“ကျွန်မ အိမ်ရာမဲ့ မဖြစ်ချင်ဘူး” အမေရိကန်ပြည်၊ ချီကာဂိုတွင် အငြိမ်းစား ကျောင်းဆရာမကြီးက အိမ်ရာမဲ့ မဖြစ်စေရေးအတွက် အသက် ၇၄ နှစ်အရွယ်အထိ အလုပ်လုပ်နေရ

[Unicode]

ဂျနက် ကမ့်ဘဲလ် (Janette Campbell) အသက် ၆၂ နှစ်အရွယ်တွင် ကျောင်းစာသင်ခန်းမှ ကျောခိုင်းပြီး အငြိမ်းစားယူခဲ့ချိန်တွင် သူမ၏ အငြိမ်းစားဘဝ နေထိုင်ဖြတ်သန်းမည့် အစီအစဉ်များ၌ အလုပ်ခွင်သို့ ပြန်ဝင်ရေးဆိုသည်ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားခဲ့ခြင်း မရှိချေ။

ရွှေအိုရောင် နေ့ရက်များဆီ ဦးတည်ချီတက်နေသည့် အခြားသော အငြိမ်းစားယူစ ပုဂ္ဂိုလ်များနည်းတူ ကမ့်ဘဲလ် သည်လည်း မြေးလေးများ ထိန်းရန်နှင့် ကမ္ဘာတပတ် ခရီးထွက်ရန်သာ စိတ်ကူးမျှော်လင့်ထားခဲ့သည်။

သို့သော် ဘဝသည် ချီကာဂိုမြို့သူ ကမ့်ဘဲလ် မျှော်လင့်သလို ဖြစ်မလာ။ အငြိမ်းစား လစာသာရှိသော ကမ့်ဘဲလ်အတွက် မကြာမီတွင် ကြီးမြင့်သော အသုံးစရိတ်များကို အငြိမ်းစား လစာက မကာမိကြောင်း တွေ့လာသည်။

အထူးသဖြင့် ကမ့်ဘဲလ် လစဉ်ပေးဆောင်နေရသော အိမ်ခြံမြေချေးငွေ အရစ်ကျ ပေးသွင်းရမှုက ရှိနေသည်။

သူ့အတွက် ရွေးချယ်စရာလမ်း တစ်ခုသာ ရှိတော့သည်။

စားဝတ်နေရေး ဘဝရပ်တည်နိုင်ရေးအတွက် အချိန်ပိုင်း အလုပ်ပြန်လုပ်ရန်သာ ရှိတော့သည်။

အသက် ၇၄ နှစ်ရှိပြီဖြစ်သော ကမ့်ဘဲလ်သည် လက်ရှိအားဖြင့် United HomeCare တွင် အချိန်ပိုင်း ဝင်ရောက်လုပ်ကိုင်နေသည်။

United HomeCare သည် မိသားစုကျန်းမာရေးနှင့် အသိုက်အဝန်းစောင့်ရှောက်ရေးအဖွဲ့အစည်းဖြစ်ပြီး အကျိုးအမြတ်အတွက်မဟုတ်သောအဖွဲ့ ဖြစ်သည်။

ကမ့်ဘဲလ်သည် လမ်းလျှောက်ဒေါက်ခုံကို အသုံးပြုကာ ရုံးဝန်းကျင်တွင် လမ်းလျှောက်ရင်း အီးမေးလ်မှ စာများဖတ်ခြင်း၊ ဖုန်းခေါ်ဆိုခြင်း၊ အရောင်းမြှင့်တင်ရေးအလုပ်များ လုပ်ဆောင်ခြင်းတို့ ပြုလုပ်သည်။

ထိုအလုပ်များမှာ တချိန်က မျှော်လင့်အိပ်မက်ခဲ့သည့် အငြိမ်းစားယူချိန်ပြုလုပ်မည့်အရာများတွင် မပါဝင်ခဲ့။

“အိမ်အရစ်ကျပေးသွင်းငွေ မသွင်းနိုင်တော့ဘဲ လမ်းဘေးမှာ အိမ်ရာမဲ့ မဖြစ်ချင်ပါဘူး” ဟု ကမ့်ဘဲလ်က CBS Chicago သတင်းဌာနသို့ ပြောသည်။

ကျန်ရှိသည့် ဘဝသက်တမ်းတွင် အပြည့်အဝ အငြိမ်းစားယူနိုင်တော့မည် မထင်ကြောင်းလည်း ကမ့်ဘဲလ်က ပြောသည်။

အမေရိကန်နိုင်ငံသား များစွာမှာ အငြိမ်းစားယူသင့်သည့်အရွယ်တိုင် အဘယ်ကြောင့် အနားမယူရ ဖြစ်နေသနည်း။

သင်ကော ထိုသို့သော အခြေအနေမျိုးရင်ဆိုင်ရပါက မည်သို့ ရင်ဆိုင်မည်နည်း။

အမေရိကန် သက်ကြီးရွယ်အို အများစုမှာ ငွေကြေးလုံခြုံမှုနှင့် စပ်လျဉ်းပြီး ယုံကြည်မှု ပျောက်ဆုံးသည့် အကျပ်အတည်းနှင့် ရင်ဆိုင်နေရကြောင်း အမေရိကန် အငြိမ်းစားများအသင်း (AARP) မှ အင်ဒီရာ ဗန်ကက်က ပြောသည်။

မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း ငွေကြေးဖောင်းပွမှုနှုန်း မြင့်တက်ခဲ့ရာ မရှိမဖြစ် လိုအပ်သောအရာများ ဖြစ်သည့် ကုန်မျိုးစုံ၊ နေအိမ်နှင့် ကားအာမခံ၊ အထွေထွေ စရိတ်များနှင့် ကျန်းမာရေးအတွက် ကုန်ကျစရိတ်များ ကြီးမြင့် လာခဲ့သည်။

အိမ်ခြံမြေ ကိစ္စအဝဝနှင့် ပတ်သက်၍ ဥပဒေအကြံပေးပညာရှင်များနှင့် ဆွေးနွေးတိုင်ပင်လိုပါက iMyanmarHouse.com (အိုင်မြန်မာဟောက်စ်ဒေါ့ကွန်း) ၏ ဖုန်းနံပါတ်များဖြစ်သော 09-268022352 , 09-966901767  သို့ ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။ အသေးစိတ်ကြည့်ရန် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ။

ရောင်းရန်အိမ်ခြံမြေများကို သင်စိတ်တိုင်းကျ ရှာဖွေရန်အတွက် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ။

ငှားရန်အိမ်ခြံမြေများကို သင်စိတ်တိုင်းကျ ရှာဖွေရန်အတွက် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ။

(iMyanmarHouse.com Team မှ ရေးသား ဖော်ပြသည်။)

Credit: iMyanmarHouse.com

Ref: ‘I didn’t want to be… homeless’: Retired Chicago teacher, 74, forced to return to work to keep a roof over her head — how inflation is draining senior Americans’ nest eggs (moneywise)

Photo Credit:  CBS Chicago

[Zawgyi]

“ကၽြန္မ အိမ္ရာမဲ့ မျဖစ္ခ်င္ဘူး” အေမရိကန္ျပည္၊ ခ်ီကာဂိုတြင္ အျငိမ္းစား ေက်ာင္းဆရာမၾကီးက အိမ္ရာမဲ့ မျဖစ္ေစေရးအတြက္ အသက္ ၇၄ ႏွစ္အရြယ္အထိ အလုပ္လုပ္ေနရ

ဂ်နက္ ကမ့္ဘဲလ္ (Janette Campbell) အသက္ ၆၂ ႏွစ္အရြယ္တြင္ ေက်ာင္းစာသင္ခန္းမွ ေက်ာခိုင္းျပီး အျငိမ္းစားယူခဲ့ခ်ိန္တြင္ သူမ၏ အျငိမ္းစားဘဝ ေနထိုင္ျဖတ္သန္းမည့္ အစီအစဥ္မ်ား၌ အလုပ္ခြင္သို႔ ျပန္ဝင္ေရးဆိုသည္ကို ထည့္သြင္းစဥ္းစားခဲ့ျခင္း မရွိေခ်။

ေရႊအိုေရာင္ ေန႔ရက္မ်ားဆီ ဦးတည္ခ်ီတက္ေနသည့္ အျခားေသာ အျငိမ္းစားယူစ ပုဂၢိဳလ္မ်ားနည္းတူ ကမ့္ဘဲလ္ သည္လည္း ေျမးေလးမ်ား ထိန္းရန္ႏွင့္ ကမၻာတပတ္ ခရီးထြက္ရန္သာ စိတ္ကူးေမွ်ာ္လင့္ထားခဲ့သည္။

သို႔ေသာ္ ဘဝသည္ ခ်ီကာဂိုျမိဳ႕သူ ကမ့္ဘဲလ္ ေမွ်ာ္လင့္သလို ျဖစ္မလာ။ အျငိမ္းစား လစာသာရွိေသာ ကမ့္ဘဲလ္အတြက္ မၾကာမီတြင္ ၾကီးျမင့္ေသာ အသံုးစရိတ္မ်ားကို အျငိမ္းစား လစာက မကာမိေၾကာင္း ေတြ႔လာသည္။

အထူးသျဖင့္ ကမ့္ဘဲလ္ လစဥ္ေပးေဆာင္ေနရေသာ အိမ္ျခံေျမေခ်းေငြ အရစ္က် ေပးသြင္းရမႈက ရွိေနသည္။

သူ႔အတြက္ ေရြးခ်ယ္စရာလမ္း တစ္ခုသာ ရွိေတာ့သည္။

စားဝတ္ေနေရး ဘဝရပ္တည္ႏိုင္ေရးအတြက္ အခ်ိန္ပိုင္း အလုပ္ျပန္လုပ္ရန္သာ ရွိေတာ့သည္။

အသက္ ၇၄ ႏွစ္ရွိျပီျဖစ္ေသာ ကမ့္ဘဲလ္သည္ လက္ရွိအားျဖင့္ United HomeCare တြင္ အခ်ိန္ပိုင္း ဝင္ေရာက္လုပ္ကိုင္ေနသည္။

United HomeCare သည္ မိသားစုက်န္းမာေရးႏွင့္ အသိုက္အဝန္းေစာင့္ေရွာက္ေရးအဖြဲ႔အစည္းျဖစ္ျပီး အက်ဳိးအျမတ္အတြက္မဟုတ္ေသာအဖြဲ႔ ျဖစ္သည္။

ကမ့္ဘဲလ္သည္ လမ္းေလွ်ာက္ေဒါက္ခံုကို အသံုးျပဳကာ ရံုးဝန္းက်င္တြင္ လမ္းေလွ်ာက္ရင္း အီးေမးလ္မွ စာမ်ားဖတ္ျခင္း၊ ဖုန္းေခၚဆိုျခင္း၊ အေရာင္းျမွင့္တင္ေရးအလုပ္မ်ား လုပ္ေဆာင္ျခင္းတု႔ိ ျပဳလုပ္သည္။

ထိုအလုပ္မ်ားမွာ တခ်ိန္က ေမွ်ာ္လင့္အိပ္မက္ခဲ့သည့္ အျငိမ္းစားယူခ်ိန္ျပဳလုပ္မည့္အရာမ်ားတြင္ မပါဝင္ခဲ့။

“အိမ္အရစ္က်ေပးသြင္းေငြ မသြင္းႏိုင္ေတာ့ဘဲ လမ္းေဘးမွာ အိမ္ရာမဲ့ မျဖစ္ခ်င္ပါဘူး” ဟု ကမ့္ဘဲလ္က CBS Chicago သတင္းဌာနသို႔ ေျပာသည္။

က်န္ရွိသည့္ ဘဝသက္တမ္းတြင္ အျပည့္အဝ အျငိမ္းစားယူႏိုင္ေတာ့မည္ မထင္ေၾကာင္းလည္း ကမ့္ဘဲလ္က ေျပာသည္။

အေမရိကန္ႏိုင္ငံသား မ်ားစြာမွာ အျငိမ္းစားယူသင့္သည့္အရြယ္တိုင္ အဘယ္ေၾကာင့္ အနားမယူရ ျဖစ္ေနသနည္း။

သင္ေကာ ထိုသို႔ေသာ အေျခအေနမ်ဳိးရင္ဆိုင္ရပါက မည္သို႔ ရင္ဆိုင္မည္နည္း။

အေမရိကန္ သက္ၾကီးရြယ္အို အမ်ားစုမွာ ေငြေၾကးလံုျခံဳမႈႏွင့္ စပ္လ်ဥ္းျပီး ယံုၾကည္မႈ ေပ်ာက္ဆံုးသည့္ အက်ပ္အတည္းႏွင့္ ရင္ဆုိင္ေနရေၾကာင္း အေမရိကန္ အျငိမ္းစားမ်ားအသင္း (AARP) မွ အင္ဒီရာ ဗန္ကက္က ေျပာသည္။

မၾကာေသးမီႏွစ္မ်ားအတြင္း ေငြေၾကးေဖာင္းပြမႈႏႈန္း ျမင့္တက္ခဲ့ရာ မရွိမျဖစ္ လိုအပ္ေသာအရာမ်ား ျဖစ္သည့္ ကုန္မ်ဳိးစံု၊ ေနအိမ္ႏွင့္ ကားအာမခံ၊ အေထြေထြ စရိတ္မ်ားႏွင့္ က်န္းမာေရးအတြက္ ကုန္က်စရိတ္မ်ား ၾကီးျမင့္ လာခဲ့သည္။

အိမ္ၿခံေျမ ကိစၥအဝဝႏွင့္ ပတ္သက္၍ ဥပေဒအႀကံေပးပညာရွင္မ်ားႏွင့္ ေဆြးေႏြးတိုင္ပင္လိုပါက iMyanmarHouse.com (အိုင္ျမန္မာေဟာက္စ္ေဒါ့ကြန္း) ၏ ဖုန္းနံပါတ္မ်ားျဖစ္ေသာ 09-268022352 , 09-966901767  သို႔ ဆက္သြယ္ႏိုင္ပါသည္။ အေသးစိတ္ၾကည့္ရန္ ဤေနရာကို ႏွိပ္ပါ။

ေရာင္းရန္အိမ္ၿခံေျမမ်ားကို သင္စိတ္တိုင္းက် ရွာေဖြရန္အတြက္ ဤေနရာကို ႏွိပ္ပါ။

ငွားရန္အိမ္ၿခံေျမမ်ားကို သင္စိတ္တိုင္းက် ရွာေဖြရန္အတြက္ ဤေနရာကို ႏွိပ္ပါ။

(iMyanmarHouse.com Team မွ ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။)

Credit: iMyanmarHouse.com

Ref: ‘I didn’t want to be… homeless’: Retired Chicago teacher, 74, forced to return to work to keep a roof over her head — how inflation is draining senior Americans’ nest eggs (moneywise)

Photo Credit:  CBS Chicago