မိမိခရီးထွက်နေစဉ် အပင်များအား ရေလောင်းပေးပါရန် အိမ်နီးချင်းထံ အကူအညီတောင်းခဲ့သော အင်္ဂလန်မှ အမျိုးသမီးတစ်ဦး ခရီးမှပြန်လာချိန်တွင် ကြုံတွေ့ရပုံ

[Unicode]

အင်္ဂလန်တွင် အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် မိမိခရီးထွက်နေစဉ်အတွင်း နေအိမ်ခြံဝန်းထဲမှ ပန်းဥယျာဉ်ကို ကြည့်ရှုစောင့်ရှောက်ပေးပါရန် အိမ်နီးချင်းထံ ယုံယုံကြည်ကြည်ဖြင့် အပ်နှံခဲ့သည်။

ခရီးမှ ပြန်လာပြီးနောက် သူ၏ ပန်းဥယျာဉ်ကို တွေ့လိုက်ရချိန်တွင် အိမ်ရှင်အမျိုးသမီးမှာ မျက်လုံးပြူးသွားခဲ့ရသည်။

အိမ်နီးချင်းသည် အလွန်အကျွံရေလောင်းထားရာ ပန်းဥယျာဉ်တစ်ခုလုံး ရေများရွဲနစ်နေသည့်အပြင် အပင်ဖြတ်ရခြင်းကိုလည်း အလွန်စိတ်ဝင်စားဟန် ရသည်။

အိမ်ရှင်အမျိုးသမီး အလွန်ချစ်သော နှင်းဆီပင်များအားလုံး ဖြတ်ခံထားရသည်။

Mumsnet တို့ သူမက ပြောသည်မှာ “ကျွန်မတို့ အပန်းဖြေခရီး ၁၀ ရက်ထွက်ခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်မတို့မရှိတုန်း ပျိုးအိမ်ထဲက အပင်တွေကို ရေလောင်းပေးဖို့ အိမ်နီးချင်းကို တောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။ သူက ကျွန်မတို့ တောင်းဆိုခဲ့ တာထက် ပိုပြီးလုပ်ခဲ့ဟန် ရပါတယ်။ ပန်းခြံတစ်ခုလုံး ရေတွေအိုင်ထွန်းနေတဲ့အပြင် အပင်တွေကလည်း အဖြတ်ခံထားရတယ်။ ကျွန်မတို့ ကျေးဇူးတင်ပေမယ့် တစ်ချိန်ထဲမှာ တုန်လှုပ်ခဲ့ရတယ်”ဟု ပြောသည်။

အခုဖြစ်ရပ်အား ပိုမိုရုပ်ဆိုးအကျည်းတန်စေသည့်အချက်မှာ ဖြတ်တောက်လိုက်သည့် နှင်းဆီကိုင်းအားလုံးကို အိမ်နီးချင်းက သူ့ခြံထဲတွင် စိုက်ပျိုးခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

“သူ့ခြံထဲမှာ စိုက်ဖို့အတွက် နှင်းဆီပင်တွေကို အကုန်ဖြတ်လိုက်တာလား။ ကျွန်မတို့ရဲ့ ပန်းခြံထဲမှာ နွယ်နှင်းဆီတွေအပြင် နှင်းဆီ ၅ မျိုးလောက်ရှိပါတယ်။ ကျွန်မတို့ တစ်ခါမှ မဖြတ်ပါဘူး။”

“ကျွန်မတို့ မသွားမီတုန်းက အပင်တွေက အရွက်ဖားဖားတွေနဲ့ အရမ်းအုံကောင်းပြီး ပန်းတွေလည်း ဖွေးဖွေးလှုပ် နေခဲ့တယ်”

“အပင်တွေက အရမ်းကြီးပြီး တောဝင်နေသလိုတောင် ထင်ရတယ်။ ဒါပေမယ့် ကျွန်မတို့က ကိုင်းဖြတ်ပုံသွင်း တာတွေ မလုပ်ဘဲ ဒီတိုင်းဘဲ ထားခဲ့တယ်။ ဇွန်၊ ဇူလိုင်လတွေဆိုရင် နှင်းဆီတွေဟာ တကယ်ကို ဖြစ်ထွန်းတဲ့ အချိန်ပေါ့”

“ကျွန်မတို့ ပြန်လာတဲ့အချိန်မှာ သူက ကျွန်မတို့ကို အများကြီး ကူညီပေးထားတယ်လို့ သူက ယူဆနေပါတယ်”

ယခုအခါ မိမိမှာ ဒေါသအလွန်ထွက်နေကြောင်း၊ မိမိထိုသို့ ဒေါသထွက်ခြင်းမှာ မှန်ကန်မှု ရှိ၊ မရှိကိုမူ မသိကြောင်း သူမက ပြောသည်။

Mumsnet ကို အသုံးပြုသူတို့က ၎င်းတို့၏ ထင်မြင်ချက်များကို မှတ်ချက်ပြုကြသည်။

တစ်ဦးက မှတ်ချက်ပြုသည်မှာ “ဘာမှ လုပ်လို့ ရမယ်လို့ မထင်ဘူး။ နှင်းဆီပင်တွေ ပြန်ကြီးလာမှာပါ။ အိမ်နီးချင်းကိုတော့ ထပ်ပြီး အကူအညီမတောင်းနဲ့တော့ပေါ့”ဟု ဆိုသည်။

များစွာသောသူတို့က မှတ်ချက်ပြုသည်မှာမူ အပင်များကို ဖြတ်ခဲ့မှုအပေါ် ဒေါသထွက်ကြောင်း ပြောပြကာ အိမ်နီးချင်းကို ရင်ဆိုင်သင့်ကြောင်း ပြောကြသည်။

အိမ်ခြံမြေ ကိစ္စအဝဝနှင့် ပတ်သက်၍ ဥပဒေအကြံပေးပညာရှင်များနှင့် ဆွေးနွေးတိုင်ပင်လိုပါက iMyanmarHouse.com (အိုင်မြန်မာဟောက်စ်ဒေါ့ကွန်း) ၏ ဖုန်းနံပါတ်များဖြစ်သော 09-268022352 , 09-966901767  သို့ ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။ အသေးစိတ်ကြည့်ရန် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ။

ရောင်းရန်အိမ်ခြံမြေများကို သင်စိတ်တိုင်းကျ ရှာဖွေရန်အတွက် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ။

ငှားရန်အိမ်ခြံမြေများကို သင်စိတ်တိုင်းကျ ရှာဖွေရန်အတွက် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ။

(iMyanmarHouse.com Team မှ ရေးသား ဖော်ပြသည်။)

Credit: iMyanmarHouse.com

Ref: Woman fuming after ‘helpful’ neighbour landscapes garden while she’s on holiday (metro)

[Zawgyi]

မိမိခရီးထြက္ေနစဥ္ အပင္မ်ားအား ေရေလာင္းေပးပါရန္ အိမ္နီးခ်င္းထံ အကူအညီေတာင္းခဲ့ေသာ အဂၤလန္မွ အမ်ဳိးသမီးတစ္ဦး ခရီးမွျပန္လာခ်ိန္တြင္ ၾကံဳေတြ႔ရပံု

အဂၤလန္တြင္ အမ်ဳိးသမီးတစ္ဦးသည္ မိမိခရီးထြက္ေနစဥ္အတြင္း ေနအိမ္ျခံဝန္းထဲမွ ပန္းဥယ်ာဥ္ကို ၾကည့္ရႈေစာင့္ေရွာက္ေပးပါရန္ အိမ္နီးခ်င္းထံ ယံုယံုၾကည္ၾကည္ျဖင့္ အပ္ႏွံခဲ့သည္။

ခရီးမွ ျပန္လာျပီးေနာက္ သူ၏ ပန္းဥယ်ာဥ္ကို ေတြ႔လိုက္ရခ်ိန္တြင္ အိမ္ရွင္အမ်ဳိးသမီးမွာ မ်က္လံုးျပဴးသြားခဲ့ရသည္။

အိမ္နီးခ်င္းသည္ အလြန္အကၽြံေရေလာင္းထားရာ ပန္းဥယ်ာဥ္တစ္ခုလံုး ေရမ်ားရြဲနစ္ေနသည့္အျပင္ အပင္ျဖတ္ရျခင္းကိုလည္း အလြန္စိတ္ဝင္စားဟန္ ရသည္။

အိမ္ရွင္အမ်ဳိးသမီး အလြန္ခ်စ္ေသာ ႏွင္းဆီပင္မ်ားအားလံုး ျဖတ္ခံထားရသည္။

Mumsnet တို႔ သူမက ေျပာသည္မွာ “ကၽြန္မတို႔ အပန္းေျဖခရီး ၁၀ ရက္ထြက္ခဲ့ပါတယ္။ ကၽြန္မတို႔မရွိတုန္း ပ်ဳိးအိမ္ထဲက အပင္ေတြကို ေရေလာင္းေပးဖို႔ အိမ္နီးခ်င္းကို ေတာင္းဆုိခဲ့ပါတယ္။ သူက ကၽြန္မတို႔ ေတာင္းဆိုခဲ့ တာထက္ ပိုျပီးလုပ္ခဲ့ဟန္ ရပါတယ္။ ပန္းျခံတစ္ခုလံုး ေရေတြအိုင္ထြန္းေနတဲ့အျပင္ အပင္ေတြကလည္း အျဖတ္ခံထားရတယ္။ ကၽြန္မတို႔ ေက်းဇူးတင္ေပမယ့္ တစ္ခ်ိန္ထဲမွာ တုန္လႈပ္ခ့ဲရတယ္”ဟု ေျပာသည္။

အခုျဖစ္ရပ္အား ပိုမိုရုပ္ဆိုးအက်ည္းတန္ေစသည့္အခ်က္မွာ ျဖတ္ေတာက္လုိက္သည့္ ႏွင္းဆီကိုင္းအားလံုးကို အိမ္နီးခ်င္းက သူ႔ျခံထဲတြင္ စိုက္ပ်ဳိးခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။

“သူ႔ျခံထဲမွာ စိုက္ဖုိ႔အတြက္ ႏွင္းဆီပင္ေတြကို အကုန္ျဖတ္လိုက္တာလား။ ကၽြန္မတို႔ရဲ႕ ပန္းျခံထဲမွာ ႏြယ္ႏွင္းဆီေတြအျပင္ ႏွင္းဆီ ၅ မ်ိဳးေလာက္ရွိပါတယ္။ ကၽြန္မတို႔ တစ္ခါမွ မျဖတ္ပါဘူး။”

“ကၽြန္မတို႔ မသြားမီတုန္းက အပင္ေတြက အရြက္ဖားဖားေတြနဲ႔ အရမ္းအံုေကာင္းျပီး ပန္းေတြလည္း ေဖြးေဖြးလႈပ္ ေနခဲ့တယ္”

“အပင္ေတြက အရမ္းၾကီးျပီး ေတာဝင္ေနသလိုေတာင္ ထင္ရတယ္။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္မတို႔က ကိုင္းျဖတ္ပံုသြင္း တာေတြ မလုပ္ဘဲ ဒီတိုင္းဘဲ ထားခဲ့တယ္။ ဇြန္၊ ဇူလိုင္လေတြဆိုရင္ ႏွင္းဆီေတြဟာ တကယ္ကို ျဖစ္ထြန္းတဲ့ အခ်ိန္ေပါ့”

“ကၽြန္မတို႔ ျပန္လာတဲ့အခ်ိန္မွာ သူက ကၽြန္မတို႔ကို အမ်ားၾကီး ကူညီေပးထားတယ္လို႔ သူက ယူဆေနပါတယ္”

ယခုအခါ မိမိမွာ ေဒါသအလြန္ထြက္ေနေၾကာင္း၊ မိမိထိုသို႔ ေဒါသထြက္ျခင္းမွာ မွန္ကန္မႈ ရွိ၊ မရွိကိုမူ မသိေၾကာင္း သူမက ေျပာသည္။

Mumsnet ကို အသံုးျပဳသူတို႔က ၎တို႔၏ ထင္ျမင္ခ်က္မ်ားကို မွတ္ခ်က္ျပဳၾကသည္။

တစ္ဦးက မွတ္ခ်က္ျပဳသည္မွာ “ဘာမွ လုပ္လို႔ ရမယ္လို႔ မထင္ဘူး။ ႏွင္းဆီပင္ေတြ ျပန္ၾကီးလာမွာပါ။ အိမ္နီးခ်င္းကိုေတာ့ ထပ္ျပီး အကူအညီမေတာင္းနဲ႔ေတာ့ေပါ့”ဟု ဆိုသည္။

မ်ားစြာေသာသူတို႔က မွတ္ခ်က္ျပဳသည္မွာမူ အပင္မ်ားကို ျဖတ္ခဲ့မႈအေပၚ ေဒါသထြက္ေၾကာင္း ေျပာျပကာ အိမ္နီးခ်င္းကို ရင္ဆိုင္သင့္ေၾကာင္း ေျပာၾကသည္။

အိမ္ၿခံေျမ ကိစၥအဝဝႏွင့္ ပတ္သက္၍ ဥပေဒအႀကံေပးပညာရွင္မ်ားႏွင့္ ေဆြးေႏြးတိုင္ပင္လိုပါက iMyanmarHouse.com (အိုင္ျမန္မာေဟာက္စ္ေဒါ့ကြန္း) ၏ ဖုန္းနံပါတ္မ်ားျဖစ္ေသာ 09-268022352 , 09-966901767  သို႔ ဆက္သြယ္ႏိုင္ပါသည္။ အေသးစိတ္ၾကည့္ရန္ ဤေနရာကို ႏွိပ္ပါ။

ေရာင္းရန္အိမ္ၿခံေျမမ်ားကို သင္စိတ္တိုင္းက် ရွာေဖြရန္အတြက္ ဤေနရာကို ႏွိပ္ပါ။

ငွားရန္အိမ္ၿခံေျမမ်ားကို သင္စိတ္တိုင္းက် ရွာေဖြရန္အတြက္ ဤေနရာကို ႏွိပ္ပါ။

(iMyanmarHouse.com Team မွ ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။)

Credit: iMyanmarHouse.com

Ref: Woman fuming after ‘helpful’ neighbour landscapes garden while she’s on holiday (metro)