ပြည်တွင်း အိမ်ခြံမြေ သတင်း | Posted by အေးမြတ်သူ
### Zawgyi Version ###
ႏိုဝင္ဘာ ၁၁ တြင္ က်ေရာက္မည့္ ခ်စ္သူ၊ အိမ္ေထာင္ဖက္မရွိသူမ်ားေန႔ (Singles Day) အထိမ္းအမွတ္အျဖစ္ တရုတ္ အြန္လိုင္းေစ်းေရာင္းထိပ္သီး ဝက္ဘ္ဆိုက္တစ္ခုျဖစ္သည့္ JD.Com က တရုတ္အိမ္ျခံေျမ developer ၂၀၀ ခန္႔ႏွင့္ ပူးေပါင္းကာ လူေနအိမ္မ်ားကို ေစ်းကြက္တန္ေၾကးေအာက္ ထက္ဝက္ခ်ကာ ေရာင္းခ်ေပးသြားရန္ စီစဥ္လ်က္ရွိေၾကာင္း ရွန္ဟိုင္းအေျခစိုက္ အိမ္ျခံေျမ သတင္းဝက္ဘ္ဆိုက္တစ္ခုတြင္ ေဖာ္ျပသည္။
ျပီးခဲ့ေသာ သီတင္းပတ္က ရွန္ဟိုင္းတြင္ က်င္းပခဲ့ေသာ JD.com ၏ ပထမဆံုး နည္းပညာႏွင့္အိမ္ၿခံေျမထိပ္သီးအစည္းအေဝးတြင္ ယခုအစီအစဥ္ကို ထုတ္ေဖာ္ေၾကညာခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
တရုတ္ျပည္တြင္ Single မ်ားေန႔ဟု နာမည္ေက်ာ္ေသာ ၁ ေလးလံုးပါသည့္ ၁၁ လပိုင္း ၁၁ ရက္ေန႔တြင္ အထူးေလွ်ာ့ေစ်းအေနျဖင့္ ေရာင္းခ်ေပးျခင္းျဖစ္ျပီး ျပည္မၾကီးရွိ ျမိဳ႕ေပါင္း ၇၀ မွ ေနအိမ္မ်ားကို ေရာင္းခ်ေပးသြားမည္ ျဖစ္သည္။
စုစုေပါင္း ယြမ္ေငြ သန္း ၃၀၀ (ကန္ေဒၚလာ ၄၂ ဒသမ ၃၇ သန္း) ေက်ာ္တန္ဖိုးရွိ လူေနအိမ္ေပါင္း ၆၀၀၀ ကို ေပါက္ေစ်းေအာက္ ထက္ဝက္အထိ (၅၀ ရာခိုင္ႏႈန္း) ေစ်းေလွ်ာ့ ေရာင္းခ်ေပးမည္ဟု JD.com က ထုတ္ျပန္ထားသည္။
ရစ္ခ်တ္ လ်ဴခ်န္းေဒါင္ တည္ေထာင္ထားေသာ JD.com သည္ ၎၏ ဝက္ဘ္ဆိုက္တြင္ အိမ္ျခံေျမေၾကာ္ျငာမ်ား တင္ၾကသည့္ developer တို႔ကို ပိုမိုအကူအညီေပးႏိုင္ရန္ ရည္ရြယ္ကာ offline အေရာင္းဌာနမ်ားလည္း ဖြင့္လွစ္သြားရန္ စီစဥ္ေနသည္။
JD က တ႐ုတ္ျပည္၏ Single မ်ားေန႔တြင္ မည္သည့္ေနအိမ္မ်ားကို ေရာင္းခ်ေပးမည္ႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းျပီး အေသးစိတ္ အခ်က္အလက္မ်ား ထုတ္ျပန္ေၾကညာထားျခင္းကား မရွိေသးေခ်။
တ႐ုတ္ျပည္၏ Single မ်ားေန႔ ေစ်းေရာင္းပြဲေတာ္ကို စတင္လုပ္ေဆာင္ခဲ့သည္မွာ JD ၏ အၾကီးမားဆံုး ျပည္တြင္းျပိဳင္ဖက္ Alibaba မွ ျဖစ္သည္။
လက္ရွိအားျဖင့္ အေမရိကန္ျပည္တြင္ က်င္းပၾကေသာ Black Friday ေန႔ (ႏိုဝင္ဘာလ၏ ေနာက္ဆံုးၾကာသပေတးေန႔) သည္ ကမၻာ့အၾကီးမားဆံုး ေစ်းဝယ္ပြဲေတာ္ေန႔အျဖစ္ ရပ္တည္ေနသည္။
တ႐ုတ္ျပည္၏ Single မ်ားေန႔ကို မူလက လူပ်ဳိမ်ားေန႔ (Bachelors' Day) ဟု က်င္းပခဲ့ျခင္းျဖစ္ျပီး ေနာက္ပိုင္းတြင္ က်ား၊ မ ၂ ရပ္လံုးအတြက္ က်ယ္ျပန္႔စြာ အသံုးျပဳလာၾကသည္။
တ႐ုတ္ျပည္၏ Single မ်ားေန႔ စတင္ေပၚေပါက္ခဲ့သည္မွာ ၁၉၉၃ ခုႏွစ္တြင္ ျဖစ္ျပီး နန္က်င္းတကၠသိုလ္တြင္ စတင္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
ေနာက္ပိုင္းတြင္ နန္က်င္းရွိ အျခားတကၠသိုလ္မ်ားစြာသို႔ ပ်ံ႕ႏွံ႔သြားသည္။
Single မ်ားေန႔ က်င္းပေသာ ႏိုဝင္ဘာ ၁၁ ရက္သည္ ၁၁ လပိုင္း၊ ၁၁ ရက္ေန႔ ျဖစ္ျခင္းေၾကာင့္ ၁ ဂဏန္း ၄ လံုးပါဝင္ကား Single ၄ ဦးကို ကိုယ္စားျပဳသည္ဟု ဆိုသည္။
ယေန႔ကာလတြင္ Single မ်ားေန႔သည္ ကမၻာေပၚတြင္ အၾကီးမားဆံုး offline ႏွင့္ online ေစ်းေရာင္းပြဲေတာ္ေန႔ ျဖစ္လာသည္။
၂၀၁၇ ခုႏွစ္ Single မ်ားေန႔အတြင္း Alibaba တြင္ ေစ်းဝယ္သူမ်ားသည္ ယြမ္ေငြ ၁၆၈ ဒသမ ၂ ဘီလီယံ (ကန္ေဒၚလာ ၂၅ ဒသမ ၄ ဘီလီယံ) သံုးစြဲခဲ့ၾကသည္။
JD.com ကလည္း ၁၁ ရက္ၾကာ ေစ်းေရာင္းပြဲေတာ္ က်င္းပခဲ့ျပီး ကန္ေဒၚလာ ၁၉ ဒသမ ၁ ဘီလီယံဖိုးအထိ ေရာင္းခ်ခဲ့ရရာ ၂၀၁၇ ခုႏွစ္ Single မ်ားေန႔အတြင္း တရုတ္ျပည္တြင္ ကန္ေဒၚလာ ၄၄ ဒသမ ၅ ဘီလီယံဖိုးအထိ ေစ်းဝယ္ခဲ့ၾကျခင္း ျဖစ္သည္။
Credit: iMyanmarHouse.com (iMyanmarHouse.com Team မွ ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။)
### Unicode Version ###
နိုဝင်ဘာ ၁၁ တွင် ကျရောက်မည့် ချစ်သူ၊ အိမ်ထောင်ဖက်မရှိသူများနေ့ (Singles Day) အထိမ်းအမှတ်အဖြစ် တရုတ် အွန်လိုင်းဈေးရောင်းထိပ်သီး ဝက်ဘ်ဆိုက်တစ်ခုဖြစ်သည့် JD.Com က တရုတ်အိမ်ခြံမြေ developer ၂၀၀ ခန့်နှင့် ပူးပေါင်းကာ လူနေအိမ်များကို ဈေးကွက်တန်ကြေးအောက် ထက်ဝက်ချကာ ရောင်းချပေးသွားရန် စီစဉ်လျက်ရှိကြောင်း ရှန်ဟိုင်းအခြေစိုက် အိမ်ခြံမြေ သတင်းဝက်ဘ်ဆိုက်တစ်ခုတွင် ဖော်ပြသည်။
ပြီးခဲ့သော သီတင်းပတ်က ရှန်ဟိုင်းတွင် ကျင်းပခဲ့သော JD.com ၏ ပထမဆုံး နည်းပညာနှင့်အိမ်ခြံမြေထိပ်သီးအစည်းအဝေးတွင် ယခုအစီအစဉ်ကို ထုတ်ဖော်ကြေညာခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
တရုတ်ပြည်တွင် Single များနေ့ဟု နာမည်ကျော်သော ၁ လေးလုံးပါသည့် ၁၁ လပိုင်း ၁၁ ရက်နေ့တွင် အထူးလျှော့ဈေးအနေဖြင့် ရောင်းချပေးခြင်းဖြစ်ပြီး ပြည်မကြီးရှိ မြို့ပေါင်း ၇၀ မှ နေအိမ်များကို ရောင်းချပေးသွားမည် ဖြစ်သည်။
စုစုပေါင်း ယွမ်ငွေ သန်း ၃၀၀ (ကန်ဒေါ်လာ ၄၂ ဒသမ ၃၇ သန်း) ကျော်တန်ဖိုးရှိ လူနေအိမ်ပေါင်း ၆၀၀၀ ကို ပေါက်ဈေးအောက် ထက်ဝက်အထိ (၅၀ ရာခိုင်နှုန်း) ဈေးလျှော့ ရောင်းချပေးမည်ဟု JD.com က ထုတ်ပြန်ထားသည်။
ရစ်ချတ် လျူချန်းဒေါင် တည်ထောင်ထားသော JD.com သည် ၎င်း၏ ဝက်ဘ်ဆိုက်တွင် အိမ်ခြံမြေကြော်ငြာများ တင်ကြသည့် developer တို့ကို ပိုမိုအကူအညီပေးနိုင်ရန် ရည်ရွယ်ကာ offline အရောင်းဌာနများလည်း ဖွင့်လှစ်သွားရန် စီစဉ်နေသည်။
JD က တရုတ်ပြည်၏ Single များနေ့တွင် မည်သည့်နေအိမ်များကို ရောင်းချပေးမည်နှင့် စပ်လျဉ်းပြီး အသေးစိတ် အချက်အလက်များ ထုတ်ပြန်ကြေညာထားခြင်းကား မရှိသေးချေ။
တရုတ်ပြည်၏ Single များနေ့ ဈေးရောင်းပွဲတော်ကို စတင်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်မှာ JD ၏ အကြီးမားဆုံး ပြည်တွင်းပြိုင်ဖက် Alibaba မှ ဖြစ်သည်။
လက်ရှိအားဖြင့် အမေရိကန်ပြည်တွင် ကျင်းပကြသော Black Friday နေ့ (နိုဝင်ဘာလ၏ နောက်ဆုံးကြာသပတေးနေ့) သည် ကမ္ဘာ့အကြီးမားဆုံး ဈေးဝယ်ပွဲတော်နေ့အဖြစ် ရပ်တည်နေသည်။
တရုတ်ပြည်၏ Single များနေ့ကို မူလက လူပျိုများနေ့ (Bachelors' Day) ဟု ကျင်းပခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် ကျား၊ မ ၂ ရပ်လုံးအတွက် ကျယ်ပြန့်စွာ အသုံးပြုလာကြသည်။
တရုတ်ပြည်၏ Single များနေ့ စတင်ပေါ်ပေါက်ခဲ့သည်မှာ ၁၉၉၃ ခုနှစ်တွင် ဖြစ်ပြီး နန်ကျင်းတက္ကသိုလ်တွင် စတင်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
နောက်ပိုင်းတွင် နန်ကျင်းရှိ အခြားတက္ကသိုလ်များစွာသို့ ပျံ့နှံ့သွားသည်။
Single များနေ့ ကျင်းပသော နိုဝင်ဘာ ၁၁ ရက်သည် ၁၁ လပိုင်း၊ ၁၁ ရက်နေ့ ဖြစ်ခြင်းကြောင့် ၁ ဂဏန်း ၄ လုံးပါဝင်ကား Single ၄ ဦးကို ကိုယ်စားပြုသည်ဟု ဆိုသည်။
ယနေ့ကာလတွင် Single များနေ့သည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အကြီးမားဆုံး offline နှင့် online ဈေးရောင်းပွဲတော်နေ့ ဖြစ်လာသည်။
၂၀၁၇ ခုနှစ် Single များနေ့အတွင်း Alibaba တွင် ဈေးဝယ်သူများသည် ယွမ်ငွေ ၁၆၈ ဒသမ ၂ ဘီလီယံ (ကန်ဒေါ်လာ ၂၅ ဒသမ ၄ ဘီလီယံ) သုံးစွဲခဲ့ကြသည်။
JD.com ကလည်း ၁၁ ရက်ကြာ ဈေးရောင်းပွဲတော် ကျင်းပခဲ့ပြီး ကန်ဒေါ်လာ ၁၉ ဒသမ ၁ ဘီလီယံဖိုးအထိ ရောင်းချခဲ့ရရာ ၂၀၁၇ ခုနှစ် Single များနေ့အတွင်း တရုတ်ပြည်တွင် ကန်ဒေါ်လာ ၄၄ ဒသမ ၅ ဘီလီယံဖိုးအထိ ဈေးဝယ်ခဲ့ကြခြင်း ဖြစ်သည်။
Credit: iMyanmarHouse.com (iMyanmarHouse.com Team မှ ရေးသား ဖော်ပြသည်။)
