပံုအရ မီးဖိုေဆာင္ေကာင္တာမ်က္ႏွာျပင္ေပၚတြင္ အျဖဴေရာင္အမႈန္႔မ်ား ပါဝင္သည့္ ပန္းကန္ျပားတစ္ခ်ပ္ခ်ထားသည္ကို ေတြ႔ရသည္။

ေဖ့စ္ဘုတ္တြင္ မွတ္ခ်က္ေရးသားသူအမ်ားစု၏ ခန္႔မွန္းခ်က္အရ အဆိုပါအမႈန္႔မ်ားမွာ ကိုကင္းမ်ား ျဖစ္ဟန္ရေၾကာင္း ခန္႔မွန္းၾကသည္။

ေနအိမ္၏ တည္ေနရာမွာ မီခ်ီဂန္ျပည္နယ္၊ ဒက္ထရြိဳက္ျမိဳ ႔ေျမာက္ဘက္ အုတ္ပါ့ခ္အရပ္တြင္ တည္ရွိသည္။

မွတ္ခ်က္ေရးသားသူအခ်ဳိ ႔ကမူ ယခုဓာတ္ပံုေၾကာင့္ အိမ္ရွင္ျပႆနာတက္ႏိုင္ေၾကာင္း မွတ္ခ်က္ေပးၾကသည္။

ရဲတပ္ဖြဲ႔ကမူ ယခုသတင္းႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းျပီး စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈ ျပဳလုပ္မည္မဟုတ္ေၾကာင္း၊ ရွာေဖြဝရမ္းရရွိရန္အတြက္ လံုေလာက္သည့္ သတင္းအခ်က္အလက္မရွိေၾကာင္း 7 Action News သတင္းဌာနသို႔ ေျဖၾကားထားသည္။

အိမ္ရွင္၏ ခ်စ္သူအမ်ဳိးသားက ေျပာၾကားရာတြင္မူ အဆိုပါဓာတ္ပံုတင္ခဲ့ျခင္းမွာ အေပ်ာ္သေဘာသာျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္ဟု ဆိုသည္။

ထိုပံုတင္လိုက္ပါက သတိထားမိသူ ရွိ၊ မရွိသိလိုခဲ့သျဖင့္ အေပ်ာ္သေဘာတင္ခဲ့ရာမွ ဟိုးေလးတေၾကာ္ျဖစ္သြားရျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း ဂ်က္ဖ္ဟု အမည္ရသည့္ အမ်ဳိးသားက ေျပာၾကားသည္။

အဆိုပါေၾကာ္ျငာကို ပထမ ၂၄ နာရီအတြင္းတြင္ပင္ ဝင္ေရာက္ၾကည့္ရႈသူ ၂၉၀၀၀ ခန္႔ ရွိခဲ့သည္။

ေၾကာ္ျငာတင္ျပီးေနာက္ ဖုန္းေခၚဆိုမႈ၊ အီးေမးလ္ႏွင့္ မက္ေဆ့မ်ား ရာေပါင္းမ်ားစြာရရွိခဲ့ျပီးေနာက္ပိုင္း ဓာတ္ပံုကို ျဖဳတ္ခ်ခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း၊ ၎၏ ရည္ရြယ္ခ်က္မွာ အေပ်ာ္သက္သက္သာျဖစ္ေၾကာင္း ဂ်က္ဖ္က ေျပာၾကားသည္။

Zillow ဝဘ္ဆိုက္က ထုတ္ျပန္ရာတြင္မူ အဆိုပါဓာတ္ပံုသည္ ၎တို႔၏ စည္းမ်ဥ္းတစ္ခုႏွင့္ ေသြဖည္ဆန္႔က်င္ေနေသာေၾကာင့္ ဖယ္ရွားလိုက္ေၾကာင္း ထုတ္ျပန္ထားသည္။

ရဲတပ္ဖြဲ႔က ေျပာၾကားရာတြင္ အကယ္၍ အဆိုပါဓာတ္ပံုမွာ မူးယစ္ေဆးမဟုတ္ဘဲ ေနာက္ေျပာင္ျခင္းဆိုပါကလည္း ေနာက္ေနာင္တြင္ ထိုသို႔ ပရိယာယ္မဆင္သင့္ေၾကာင္း၊ အိမ္ျခံေျမတစ္ခုကို စိတ္ဝင္စားမႈရေစရန္ ထိုသို႔ထပ္မံၾကိဳးစားျခင္းကို အားမေပးေၾကာင္း အုတ္ခ္ပါ့ခ္ ရဲတပ္ဖြဲ႔မွ အရာရွိတစ္ဦးက ေျပာၾကားသည္။

WXYZ-TV သတင္းဌာန၏ ေဖ့စ္ဘုတ္ပို႔စ္ကို ယေန႔ ႏိုဝင္ဘာ ၁၃ ရက္အထိ like ေပးသူေပါင္း ၁၀၀၀၀ ေက်ာ္၊ မွတ္ခ်က္ေရးသားသူ ၉၁၀၀ ေက်ာ္ႏွင့္ ျပန္လည္ေဝမွ်သူေပါင္း ၁၉၀၀၀ ေက်ာ္ရွိေနသည္။

Credit: iMyanmarHouse.com (iMyanmarHouse.com Team မွ ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။)

### Unicode Version ###

ကမ္ဘာကျော် အိမ်ခြံမြေဝဘ်ဆိုက်ကြီးတစ်ခုတွင် နေအိမ်တစ်လုံးကြော်ငြာဓာတ်ပုံများတင်ရာ၌ မီးဖိုဆောင်စားပွဲကို ရိုက်ကူးထားသည့် သံသယဖြစ်ဖွယ်ဓာတ်ပုံတစ်ခုကြောင့် ကြော်ငြာဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသူ အလွန်များပြားခဲ့သည်။

ကမ္ဘာကျော် အိမ်ခြံမြေဝဘ်ဆိုက်ကြီး zillow တွင် လွှင့်တင်ကြော်ငြာသည့် နေအိမ်များကို ပျှမ်းမျှဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသူ ၁၀၀ ဝန်းကျင်သာ ရှိလေ့ရှိသည်။

အဆိုပါဝဘ်ဆိုက်တွင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊ မီချီဂန်ပြည်နယ်မှ အိပ်ခန်း ၅ ခန်းပါ နေအိမ်တစ်လုံးကို အရောင်းဈေးကွက်တင်ခဲ့ရာ ထူးခြားသည့် ဓာတ်ပုံတစ်ပုံကြောင့် ၃ ရက်အတွင်း ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသူ ၃၆၀၀၀ ကျော်ရှိခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။

ယင်းနေအိမ်ကိုခေါ်ဈေး ကန်ဒေါ်လာ ၁၆၅၀၀၀ ဈေးခေါ်ကာ ဈေးကွက်တင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး ဝေဖန်မှုများပြားခဲ့သည့် ဓာတ်ပုံကိုမူ ယခုအခါ ပြန်လည်ဖြုတ်ချသွားပြီဟု သိရသည်။

သို့ရာတွင် ဒေသတွင်း သတင်းဌာနဖြစ်သော WXYZ-TV သတင်းဌာနက မှတ်တမ်းရယူထားခဲ့သော ဓာတ်ပုံနှင့် ၎င်းတို့၏ ဖေ့စ်ဘုတ်စာမျက်နှာတွင် သတင်းဖော်ပြခဲ့သည်။

WXYZ-TV သတင်းဌာနတွင် ပြန်လည်ဖော်ပြထားသော ဓာတ်ပုံအရ မီးဖိုဆောင်ကောင်တာမျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် အဖြူရောင်အမှုန့်များ ပါဝင်သည့် ပန်းကန်ပြားတစ်ချပ်ချထားသည်ကို တွေ့ရသည်။

ဖေ့စ်ဘုတ်တွင် မှတ်ချက်ရေးသားသူအများစု၏ ခန့်မှန်းချက်အရ အဆိုပါအမှုန့်များမှာ ကိုကင်းများ ဖြစ်ဟန်ရကြောင်း ခန့်မှန်းကြသည်။

နေအိမ်၏ တည်နေရာမှာ မီချီဂန်ပြည်နယ်၊ ဒက်ထရွိုက်မြို့မြောက်ဘက် အုတ်ပါ့ခ်အရပ်တွင် တည်ရှိသည်။

မှတ်ချက်ရေးသားသူအချို့ကမူ ယခုဓာတ်ပုံကြောင့် အိမ်ရှင်ပြဿနာတက်နိုင်ကြောင်း မှတ်ချက်ပေးကြသည်။

ရဲတပ်ဖွဲ့ကမူ ယခုသတင်းနှင့် စပ်လျဉ်းပြီး စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု ပြုလုပ်မည်မဟုတ်ကြောင်း၊ ရှာဖွေဝရမ်းရရှိရန်အတွက် လုံလောက်သည့် သတင်းအချက်အလက်မရှိကြောင်း 7 Action News သတင်းဌာနသို့ ဖြေကြားထားသည်။

အိမ်ရှင်၏ ချစ်သူအမျိုးသားက ပြောကြားရာတွင်မူ အဆိုပါဓာတ်ပုံတင်ခဲ့ခြင်းမှာ အပျော်သဘောသာဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားသည်ဟု ဆိုသည်။

ထိုပုံတင်လိုက်ပါက သတိထားမိသူ ရှိ၊ မရှိသိလိုခဲ့သဖြင့် အပျော်သဘောတင်ခဲ့ရာမှ ဟိုးလေးတကြော်ဖြစ်သွားရခြင်းဖြစ်ကြောင်း ဂျက်ဖ်ဟု အမည်ရသည့် အမျိုးသားက ပြောကြားသည်။

အဆိုပါကြော်ငြာကို ပထမ ၂၄ နာရီအတွင်းတွင်ပင် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသူ ၂၉၀၀၀ ခန့် ရှိခဲ့သည်။

ကြော်ငြာတင်ပြီးနောက် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု၊ အီးမေးလ်နှင့် မက်ဆေ့များ ရာပေါင်းများစွာရရှိခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်း ဓာတ်ပုံကို ဖြုတ်ချခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း၊ ၎င်း၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ အပျော်သက်သက်သာဖြစ်ကြောင်း ဂျက်ဖ်က ပြောကြားသည်။

Zillow ဝဘ်ဆိုက်က ထုတ်ပြန်ရာတွင်မူ အဆိုပါဓာတ်ပုံသည် ၎င်းတို့၏ စည်းမျဉ်းတစ်ခုနှင့် သွေဖည်ဆန့်ကျင်နေသောကြောင့် ဖယ်ရှားလိုက်ကြောင်း ထုတ်ပြန်ထားသည်။

ရဲတပ်ဖွဲ့က ပြောကြားရာတွင် အကယ်၍ အဆိုပါဓာတ်ပုံမှာ မူးယစ်ဆေးမဟုတ်ဘဲ နောက်ပြောင်ခြင်းဆိုပါကလည်း နောက်နောင်တွင် ထိုသို့ ပရိယာယ်မဆင်သင့်ကြောင်း၊ အိမ်ခြံမြေတစ်ခုကို စိတ်ဝင်စားမှုရစေရန် ထိုသို့ထပ်မံကြိုးစားခြင်းကို အားမပေးကြောင်း အုတ်ခ်ပါ့ခ် ရဲတပ်ဖွဲ့မှ အရာရှိတစ်ဦးက ပြောကြားသည်။

WXYZ-TV သတင်းဌာန၏ ဖေ့စ်ဘုတ်ပို့စ်ကို ယနေ့ နိုဝင်ဘာ ၁၃ ရက်အထိ like ပေးသူပေါင်း ၁၀၀၀၀ ကျော်၊ မှတ်ချက်ရေးသားသူ ၉၁၀၀ ကျော်နှင့် ပြန်လည်ဝေမျှသူပေါင်း ၁၉၀၀၀ ကျော်ရှိနေသည်။

Credit: iMyanmarHouse.com (iMyanmarHouse.com Team မှ ရေးသား ဖော်ပြသည်။)