ပြည်ပ အိမ်ခြံမြေ သတင်း | Posted by နှင်းအိခင်
[Unicode]
အမေရိကန် Soft Rock ဂီတဝိုင်း Bread ၏ တေးသီချင်းအချို့ကို မြန်မာပရိသတ်များ ရင်းနှီးထိတွေ့ဖူးကြသည်။
Bread ၏ If ကို ထူးအိမ်သင်က ‘တကယ်လို့များ’ဟု ပြန်လည်သီဆိုခဲ့မှုမှာ မြန်မာတေးချစ်သူတို့၏ နှလုံးသား များကို ဆွတ်ပျံ့လွမ်းမောစေခဲ့သည်။
If ကို ဒေးဗစ် ဂိတ်စ်က ၁၉၇၁ ခုနှစ်တွင် ရေးသားခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
If ကိုပင် အယ်လ်ခွန်းရီက ရွှေအိုရောင် နွေအချစ်၊ Guitar man ကို ဇော်ဝင်းရှိန်က ဂစ်တာလူ၊ Yours for Life ကို တူးတူးက အရှိ၊ Diary ကို တူးတူးကပင် ဒိုင်ယာရီ၊ let your love go ကို ချစ်ကောင်းက မင်းသဘော၊ Mother Freedom ကို တော်မီကျော်နိုင်က ကကြီးခခွေးဟုလည်းကောင်း ပြန်လည်သီဆိုမှုများရှိသည်။
(Soft Rock ဂီတဝိုင်း Bread အဖွဲ့သားများအားတွေ့ရစဉ်။ဓာတ်ပုံ- GAB ARCHIVE/REDFERNS)
၂၀၀၅ ခုနှစ်တွင် Bread ၏ အဖွဲ့သားများဖြစ်သော Griffin နှင့် Botts တို့ နှစ်ဦး ကင်ဆာဖြင့် ကွယ်လွန်သွား ကြပြီး ကွယ်လွန်ချိန်တွင် ၂ ဦးလုံးမှာ အသက် ၆၁ နှစ်ဖြစ်ကြသည်။
၂၀၀၉ ခုနှစ် ၊ သြဂုတ်လတွင် Knechtel မှာ နှလုံးရောဂါဖြင့် ကွယ်လွန်သွားခဲ့သည်။
ထို့ကြောင့် Bread အဖွဲ့ကြီးတွင် သက်ရှိထင်ရှားကျန်ရှိသူဟူ၍ ရှေ့ထွက်အဆိုတော် ဒေးဗစ် ဂိတ်စ်နှင့် Robb Royer တို့ နှစ်ဦးတည်းသာ ကျန်ရှိတော့သည်။
၎င်းတို့အဖွဲ့၏ အမည်ကို ရွေးချယ်ရန် တိုင်ပင်နေစဉ်ကာလအတွင်း တစ်ရက်တွင် ယာဉ်ကြောပိတ်နေစဉ် ရှေ့မှကားမှာ ပေါင်မုန့်ကားကြီးတစ်စင်းဖြစ်သည်ကို တွေ့ရာ ကမ္ဘာပေါ်တွင် လူတိုင်းသိရှိသည့် Bread (ပေါင်မုန့်) ဟု အမည်ပေးရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြောင်း ဒေးဗစ်ဂိတ်စ်က ပြောသည်။
(David Gates။ဓာတ်ပုံ- Getty Images)
၁၉၇၀ ပြည့်လွန် နှောင်းပိုင်းကာလများတွင် Bread အဖွဲ့ကြီး ပြိုကွဲသွားပြီးနောက်ပိုင်း ရှေ့ထွက်အဆိုတော် ဒေးဗစ် ဂိတ်စ်က ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ် မြောက်ပိုင်းတွင် ဧကပေါင်း ၁၄၀၀ ကျယ်ဝန်းသည့် နွားမွေးမြူရေး ခြံကြီးတစ်ခု ဝယ်ယူကာ ဘဝကို အေးချမ်းစွာ ဖြတ်သန်းခဲ့သည်။
နောက်ပိုင်းတွင် ဧကပေါင်း ၃၀၀၀ ကျော်အထိ တိုးချဲ့ဝယ်ယူခဲ့သည်။
တည်နေရာ- ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ် ၊ McArthur မြို့ ဈေးနှုန်း- ကန်ဒေါ်လာ ၁၆ ဒသမ ၅၉၅ သန်း ဒေးဗစ် ဂိတ်စ်၏ ဧကပေါင်း ၃၀၆၈ ကျယ်ဝန်းသော မွေးမြူရေးခြံကြီးမှာ ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ် Fall River Valley တောင်ကြားတွင် တည်ရှိသည်။
(ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်မြောက်ပိုင်းတွင် တည်ရှိပြီး မွေးမြူရေးခြံအကျယ်မှာ ၃၀၆၈ ဧကရှိသည်။ ဓာတ်ပုံ- California Outdoor Properties)
(Amenity များအနေဖြင့် အပူပေးစနစ်ပါ ရေကူးကန်နှင့် Spa တို့ရှိသည်။ ဓာတ်ပုံ- California Outdoor Properties)
Carroll Ranch ဟု အမည်ပေးထားသော မွေးမြူရေးခြံကြီးတွင် နေအိမ် ၃ လုံး၊ နွားမွေးမြူရေးလုပ်ငန်း၊ မြေသြဇာကောင်းသော ယာတောမြေ၊ ရေပေးစနစ်ပါသော စားကျက်များ၊ ၅ ဧကကျယ်ဝန်းသော ရေကန်ကြီး တစ်ခုနှင့် အမဲလိုက်ရန် နေရာကောင်းများ ပါဝင်ရာ အပန်းဖြေရန် အခွင့်အလမ်းကောင်းများစွာ ရှိသည်။
လက်ရှိပိုင်ရှင်မှာ Jim Carroll နှင့် ဇနီးဖြစ်သူ Sharon တို့ဖြစ်ပြီး ၁၉၉၉ ခုနှစ်ကတည်းက ပိုင်ဆိုင်ထားခြင်းဖြစ် ကြောင်း အရောင်းဈေးကွက်တင်ပေးသည့် California Outdoor Properties အိမ်ခြံမြေ ကုမ္ပဏီမှ အကျိုးဆောင် Denny Prins က ပြောသည်။
(ပင်မစံအိမ်ကို သစ်၊ ကျောက်တုံးတို့ဖြင့် ၂၀၀၀ ပြည့်နှစ်တွင် ဆောက်လုပ်ခဲ့သည်။ ဓာတ်ပုံ- California Outdoor Properties)
Jim Carroll တို့ဇနီးမောင်နှံက ဤမွေးမြူရေးခြံကို ဒေးဗစ်ဂိတ်စ်ထံမှ ဝယ်ယူခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
ဒေးဗစ်ဂိတ်စ်က နွေရာသီအပန်းဖြေရန် ရည်ရွယ်ကာ ၁၉၇၄ ခုနှစ်တွင် ဝယ်ယူခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း အိမ်ခြံမြေ မှတ်တမ်းများတွင် ဖော်ပြသည်။
(ကျောက်တုံးဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော မီးလင်းဖို။ ဓာတ်ပုံ- California Outdoor Properties)
(ပင်မစံအိမ်မှတဆင့် Shasta နှင့် Lassen တောင်တို့ကို လှမ်းမျှော်တွေ့မြင်ရသည်။ ဓာတ်ပုံ- California Outdoor Properties)
(ညစာစားခန်း။ ဓာတ်ပုံ- California Outdoor Properties)
(မွေးမြူရေးခြံကြီးတွင် နေအိမ် ၃ လုံး၊ နွားမွေးမြူရေးလုပ်ငန်း၊ မြေသြဇာကောင်းသော ယာတောမြေ၊ ရေပေး စနစ်ပါသော စားကျက်များ၊ ၅ ဧကကျယ်ဝန်းသော ရေကန်ကြီး တစ်ခု၊ အမဲလိုက်ရန် နေရာကောင်းများ ပါဝင် ရာ အပန်းဖြေရန် အခွင့်အလမ်းကောင်းများစွာ ရှိသည်။ ဓာတ်ပုံ- California Outdoor Properties)
(ပင်မစံအိမ်မှာ စတုရန်းပေ ၇၇၀၀ ကျယ်ဝန်းပြီး အိပ်ခန်း ၄ ခန်းနှင့် ရေချိုးခန်း ၅ ခန်းပါသည်။ ဓာတ်ပုံ- California Outdoor Properties)
(Carroll Ranch ဟု အမည်ရပြီး Jim Carroll နှင့် ဇနီးဖြစ်သူ Sharon တို့က ၁၉၉၉ ခုနှစ်ကတည်းက ပိုင်ဆိုင် ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ ဓာတ်ပုံ- California Outdoor Properties)
အိမ်ခြံမြေ ကိစ္စအဝဝနှင့် ပတ်သက်၍ ဥပဒေအကြံပေးပညာရှင်များနှင့် ဆွေးနွေးတိုင်ပင်လိုပါက iMyanmarHouse.com (အိုင်မြန်မာဟောက်စ်ဒေါ့ကွန်း) ၏ ဖုန်းနံပါတ်များဖြစ်သော 09-268022352 , 09-966901767 သို့ ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။ အသေးစိတ်ကြည့်ရန် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ။
ရောင်းရန်အိမ်ခြံမြေများကို သင်စိတ်တိုင်းကျ ရှာဖွေရန်အတွက် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ။
ငှားရန်အိမ်ခြံမြေများကို သင်စိတ်တိုင်းကျ ရှာဖွေရန်အတွက် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ။
(iMyanmarHouse.com Team မှ ရေးသား ဖော်ပြသည်။)
Credit: iMyanmarHouse.com
Ref: Bread Frontman David Gates’s Former 3,000-Acre Ranch Selling in California’s Fall River Valley (mansionglobal)
Photo Credit: California Outdoor Properties
[Zawgyi]
ယာဥ္ေၾကာပိတ္ေနစဥ္ ေရွ႕မွ ေပါင္မုန္႔ကားၾကီးကို ၾကည့္ကာ ေတးဂီတအဖြဲ႔အမည္ေပးခဲ့ေသာ အေမရိကန္ Soft Rock Band ျဖစ္သည့္ Bread ၏ ေရွ႕ထြက္အဆိုေတာ္ ေဒးဗစ္ ဂိတ္စ္၏ ကယ္လီဖုိးနီးယားမွ ဧက ၃၀၀၀ ေမြးျမဴေရးျခံၾကီး ေရာင္းမည္
အေမရိကန္ Soft Rock ဂီတဝိုင္း Bread ၏ ေတးသီခ်င္းအခ်ိဳ႕ကို ျမန္မာပရိသတ္မ်ား ရင္းႏွီးထိေတြ႔ဖူးၾကသည္။
Bread ၏ If ကို ထူးအိမ္သင္က ‘တကယ္လို႔မ်ား’ဟု ျပန္လည္သီဆိုခဲ့မႈမွာ ျမန္မာေတးခ်စ္သူတို႔၏ ႏွလံုးသား မ်ားကို ဆြတ္ပ်ံ႕လြမ္းေမာေစခဲ့သည္။
If ကို ေဒးဗစ္ ဂိတ္စ္က ၁၉၇၁ ခုႏွစ္တြင္ ေရးသားခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
If ကိုပင္ အယ္လ္ခြန္းရီက ေရႊအိုေရာင္ ေႏြအခ်စ္၊ Guitar man ကို ေဇာ္ဝင္းရွိန္က ဂစ္တာလူ၊ Yours for Life ကို တူးတူးက အရွိ၊ Diary ကို တူးတူးကပင္ ဒိုင္ယာရီ၊ let your love go ကို ခ်စ္ေကာင္းက မင္းသေဘာ၊ Mother Freedom ကို ေတာ္မီေက်ာ္ႏိုင္က ကၾကီးခေခြးဟုလည္းေကာင္း ျပန္လည္သီဆိုမႈမ်ားရွိသည္။
၂၀၀၅ ခုႏွစ္တြင္ Bread ၏ အဖြဲ႔သားမ်ားျဖစ္ေသာ Griffin ႏွင့္ Botts တို႔ ႏွစ္ဦး ကင္ဆာျဖင့္ ကြယ္လြန္သြား ၾကျပီး ကြယ္လြန္ခ်ိန္တြင္ ၂ ဦးလံုးမွာ အသက္ ၆၁ ႏွစ္ျဖစ္ၾကသည္။
၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ၊ ၾသဂုတ္လတြင္ Knechtel မွာ ႏွလံုးေရာဂါျဖင့္ ကြယ္လြန္သြားခဲ့သည္။
ထို႔ေၾကာင့္ Bread အဖြဲ႔ၾကီးတြင္ သက္ရွိထင္ရွားက်န္ရွိသူဟူ၍ ေရွ႕ထြက္အဆုိေတာ္ ေဒးဗစ္ ဂိတ္စ္ႏွင့္ Robb Royer တို႔ ႏွစ္ဦးတည္းသာ က်န္ရွိေတာ့သည္။
၎တို႔အဖြဲ႔၏ အမည္ကို ေရြးခ်ယ္ရန္ တုိင္ပင္ေနစဥ္ကာလအတြင္း တစ္ရက္တြင္ ယာဥ္ေၾကာပိတ္ေနစဥ္ ေရွ႕မွကားမွာ ေပါင္မုန္႔ကားၾကီးတစ္စင္းျဖစ္သည္ကို ေတြ႔ရာ ကမၻာေပၚတြင္ လူတိုင္းသိရွိသည့္ Bread (ေပါင္မုန္႔) ဟု အမည္ေပးရန္ ဆံုးျဖတ္ခဲ့ေၾကာင္း ေဒးဗစ္ဂိတ္စ္က ေျပာသည္။
၁၉၇၀ ျပည့္လြန္ ေႏွာင္းပိုင္းကာလမ်ားတြင္ Bread အဖြဲ႔ၾကီး ျပိဳကြဲသြားျပီးေနာက္ပိုင္း ေရွ႕ထြက္အဆုိေတာ္ ေဒးဗစ္ ဂိတ္စ္က ကယ္လီဖုိးနီးယားျပည္နယ္ ေျမာက္ပိုင္းတြင္ ဧကေပါင္း ၁၄၀၀ က်ယ္ဝန္းသည့္ ႏြားေမြးျမဴေရး ျခံၾကီးတစ္ခု ဝယ္ယူကာ ဘဝကို ေအးခ်မ္းစြာ ျဖတ္သန္းခဲ့သည္။
ေနာက္ပိုင္းတြင္ ဧကေပါင္း ၃၀၀၀ ေက်ာ္အထိ တိုးခ်ဲ႕ဝယ္ယူခဲ့သည္။
တည္ေနရာ- ကယ္လီဖိုးနီးယားျပည္နယ္ ၊ McArthur ျမဳိ႕ ေစ်းႏႈန္း- ကန္ေဒၚလာ ၁၆ ဒသမ ၅၉၅ သန္း ေဒးဗစ္ ဂိတ္စ္၏ ဧကေပါင္း ၃၀၆၈ က်ယ္ဝန္းေသာ ေမြးျမဴေရးျခံၾကီးမွာ ကယ္လီဖုိးနီးယားျပည္နယ္ Fall River Valley ေတာင္ၾကားတြင္ တည္ရွိသည္။
(ကယ္လီဖိုးနီးယားျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္းတြင္ တည္ရွိျပီး ေမြးျမဴေရးျခံအက်ယ္မွာ ၃၀၆၈ ဧကရွိသည္။ ဓာတ္ပံု- California Outdoor Properties)
(Amenity မ်ားအေနျဖင့္ အပူေပးစနစ္ပါ ေရကူးကန္ႏွင့္ Spa တို႔ရွိသည္။ ဓာတ္ပံု- California Outdoor Properties)
Carroll Ranch ဟု အမည္ေပးထားေသာ ေမြးျမဴေရးျခံၾကီးတြင္ ေနအိမ္ ၃ လံုး၊ ႏြားေမြးျမဴေရးလုပ္ငန္း၊ ေျမၾသဇာေကာင္းေသာ ယာေတာေျမ၊ ေရေပးစနစ္ပါေသာ စားက်က္မ်ား၊ ၅ ဧကက်ယ္ဝန္းေသာ ေရကန္ၾကီး တစ္ခုႏွင့္ အမဲလိုက္ရန္ ေနရာေကာင္းမ်ား ပါဝင္ရာ အပန္းေျဖရန္ အခြင့္အလမ္းေကာင္းမ်ားစြာ ရွိသည္။
လက္ရွိပိုင္ရွင္မွာ Jim Carroll ႏွင့္ ဇနီးျဖစ္သူ Sharon တို႔ျဖစ္ျပီး ၁၉၉၉ ခုႏွစ္ကတည္းက ပိုင္ဆိုင္ထားျခင္းျဖစ္ ေၾကာင္း အေရာင္းေစ်းကြက္တင္ေပးသည့္ California Outdoor Properties အိမ္ျခံေျမ ကုမၸဏီမွ အက်ဳိးေဆာင္ Denny Prins က ေျပာသည္။
(ပင္မစံအိမ္ကို သစ္၊ ေက်ာက္တံုးတို႔ျဖင့္ ၂၀၀၀ ျပည့္ႏွစ္တြင္ ေဆာက္လုပ္ခဲ့သည္။ ဓာတ္ပံု- California Outdoor Properties)
Jim Carroll တုိ႔ဇနီးေမာင္ႏွံက ဤေမြးျမဴေရးျခံကို ေဒးဗစ္ဂိတ္စ္ထံမွ ဝယ္ယူခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။
ေဒးဗစ္ဂိတ္စ္က ေႏြရာသီအပန္းေျဖရန္ ရည္ရြယ္ကာ ၁၉၇၄ ခုႏွစ္တြင္ ဝယ္ယူခဲ့ျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း အိမ္ျခံေျမ မွတ္တမ္းမ်ားတြင္ ေဖာ္ျပသည္။
(ေက်ာက္တံုးျဖင့္ ျပဳလုပ္ထားေသာ မီးလင္းဖို။ ဓာတ္ပံု- California Outdoor Properties)
(ပင္မစံအိမ္မွတဆင့္ Shasta ႏွင့္ Lassen ေတာင္တို႔ကို လွမ္းေမွ်ာ္ေတြ႔ျမင္ရသည္။ ဓာတ္ပံု- California Outdoor Properties)
(ညစာစားခန္း။ ဓာတ္ပံု- California Outdoor Properties)
(ေမြးျမဴေရးျခံၾကီးတြင္ ေနအိမ္ ၃ လံုး၊ ႏြားေမြးျမဴေရးလုပ္ငန္း၊ ေျမၾသဇာေကာင္းေသာ ယာေတာေျမ၊ ေရေပး စနစ္ပါေသာ စားက်က္မ်ား၊ ၅ ဧကက်ယ္ဝန္းေသာ ေရကန္ၾကီး တစ္ခု၊ အမဲလိုက္ရန္ ေနရာေကာင္းမ်ား ပါဝင္ ရာ အပန္းေျဖရန္ အခြင့္အလမ္းေကာင္းမ်ားစြာ ရွိသည္။ ဓာတ္ပံု- California Outdoor Properties)
(ပင္မစံအိမ္မွာ စတုရန္းေပ ၇၇၀၀ က်ယ္ဝန္းျပီး အိပ္ခန္း ၄ ခန္းႏွင့္ ေရခ်ဳိးခန္း ၅ ခန္းပါသည္။ ဓာတ္ပံု- California Outdoor Properties)
(Carroll Ranch ဟု အမည္ရျပီး Jim Carroll ႏွင့္ ဇနီးျဖစ္သူ Sharon တုိ႔က ၁၉၉၉ ခုႏွစ္ကတည္းက ပိုင္ဆိုင္ ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။ ဓာတ္ပံု- California Outdoor Properties)
အိမ္ၿခံေျမ ကိစၥအဝဝႏွင့္ ပတ္သက္၍ ဥပေဒအႀကံေပးပညာရွင္မ်ားႏွင့္ ေဆြးေႏြးတိုင္ပင္လိုပါက iMyanmarHouse.com (အိုင္ျမန္မာေဟာက္စ္ေဒါ့ကြန္း) ၏ ဖုန္းနံပါတ္မ်ားျဖစ္ေသာ 09-268022352 , 09-966901767 သို႔ ဆက္သြယ္ႏိုင္ပါသည္။ အေသးစိတ္ၾကည့္ရန္ ဤေနရာကို ႏွိပ္ပါ။
ေရာင္းရန္အိမ္ၿခံေျမမ်ားကို သင္စိတ္တိုင္းက် ရွာေဖြရန္အတြက္ ဤေနရာကို ႏွိပ္ပါ။
ငွားရန္အိမ္ၿခံေျမမ်ားကို သင္စိတ္တိုင္းက် ရွာေဖြရန္အတြက္ ဤေနရာကို ႏွိပ္ပါ။
(iMyanmarHouse.com Team မွ ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။)
Credit: iMyanmarHouse.com
Ref: Bread Frontman David Gates’s Former 3,000-Acre Ranch Selling in California’s Fall River Valley (mansionglobal)
Photo Credit: California Outdoor Properties
