တရုတ် ကိုဗစ်ကာကွယ်ဆေး စမ်းသပ်ရေး ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် ငြင်းပယ်

[Unicode]

တရုတ်ပြည်မှ Sinovac Biotech ကုမ္ပဏီက ထုတ်လုပ်စမ်းသပ်နေသည့် COVID-19 ကာကွယ်ဆေးအား ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံအတွင်း လက်တွေ့စမ်းသပ်မှုများ ပြုလုပ်ရန် စီစဉ်ထားမှုမှာ ယခုအခါ မသေချာတော့ချေ။

တရုတ်ကုမ္ပဏီက ကာကွယ်ဆေး စမ်းသပ်ရေးကိစ္စတွင် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်ဘက်မှလည်း ကုန်ကျစရိတ် မျှဝေကျခံရန် တောင်းဆိုလာခြင်း အပေါ် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာနက ငြင်းပယ်လိုက်ခြင်း ဖြစ်သည်။

Sinovac Biotech Ltd က စက်တင်ဘာ ၂၄ ရက်တွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့ရာ၌ အစိုးရက ရန်ပုံငွေ ထောက်ပံ့ခြင်းမရှိပါက လက်တွေ့စမ်းသပ်မှု များ နှောင့်နှေးဖွယ်ရှိကြောင်း ထုတ်ပြန်သည်။

The Daily Star တွင်ဖော်ပြချက်အရမူ ကုန်ကျစရိတ်ကို တရုတ်ကုမ္ပဏီဘက်မှ တာဝန်ယူရန် သဘောတူညီထားမှုရှိသည်ဟု ဆိုသည်။

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် သတင်းဌာနတစ်ခုဖြစ်သော Bdnews24 တွင် ဖော်ပြချက်အရ ကျန်းမာရေးဝန်ကြီး ဇာဟစ် မာလက်ခ် (Zahid Maleque) က ပြောကြားရာတွင် Sinovac သည် စမ်းသပ်မှုများကို ၎င်းတို့၏ ငွေဖြင့်သာ လုပ်ဆောင်သင့်ကြောင်း၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုလျှင် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံအတွင်း ကာကွယ်ဆေးစမ်းသပ်ခွင့်လျှောက်ထားစဉ်က ကုန်ကျစရိတ်ကို ၎င်းတို့ဘာသာကျခံမည်ဟု ပြောခဲ့ကြောင်း ပြောကြားသည်။

“ဒီအချက်ကြောင့်ပဲ သူတို့ကို ခွင့်ပြုချက်ပေးခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။

ကာကွယ်ဆေးကို လက်တွေ့စမ်းသပ်ခွင့်ပြုလိုက်ပြီးနောက်ပိုင်း နိုင်ငံရဲ့ အလုပ်က ပြီးသွားပါပြီ။

ကာကွယ်ဆေးစမ်းသပ်ခွင့်ရဖို့ အတည်ပြုချက်တောင်းစဉ်က ငွေကြေးမျှခံဖို့ သူတို့ဘက်က တောင်းဆိုတာ မရှိခဲ့ပါဘူး။

ဒါက တရုတ်အစိုးရနဲ့ ပြုလုပ်ထားတဲ့ သဘောတူညီချက်မဟုတ်ပါဘူး။ ဒါက ပုဂ္ဂလိက ကုမ္ပဏီတစ်ခုပါ။ ပုဂ္ဂလိက ကုမ္ပဏီတစ်ခုနဲ့ ငွေမျှခံတာမျိုး ကျွန်တော်တို့ မလုပ်နိုင်ပါဘူး” ဟု ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးက ပြောကြားသည်။

သတင်းရင်းမြစ်တို့၏ ပြောကြားချက်များအရ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်တွင် လူပေါင်း ၄၂၀၀ ကို ကာကွယ်ဆေး စမ်းသပ်ရန်အတွက် တာကာငွေ သန်း ၆၀၀ ခန့် ကုန်ကျဖွယ်ရှိကြောင်း ခန့်မှန်းရသည်။

ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာနက ထုတ်ပြန်ရာတွင် စီစဉ်ထားသည့်အတိုင်း ကာကွယ်ဆေးစမ်းသပ်မှု အထမမြောက်ခဲ့ပါကလည်း Sinovac ၏ ကာကွယ်ဆေးကို ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်နိုင်ငံက ရရှိလိမ့်မည်သာဖြစ်ကြောင်း ထုတ်ပြန်သည်။

“ကာကွယ်ဆေးကို တရားဝင်အတည်ပြုခြင်းခံရပြီးရင် ဒီဆေးကို ကျွန်တော်တို့ ဝယ်လို့ရပါတယ်။ Sinovac ဟာ WHO နဲ့ တွဲပြီး အလုပ်လုပ်ရမှာပါ။ WHO ဟာ ကမ္ဘာ့နိုင်ငံတွေဆီကို ကာကွယ်ဆေး ဖြန့်ဝေပေးလိမ့်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါကြောင့် ကျွန်တော်တို့လည်း ရလာလိမ့်မှာ ဖြစ်ပါတယ်” ဟု ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးက ပြောကြားသည်။

ထို့အပြင် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်သည် ကာကွယ်ဆေးထုတ်လုပ်ရေးအတွက် အိန္ဒိယနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ ရှိနေသောကြောင့် ကာကွယ်ဆေးကို ဆောလျင်စွာ ရရှိနိုင်မည်ဖြစ်ကြောင်း ကျန်းမာရေးဝန်ကြီးက ဖြည့်စွက်ပြောကြားသည်။

မြန်မာနိုင်ငံ၊ အာဆီယံနိုင်ငံများနှင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံး ၏ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်ခံရမှု ကိန်းဂဏန်းများ - အသေးစိတ်ကြည့်ရန် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ။

Corona Virus အကြောင်း သိကောင်းစရာများနှင့် ခုခံကာကွယ်ပုံများအသေးစိတ်ကို ဤနေရာတွင် ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။

iMyanmarHouse.com သည် မြန်မာနိုင်ငံမှ Coronavirus အပြီးတိုင်တိုက်ဖျက်ရေးအတွက် ကျရာကဏ္ဍမှ ပြည်သူများအားလုံးအတွက် မှန်ကန်သော သတင်းများကို အချိန်နှင့်တပြေးညီ ဖော်ပြပေးနေပါသည်။ မှန်ကန်ယုံကြည်စိတ်ချရသော သတင်းများကိုသာ အယ်ဒီတာအဖွဲ့မှ ဖော်ပြပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။ တစ်စုံတစ်ရာ အဆင်မပြေမှုများရှိပါက iMyanmarHouse.com သို့ ဤနေရာတွင် ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။

(iMyanmarHouse.com Team မှ ရေးသား ဖော်ပြသည်။)

Credit: iMyanmarHouse.com

Ref: Bangladesh rejects Chinese COVID vaccine trials( indiapost)

[Zawgyi]

တရုတ္ ကိုဗစ္ကာကြယ္ေဆး စမ္းသပ္ေရး ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ျငင္းပယ္

တရုတ္ျပည္မွ Sinovac Biotech ကုမၸဏီက ထုတ္လုပ္စမ္းသပ္ေနသည့္ COVID-19 ကာကြယ္ေဆးအား ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံအတြင္း လက္ေတြ႔စမ္းသပ္မႈမ်ား ျပဳလုပ္ရန္ စီစဥ္ထားမႈမွာ ယခုအခါ မေသခ်ာေတာ့ေခ်။

တရုတ္ကုမၸဏီက ကာကြယ္ေဆး စမ္းသပ္ေရးကိစၥတြင္ ဘဂၤလားေဒ့ရ္ွဘက္မွလည္း ကုန္က်စရိတ္ မွ်ေဝက်ခံရန္ ေတာင္းဆိုလာျခင္း အေပၚ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ က်န္းမာေရးဝန္ၾကီးဌာနက ျငင္းပယ္လိုက္ျခင္း ျဖစ္သည္။

Sinovac Biotech Ltd က စက္တင္ဘာ ၂၄ ရက္တြင္ ထုတ္ျပန္ခဲ့ရာ၌ အစိုးရက ရန္ပံုေငြ ေထာက္ပံ့ျခင္းမရွိပါက လက္ေတြ႔စမ္းသပ္မႈ မ်ား ေႏွာင့္ေႏွးဖြယ္ရွိေၾကာင္း ထုတ္ျပန္သည္။

The Daily Star တြင္ေဖာ္ျပခ်က္အရမူ ကုန္က်စရိတ္ကို တရုတ္ကုမၸဏီဘက္မွ တာဝန္ယူရန္ သေဘာတူညီထားမႈရွိသည္ဟု ဆိုသည္။

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ သတင္းဌာနတစ္ခုျဖစ္ေသာ Bdnews24 တြင္ ေဖာ္ျပခ်က္အရ က်န္းမာေရးဝန္ၾကီး ဇာဟစ္ မာလက္ခ္ (Zahid Maleque) က ေျပာၾကားရာတြင္ Sinovac သည္ စမ္းသပ္မႈမ်ားကို ၎တို႔၏ ေငြျဖင့္သာ လုပ္ေဆာင္သင့္ေၾကာင္း၊ အဘယ္ေၾကာင့္ဆိုလွ်င္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံအတြင္း ကာကြယ္ေဆးစမ္းသပ္ခြင့္ေလွ်ာက္ထားစဥ္က ကုန္က်စရိတ္ကို ၎တို႔ဘာသာက်ခံမည္ဟု ေျပာခဲ့ေၾကာင္း ေျပာၾကားသည္။

“ဒီအခ်က္ေၾကာင့္ပဲ သူတို႔ကို ခြင့္ျပဳခ်က္ေပးခဲ့တာျဖစ္ပါတယ္။

ကာကြယ္ေဆးကို လက္ေတြ႔စမ္းသပ္ခြင့္ျပဳလုိက္ျပီးေနာက္ပိုင္း ႏိုင္ငံရဲ ႔ အလုပ္က ျပီးသြားပါျပီ။

ကာကြယ္ေဆးစမ္းသပ္ခြင့္ရဖို႔ အတည္ျပဳခ်က္ေတာင္းစဥ္က ေငြေၾကးမွ်ခံဖုိ႔ သူတို႔ဘက္က ေတာင္းဆိုတာ မရွိခဲ့ပါဘူး။

ဒါက တရုတ္အစိုးရနဲ႔ ျပဳလုပ္ထားတဲ့ သေဘာတူညီခ်က္မဟုတ္ပါဘူး။ ဒါက ပုဂၢလိက ကုမၸဏီတစ္ခုပါ။ ပုဂၢလိက ကုမၸဏီတစ္ခုနဲ႔ ေငြမွ်ခံတာမ်ဳိး ကၽြန္ေတာ္တို႔ မလုပ္ႏိုင္ပါဘူး” ဟု က်န္းမာေရးဝန္ၾကီးက ေျပာၾကားသည္။

သတင္းရင္းျမစ္တို႔၏ ေျပာၾကားခ်က္မ်ားအရ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္တြင္ လူေပါင္း ၄၂၀၀ ကို ကာကြယ္ေဆး စမ္းသပ္ရန္အတြက္ တာကာေငြ သန္း ၆၀၀ ခန္႔ ကုန္က်ဖြယ္ရွိေၾကာင္း ခန္႔မွန္းရသည္။

ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ က်န္းမာေရးဝန္ၾကီးဌာနက ထုတ္ျပန္ရာတြင္ စီစဥ္ထားသည့္အတိုင္း ကာကြယ္ေဆးစမ္းသပ္မႈ အထမေျမာက္ခဲ့ပါကလည္း Sinovac ၏ ကာကြယ္ေဆးကို ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ႏိုင္ငံက ရရွိလိမ့္မည္သာျဖစ္ေၾကာင္း ထုတ္ျပန္သည္။

“ကာကြယ္ေဆးကို တရားဝင္အတည္ျပဳျခင္းခံရျပီးရင္ ဒီေဆးကို ကၽြန္ေတာ္တို႔ ဝယ္လို႔ရပါတယ္။ Sinovac ဟာ WHO နဲ႔ တြဲျပီး အလုပ္လုပ္ရမွာပါ။ WHO ဟာ ကမၻာ့ႏိုင္ငံေတြဆီကို ကာကြယ္ေဆး ျဖန္႔ေဝေပးလိမ့္မွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္တို႔လည္း ရလာလိမ့္မွာ ျဖစ္ပါတယ္” ဟု က်န္းမာေရးဝန္ၾကီးက ေျပာၾကားသည္။

ထို႔အျပင္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္သည္ ကာကြယ္ေဆးထုတ္လုပ္ေရးအတြက္ အိႏိၵယႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈမ်ား ရွိေနေသာေၾကာင့္ ကာကြယ္ေဆးကို ေဆာလ်င္စြာ ရရွိႏိုင္မည္ျဖစ္ေၾကာင္း က်န္းမာေရးဝန္ၾကီးက ျဖည့္စြက္ေျပာၾကားသည္။

ျမန္မာႏိုင္ငံ၊ အာဆီယံႏိုင္ငံမ်ားႏွင့္ ကမာၻတစ္ဝွမ္းလုံး ၏ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ ကူးစက္ခံရမႈ ကိန္းဂဏန္းမ်ား - အေသးစိတ္ၾကည့္ရန္ ဤေနရာကို ႏွိပ္ပါ။

Corona Virus အေၾကာင္း သိေကာင္းစရာမ်ားႏွင့္ ခုခံကာကြယ္ပုံမ်ားအေသးစိတ္ကို ဤေနရာတြင္ ဖတ္ရႈႏိုင္ပါသည္။

iMyanmarHouse.com သည္ ျမန္မာႏိုင္ငံမွ Coronavirus အၿပီးတိုင္တိုက္ဖ်က္ေရးအတြက္ က်ရာက႑မွ ျပည္သူမ်ားအားလုံးအတြက္ မွန္ကန္ေသာ သတင္းမ်ားကို အခ်ိန္ႏွင့္တေျပးညီ ေဖာ္ျပေပးေနပါသည္။ မွန္ကန္ယုံၾကည္စိတ္ခ်ရေသာ သတင္းမ်ားကိုသာ အယ္ဒီတာအဖြဲ႕မွ ေဖာ္ျပေပးမည္ျဖစ္ပါသည္။ တစ္စုံတစ္ရာ အဆင္မေျပမႈမ်ားရွိပါက iMyanmarHouse.com သို႔ ဤေနရာတြင္ ဆက္သြယ္ႏိုင္ပါသည္။

(iMyanmarHouse.com Team မွ ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။)

Credit: iMyanmarHouse.com

Ref: Bangladesh rejects Chinese COVID vaccine trials( indiapost)