ဂျာမနီ၏ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကာကွယ်ဆေးသန်း ၁၀၀ ကိုတရုတ်ကဝယ်ယူမည်

 [Unicode]

တရုတ်ပြည်၏ ထိပ်သီးဆေးဝါးကုမ္ပဏီကြီး FosunPharma(Shanghai Fosun Pharmaceutical Group Co Ltd) က ဒီဇင်ဘာ ၁၆ ရက်တွင် ကြေညာခဲ့သည်မှာဂျာမနီမှ BioNTech SE က ထုတ်လုပ်သော Covid-19 ကာကွယ်ဆေးလုံးရေသန်း ၁၀၀ ကိုလာမည့်နှစ်တွင် တရုတ်ပြည်မကြီး၌ အသုံးပြုရေးအတွက် ဝယ်ယူသွားမည်ဖြစ်ကြောင်းကြေညာသည်။

တရုတ်အစိုးရကမူအနောက်နိုင်ငံများမှ ဆေးဝါးကုမ္ပဏီများနှင့် ဆွေးနွေးမှုမျိုးထုတ်ပြန်ကြေညာခဲ့ခြင်းမရှိဘဲ ပြည်တွင်းကုမ္ပဏီများနှင့်သာပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများရှိသည်။

သွင်းကုန် ကုန်ကြမ်းများမှ ထုတ်လုပ်မည့် ဆေးများရောင်းချမှုမှ နှစ်စဉ်အသားတင်အမြတ်အစွန်း၏ ၆၀ ရာခိုင်နှုန်းနှင့် အသင့်အသုံးပြုနိုင်မည့် သွင်းကုန်ထိုးဆေးများရောင်းချမှုမှ အမြတ်အစွန်း၏ ၆၅ ရာခိုင်နှုန်းတို့ကိုရရှိမည်ဟုFosun က ပြောကြားသည်။

ကနဦးအသုတ် ထိုးဆေးသန်း ၅၀ အတွက် Fosun က BioNTechသို့ ယူရိုငွေ သန်း ၂၅၀ (ကန်ဒေါ်လာ ၃၀၃ ဒသမ ၈၀ သန်း) မှ တစ်ဝက်ကိုဒီဇင်ဘာ ၃၀ ရက်တွင် ကြိုတင်ပေးချေမည်ဖြစ်ပြီးကျန်ငွေကိုလုပ်ထုံးလုပ်နည်းများအတည်ပြုပြီးနောက်ပေးချေမည် ဖြစ်ကြောင်းဟောင်ကောင်စတော့အိတ်ချိန်းတွင် Fosun က ကြေညာသည်။

ဂျာမနီမှ BioNTech နှင့် အမေရိကန်မှ Pfizer Inc တို့ ပူးပေါင်းထုတ်လုပ်ခဲ့သည့် အဆိုပါကာကွယ်ဆေးသည် ဗြိတိန်နှင့် အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုတို့တွင် ထိုးနှံပေးလျက်ရှိနေပြီဖြစ်ပြီးအခြားနိုင်ငံအများအပြားတွင်လည်းအရေးပေါ်အခြေအနေအသုံးပြုခွင့် ရရှိထားသည်။

တရုတ်အစိုးရသည် နိုင်ငံပိုင် Sinopharm မှ ထုတ်သောကာကွယ်ဆေး ၂ ခုနှင့် ပေကျင်းအခြေစိုက် Sinovac Biotech Ltdတို့မှ ထုတ်လုပ်သည့် ကာကွယ်ဆေး ၁ ခုကိုအရေးပေါ်အခြေအနေအသုံးပြုခွင့် ပေးထားသည်။

ထို့အပြင် ထျန်ကျင်းမြို့အခြေစိုက် CanSino Biologics Inc မှ ထုတ်လုပ်သောစတုတ္ထမြောက် ကာကွယ်ဆေးကိုလည်းစစ်ဘက်တွင် အသုံးပြုရန် အတည်ပြုပေးထားသည်။

ထို့အပြင် ရှင်းကျန့် ခန်းတိုင် ဇီဝထုတ်ကုန် ကုမ္ပဏီလိမိတက် (Shenzhen Kangtai Biological Products Co Ltd) က ဗြိတိန်မှ AstraZeneca PLC ၏ ကာကွယ်ဆေးကိုအနည်းဆုံးသန်း ၁၀၀ ခန့် ထုတ်လုပ်နိုင်ရန် လုံလောက်သည့် စွမ်းအားရှိရေးရည်မှန်းထားသည်။

ယင်းအပြင် တရုတ်အခြေစိုက် Tibet Rhodiola Pharmaceutical Holding Coကလည်းရုရှား၏ Sputnik-Vကာကွယ်ဆေးထုတ်လုပ်မှု ၂ ဆမြှင့်တင်ရန်နှင့် လာမည့်နှစ်တွင် ရုရှားနိုင်ငံသားအနည်းဆုံးသန်း ၄၀ အတွက် ကာကွယ်ဆေးထုတ်လုပ်နိုင်ရန် ရည်မှန်းထားသည်။

FosunPharmaသည် BioNTech မှ ထုတ်လုပ်သောCOVID-19ကာကွယ်ဆေး ၂ မျိုးကိုတရုတ်ပြည်တွင် လက်တွေ့စမ်းသပ်မှုများ ပြုလုပ်ခဲ့ပြီးဖြစ်ကာတရားဝင်ခွင့်ပြုချက်များရရှိရန်ကားလိုအပ်နေသည်။

မြန်မာနိုင်ငံ၊ အာဆီယံနိုင်ငံများနှင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံး ၏ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံရမှု ကိန်းဂဏန်းများ - အသေးစိတ်ကြည့်ရန် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ။

Corona Virus အကြောင်း သိကောင်းစရာများနှင့် ခုခံကာကွယ်ပုံများအသေးစိတ်ကို ဤနေရာတွင် ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။

iMyanmarHouse.com သည် မြန်မာနိုင်ငံမှ Coronavirus အပြီးတိုင်တိုက်ဖျက်ရေးအတွက် ကျရာကဏ္ဍမှ ပြည်သူများအားလုံးအတွက် မှန်ကန်သော သတင်းများကို အချိန်နှင့်တပြေးညီ ဖော်ပြပေးနေပါသည်။ မှန်ကန်ယုံကြည်စိတ်ချရသော သတင်းများကိုသာ အယ်ဒီတာအဖွဲ့မှ ဖော်ပြပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။ တစ်စုံတစ်ရာ အဆင်မပြေမှုများရှိပါက iMyanmarHouse.com သို့ ဤနေရာတွင် ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။

(iMyanmarHouse.com Team မှ ရေးသား ဖော်ပြသည်။)

Credit: iMyanmarHouse.com

Ref: FosunPharma to buy 100 million doses of BioNTech's COVID-19 vaccine for mainland China (reuters)

[Zawgyi]

ဂ်ာမနီ၏ ကိုရိုနာဗိုင္းရပ္စ္ကာကြယ္ေဆးသန္း ၁၀၀ ကိုတရုတ္ကဝယ္ယူမည္

တရုတ္ျပည္၏ ထိပ္သီးေဆးဝါးကုမၸဏီၾကီး FosunPharma(Shanghai Fosun Pharmaceutical Group Co Ltd) က ဒီဇင္ဘာ ၁၆ ရက္တြင္ ေၾကညာခဲ့သည္မွာဂ်ာမနီမွ BioNTech SE က ထုတ္လုပ္ေသာ Covid-19 ကာကြယ္ေဆးလံုးေရသန္း ၁၀၀ ကိုလာမည့္ႏွစ္တြင္ တရုတ္ျပည္မၾကီး၌ အသံုးျပဳေရးအတြက္ ဝယ္ယူသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္းေၾကညာသည္။

တရုတ္အစိုးရကမူအေနာက္ႏိုင္ငံမ်ားမွ ေဆးဝါးကုမၸဏီမ်ားႏွင့္ ေဆြးေႏြးမႈမ်ဳိးထုတ္ျပန္ေၾကညာခဲ့ျခင္းမရွိဘဲ ျပည္တြင္းကုမၸဏီမ်ားႏွင့္သာပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈမ်ားရွိသည္။

သြင္းကုန္ ကုန္ၾကမ္းမ်ားမွ ထုတ္လုပ္မည့္ ေဆးမ်ားေရာင္းခ်မႈမွ ႏွစ္စဥ္အသားတင္အျမတ္အစြန္း၏ ၆၀ ရာခိုင္ႏႈန္းႏွင့္ အသင့္အသံုးျပဳႏိုင္မည့္ သြင္းကုန္ထိုးေဆးမ်ားေရာင္းခ်မႈမွ အျမတ္အစြန္း၏ ၆၅ ရာခိုင္ႏႈန္းတို႔ကိုရရွိမည္ဟုFosun က ေျပာၾကားသည္။

ကနဦးအသုတ္ ထိုးေဆးသန္း ၅၀ အတြက္ Fosun က BioNTechသို႔ ယူရိုေငြ သန္း ၂၅၀ (ကန္ေဒၚလာ ၃၀၃ ဒသမ ၈၀ သန္း) မွ တစ္ဝက္ကိုဒီဇင္ဘာ ၃၀ ရက္တြင္ ၾကိဳတင္ေပးေခ်မည္ျဖစ္ျပီးက်န္ေငြကိုလုပ္ထံုးလုပ္နည္းမ်ားအတည္ျပဳျပီးေနာက္ေပးေခ်မည္ ျဖစ္ေၾကာင္းေဟာင္ေကာင္စေတာ့အိတ္ခ်ိန္းတြင္ Fosun က ေၾကညာသည္။

ဂ်ာမနီမွ BioNTech ႏွင့္ အေမရိကန္မွ Pfizer Inc တို႔ ပူးေပါင္းထုတ္လုပ္ခဲ့သည့္ အဆိုပါကာကြယ္ေဆးသည္ ျဗိတိန္ႏွင့္ အေမရိကန္ ျပည္ေထာင္စုတို႔တြင္ ထိုးႏွံေပးလ်က္ရွိေနျပီျဖစ္ျပီးအျခားႏိုင္ငံအမ်ားအျပားတြင္လည္းအေရးေပၚအေျခအေနအသံုးျပဳခြင့္ ရရွိထားသည္။

တရုတ္အစိုးရသည္ ႏိုင္ငံပိုင္ Sinopharm မွ ထုတ္ေသာကာကြယ္ေဆး ၂ ခုႏွင့္ ေပက်င္းအေျခစိုက္ Sinovac Biotech Ltdတို႔မွ ထုတ္လုပ္သည့္ ကာကြယ္ေဆး ၁ ခုကိုအေရးေပၚအေျခအေနအသံုးျပဳခြင့္ ေပးထားသည္။

ထို႔အျပင္ ထ်န္က်င္းျမိဳ႕အေျခစိုက္ CanSino Biologics Inc မွ ထုတ္လုပ္ေသာစတုတၳေျမာက္ ကာကြယ္ေဆးကိုလည္းစစ္ဘက္တြင္ အသံုးျပဳရန္ အတည္ျပဳေပးထားသည္။

ထို႔အျပင္ ရွင္းက်န္႔ ခန္းတိုင္ ဇီဝထုတ္ကုန္ ကုမၸဏီလိမိတက္ (Shenzhen Kangtai Biological Products Co Ltd) က ျဗိတိန္မွ AstraZeneca PLC ၏ ကာကြယ္ေဆးကိုအနည္းဆံုးသန္း ၁၀၀ ခန္႔ ထုတ္လုပ္ႏိုင္ရန္ လံုေလာက္သည့္ စြမ္းအားရွိေရးရည္မွန္းထားသည္။

ယင္းအျပင္ တရုတ္အေျခစိုက္ Tibet Rhodiola Pharmaceutical Holding Coကလည္းရုရွား၏ Sputnik-Vကာကြယ္ေဆးထုတ္လုပ္မႈ ၂ ဆျမွင့္တင္ရန္ႏွင့္ လာမည့္ႏွစ္တြင္ ရုရွားႏိုင္ငံသားအနည္းဆံုးသန္း ၄၀ အတြက္ ကာကြယ္ေဆးထုတ္လုပ္ႏိုင္ရန္ ရည္မွန္းထားသည္။

FosunPharmaသည္ BioNTech မွ ထုတ္လုပ္ေသာCOVID-19ကာကြယ္ေဆး ၂ မ်ဳိးကိုတရုတ္ျပည္တြင္ လက္ေတြ႔စမ္းသပ္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့ျပီးျဖစ္ကာတရားဝင္ခြင့္ျပဳခ်က္မ်ားရရွိရန္ကားလိုအပ္ေနသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ၊ အာဆီယံႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ ကမာၻတစ္ဝွမ္းလုံး ၏ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ ကူးစက္ခံရမႈ ကိန္းဂဏန္းမ်ား - အေသးစိတ္ၾကည့္ရန္ ဤေနရာကို ႏွိပ္ပါ။

Corona Virus အေၾကာင္း သိေကာင္းစရာမ်ားႏွင့္ ခုခံကာကြယ္ပုံမ်ားအေသးစိတ္ကို ဤေနရာတြင္ ဖတ္ရႈႏိုင္ပါသည္။

iMyanmarHouse.com သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ Coronavirus အၿပီးတိုင္တိုက္ဖ်က္ေရးအတြက္ က်ရာက႑မွ ျပည္သူမ်ားအားလုံးအတြက္ မွန္ကန္ေသာ သတင္းမ်ားကို အခ်ိန္ႏွင့္တေျပးညီ ေဖာ္ျပေပးေနပါသည္။ မွန္ကန္ယုံၾကည္စိတ္ခ်ရေသာ သတင္းမ်ားကိုသာ အယ္ဒီတာအဖြဲ႕မွ ေဖာ္ျပေပးမည္ျဖစ္ပါသည္။ တစ္စုံတစ္ရာ အဆင္မေျပမႈမ်ားရွိပါက iMyanmarHouse.com သို႔ ဤေနရာတြင္ ဆက္သြယ္ႏိုင္ပါသည္။

(iMyanmarHouse.com Team မွ ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။)

Credit: iMyanmarHouse.com

Ref: FosunPharma to buy 100 million doses of BioNTech's COVID-19 vaccine for mainland China (reuters)