ပြည်ပ အိမ်ခြံမြေ သတင်း | Posted by ဇာနည်ကျော်
[Unicode]
အင်္ဂလန်နိုင်ငံ ဝေလပြည်နယ်မှ သာယာလှပသော ကျေးရွာကလေးတစ်ခုကို လန်ဒန်အခြေစိုက် အိမ်ခြံမြေ ကုမ္ပဏီတစ်ခုက ပေါင် ၁ သန်းဖြင့် ဝယ်ယူလိုက်ပြီးနောက် ရွာကလေးရှိ နေအိမ်များတွင် ငှားရမ်းနေထိုင်သူများမှာ အိမ်လခ ၆၀ ရာခိုင်နှုန်း ပိုပေးရတော့မည့် အခြေအနေနှင့် ရင်ဆိုင်ရလျက်ရှိသည်။
ဝေလပြည်နယ်မြောက်ပိုင်း ၊ Gwynedd မြို့၊ Aberllefenni ကျေးရွာကလေးရှိ ၁၆ ရာစုနှစ်အတွင်း သင်ပုန်းကျောက်တူးဖော်ရေး မိုင်းတွင်းမှ လုပ်သားများအတွက် တည်ထောင်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
ဤကျေးရွာသည် အရောင်းဈေးကွက်တွင် ၆ နှစ်ကြာရှိနေခဲ့ပြီးနောက် အိမ်ခြံမြေ developer ဖြစ်သော Walsh Investment Properties က ဝယ်ယူသွားခြင်း ဖြစ်သည်။
ပြီးခဲ့သောနှစ်အတွင်း ရွာထဲရှိ အိပ်ခန်း ၂ ခန်းပါ ၁ ထပ်အိမ်ကို တစ်လလျှင် ၅၂၅ ပေါင်ဖြင့်လည်းကောင်း ၊ အိပ်ခန်း ၃ ခန်းပါအိမ်ကို ပေါင် ၆၅၀ ဖြင့်လည်းကောင်း ငှားရမ်းခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
သို့သော် အဆိုပါဈေးနှုန်းမှာ လက်ရှိစီးပွားရေးအခြေအနေနှင့် ကိုက်ညီမှုမရှိတော့ဟု ဆိုကာ အိမ်လခများ မြှင့်တင်ရန် စီစဉ်နေသည်။
Aberllefenni ကျေးရွာကောင်စီဝင် John Pughe Roberts က “အိမ်ငှားခတွေ အလွန်အမင်း မြှင့်တင်ရခြင်းရဲ့ ရည်ရွယ်ချက်က ရွာသားတွေ ပြောင်းရွှေ့သွားအောင် လုပ်တာဖြစ်တယ်လို့ ကျွန်တော် ယူဆပါတယ်”ဟု ပြောသည်။
(Aberllefenni ကျေးရွာတွင် နေအိမ် ၁၆ လုံးရှိပြီး ပေါင် ၁ သန်းဖြင့် အရောင်းအဝယ်ဖြစ်သွားသည်။)
(ဤရွာကလေးကို ၂၀၁၆ ခုနှစ် ဇွန်လတွင် ပေါင် ၁ ဒသမ ၅ သန်း ဈေးခေါ်ခဲ့သော်လည်း ၂၀၁၉ ခုနှစ် ၊ နိုဝင်ဘာတွင် ပေါင် ၁ ဒသမ၂၅ သန်းသို့ လျော့ချပေးခဲ့သည်။ ယင်းနောက် ဝယ်လက်ပေါ်ပေါက်စေရေးအတွက် ပြီးခဲ့သောနှစ်အတွင်း ထပ်မံဈေးလျော့ပေးခဲ့ပြန်သည်။)
Mr Roberts ကပြောသည်မှာ အရောင်းအဝယ်ဖြစ်ပြီး ချက်ချင်းဆိုသလို အိမ်ငှားခတိုးမြှင့်ရန် လုပ်ဆောင်လာမှု အပေါ် အလွန် စိတ်ပျက်မိကြောင်း ပြောသည်။
“ရွာထဲမှာ နေတဲ့တစ်ချို့သူတွေဟာ တော်တော်ကျပ်တည်းတဲ့ အခြေအနေရှိပါတယ်။ သူတို့အနေနဲ့ တိုးမြင့်သွား တဲ့ အိမ်လခ ရှာဖွေနိုင်ဖို့ မလွယ်ပါဘူး”ဟု ၎င်းက ဖြည့်စွက် ပြောကြားသည်။
“ကျွန်တော်တို့ အနေနဲ့ ရွာထဲမှာ နေထိုင်သူတွေကို ကူညီနိုင်ဖို့အတွက် Gwynedd မြို့ကောင်စီနဲ့ လက်တွဲ လုပ်ဆောင်နိုင်ဖို့ ကြိုးစားနေပါတယ်။ အရင်ဆုံးအနေနဲ့ ထိခိုက်ဖွယ်ရာအရှိဆုံးသူတွေကို အိမ်ရာမဲ့ မဖြစ်သွားအောင် အကာအကွယ်ပေးဖို့ လုပ်ဆောင်သွားမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ ရွာထဲမှာ ရှိတဲ့လူတိုင်း စိုးရိမ်နေကြ တယ်။”
Mr Roberts ကပြောသည်မှာ အချို့သူများဆိုလျှင် နေအိမ်ချင်းအတူတူကိုပင်လျှင် အခြားသူများထက် ငှားခ တစ်လလျှင် ပေါင် ၅၀ ပိုပေးနေရကြောင်း ပြောသည်။
အဆိုပါ အိမ်များကို မူလက ပိုင်ဆိုင်ခဲ့သည်မှာ John Lloyd မိသားစုဖြစ်ပြီး ၁၉၅၀ ပြည့်လွန်ကာလများ ကတည်းက ပိုင်ဆိုင်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
မိုင်းတွင်းလုပ်သားများ၏ မိသားစုများ နေထိုင်ရန် ၉ လုံးတန်း နေအိမ်များနှင့် တစ်ထပ်အိမ်များကို ၁၇၀၀ ပြည့်လွန်ကာလများအတွင်း ဆောက်လုပ်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
အချို့သူများဆိုလျှင် ဤရွာတွင် နေထိုင်ခဲ့သည်မှာ နှစ်ပေါင်း ၂၀ ကျော်ခဲ့ပြီ ဖြစ်သည်။
(ပြီးခဲ့သောနှစ်အတွင်း ရွာထဲရှိ အိပ်ခန်း ၂ ခန်းပါ ၁ ထပ်အိမ်ကို တစ်လလျှင် ၅၂၅ ပေါင်ဖြင့်လည်းကောင်း ၊ အိပ်ခန်း ၃ ခန်းပါအိမ်ကို ပေါင် ၆၅၀ ဖြင့်လည်းကောင်း ငှားရမ်းခဲ့သည်။)
(ရွာကလေးကို Dyfi တောအုပ်နှင့် Cader Idris တောင်တန်းတို့က ဝန်းပတ်ထားသည်။)
(ရွာထဲရှိ နေအိမ်များမှာ ယခင်က အနီးရှိ သင်ပုန်းကျောက် တူးဖော်ရေးမိုင်းတွင်းမှ အလုပ်သမားများကို ထားရှိခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။)
(၂၀၁၉ ခုနှစ်အတွင်း ရွာကလေးကို အရောင်းဈေးကွက်တင်ခဲ့သော်လည်း ဥရောပ သမဂ္ဂမှ ဗြိတိန်နှုတ်ထွက် မှုနှင့် အိမ်ခြံမြေဈေးကွက် မရေရာသော အခြေအနေများကြောင့် ရောင်းမထွက်ခဲ့ချေ။)
(ပြီးခဲ့သောနှစ်အတွင်း သမိုင်းဝင်ကျေးရွာကလေးကို ပေါင် ၁ သန်းဖြင့် အရောင်းအဝယ်ဖြစ်ခဲ့ပြီး ရွာထဲတွင် ငှားရမ်းနေထိုင်သူများ ရှိနေသည်။)
(ဝေလပြည်နယ် မြောက်ပိုင်း Gwynedd မြို့ကလေးရှိ သာယာလှပသော တောင်ကြားတစ်ခုတွင် ရွာကလေး တည်ရှိခြင်း ဖြစ်သည်။)
(အရောင်းအဝယ်ဖြစ်ပြီး နောက်ပိုင်း ရွာထဲတွင် အဆောက်အအုံသစ်များ ဆောက်လုပ်ခြင်း ၊ ပြုပြင်မွမ်းမံခြင်း များ မရှိချေ။)
(Walsh Investment Properties မှ ပြောရေးဆိုခွင့်ရ ပုဂ္ဂိုလ် Chris Walsh က “နေအိမ်အများစုဟာ အိမ်လခ နည်းနည်းနဲ့ နှစ်အတော်ကြာ ငှားထားခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ်။”ဟု ပြောသည်။)
(Aberllefenni သင်ပုန်းကျောက်မိုင်းတွင်းသည် ၁၆ ရာစုကတည်းက တူးဖော်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ပြီး ဝေလပြည်နယ်၏ သက်တမ်းအရင့်ဆုံး မိုင်းတွင်းများထဲတွင် ပါဝင်သည်။)
(ကျောက်တုံးနံရံကာ အိမ်များမှာ ဝေလပြည်နယ် မြောက်ပိုင်း သစ်တောများ ဝန်းရံထားသော နေရာတွင် တည်ရှိသည်။)
Walsh Investment Properties မှ ပြောရေးဆိုခွင့်ရ ပုဂ္ဂိုလ် Chris Walsh က “အခုချိန်အထိ အိမ်ငှားခတွေ ဈေးမတင်ရသေးဘူးဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ အတည်ပြုနိုင်ပါတယ်။ ဒါပေမဲ့ လက်ရှိ ဈေးကွက်ပေါက်ဈေးနဲ့ အညီ အိမ်လခတွေ တိုးမြှင့်ထားဖို့ ရည်ရွယ်ထားပါတယ်။” ဟု ပြောသည်။
အိမ်ခြံမြေ ကိစ္စအဝဝနှင့် ပတ်သက်၍ ဥပဒေအကြံပေးပညာရှင်များနှင့် ဆွေးနွေးတိုင်ပင်လိုပါက iMyanmarHouse.com (အိုင်မြန်မာဟောက်စ်ဒေါ့ကွန်း) ၏ ဖုန်းနံပါတ်များဖြစ်သော 09-268022352 , 09-966901767 သို့ ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။ အသေးစိတ်ကြည့်ရန် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ။
ရောင်းရန်အိမ်ခြံမြေများကို သင်စိတ်တိုင်းကျ ရှာဖွေရန်အတွက် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ။
ငှားရန်အိမ်ခြံမြေများကို သင်စိတ်တိုင်းကျ ရှာဖွေရန်အတွက် ဤနေရာကို နှိပ်ပါ။
(iMyanmarHouse.com Team မှ ရေးသား ဖော်ပြသည်။)
Credit: iMyanmarHouse.com
Ref: Real estate company buys historic Welsh miners' village of 16 houses for £1million - leaving residents 'facing a 60% rise in rent as part of a bid to drive them out' (dailymail)
[Zawgyi]
အဂၤလန္တြင္ ေဝလျပည္နယ္မွ ေနအိမ္ ၁၆ လံုးပါ ရြာတစ္ရြာကို အိမ္ျခံေျမကုမၸဏီတစ္ခုက ေပါင္ ၁ သန္းျဖင့္ ဝယ္ယူခဲ့ျပီးေနာက္ ရြာတြင္ငွားရမ္းေနထိုင္သူမ်ားကို ႏွင္ထုတ္ရန္အတြက္ အိမ္လခ ၆၀ ရာခိုင္ႏႈန္း ေစ်းျမွင့္တင္
အဂၤလန္ႏိုင္ငံ ေဝလျပည္နယ္မွ သာယာလွပေသာ ေက်းရြာကေလးတစ္ခုကို လန္ဒန္အေျခစိုက္ အိမ္ျခံေျမ ကုမၸဏီတစ္ခုက ေပါင္ ၁ သန္းျဖင့္ ဝယ္ယူလုိက္ျပီးေနာက္ ရြာကေလးရွိ ေနအိမ္မ်ားတြင္ ငွားရမ္းေနထိုင္သူမ်ားမွာ အိမ္လခ ၆၀ ရာခုိင္ႏႈန္း ပိုေပးရေတာ့မည့္ အေျခအေနႏွင့္ ရင္ဆိုင္ရလ်က္ရွိသည္။
ေဝလျပည္နယ္ေျမာက္ပိုင္း ၊ Gwynedd ျမိဳ႕၊ Aberllefenni ေက်းရြာကေလးရွိ ၁၆ ရာစုႏွစ္အတြင္း သင္ပုန္းေက်ာက္တူးေဖာ္ေရး မိုင္းတြင္းမွ လုပ္သားမ်ားအတြက္ တည္ေထာင္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
ဤေက်းရြာသည္ အေရာင္းေစ်းကြက္တြင္ ၆ ႏွစ္ၾကာရွိေနခဲ့ျပီးေနာက္ အိမ္ျခံေျမ developer ျဖစ္ေသာ Walsh Investment Properties က ဝယ္ယူသြားျခင္း ျဖစ္သည္။
ျပီးခဲ့ေသာႏွစ္အတြင္း ရြာထဲရွိ အိပ္ခန္း ၂ ခန္းပါ ၁ ထပ္အိမ္ကို တစ္လလွ်င္ ၅၂၅ ေပါင္ျဖင့္လည္းေကာင္း ၊ အိပ္ခန္း ၃ ခန္းပါအိမ္ကို ေပါင္ ၆၅၀ ျဖင့္လည္းေကာင္း ငွားရမ္းခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
သို႔ေသာ္ အဆိုပါေစ်းႏႈန္းမွာ လက္ရွိစီးပြားေရးအေျခအေနႏွင့္ ကိုက္ညီမႈမရွိေတာ့ဟု ဆိုကာ အိမ္လခမ်ား ျမွင့္တင္ရန္ စီစဥ္ေနသည္။
Aberllefenni ေက်းရြာေကာင္စီဝင္ John Pughe Roberts က “အိမ္ငွားခေတြ အလြန္အမင္း ျမွင့္တင္ရျခင္းရဲ႕ ရည္ရြယ္ခ်က္က ရြာသားေတြ ေျပာင္းေရြႊ႕သြားေအာင္ လုပ္တာျဖစ္တယ္လို႔ ကၽြန္ေတာ္ ယူဆပါတယ္”ဟု ေျပာသည္။
(Aberllefenni ေက်းရြာတြင္ ေနအိမ္ ၁၆ လံုးရွိျပီး ေပါင္ ၁ သန္းျဖင့္ အေရာင္းအဝယ္ျဖစ္သြားသည္။)
(ဤရြာကေလးကို ၂၀၁၆ ခုႏွစ္ ဇြန္လတြင္ ေပါင္ ၁ ဒသမ ၅ သန္း ေစ်းေခၚခဲ့ေသာ္လည္း ၂၀၁၉ ခုႏွစ္ ၊ ႏုိဝင္ဘာတြင္ ေပါင္ ၁ ဒသမ၂၅ သန္းသို႔ ေလ်ာ့ခ်ေပးခဲ့သည္။ ယင္းေနာက္ ဝယ္လက္ေပၚေပါက္ေစေရးအတြက္ ျပီးခဲ့ေသာႏွစ္အတြင္း ထပ္မံေစ်းေလ်ာ့ေပးခဲ့ျပန္သည္။)
Mr Roberts ကေျပာသည္မွာ အေရာင္းအဝယ္ျဖစ္ျပီး ခ်က္ခ်င္းဆိုသလုိ အိမ္ငွားခတိုးျမွင့္ရန္ လုပ္ေဆာင္လာမႈ အေပၚ အလြန္ စိတ္ပ်က္မိေၾကာင္း ေျပာသည္။
“ရြာထဲမွာ ေနတဲ့တစ္ခ်ိဳ႕သူေတြဟာ ေတာ္ေတာ္က်ပ္တည္းတဲ့ အေျခအေနရွိပါတယ္။ သူတို႔အေနနဲ႔ တိုးျမင့္သြား တဲ့ အိမ္လခ ရွာေဖြႏိုင္ဖို႔ မလြယ္ပါဘူး”ဟု ၎က ျဖည့္စြက္ ေျပာၾကားသည္။
“ကၽြန္ေတာ္တို႔ အေနနဲ႔ ရြာထဲမွာ ေနထိုင္သူေတြကို ကူညီႏိုင္ဖုိ႔အတြက္ Gwynedd ျမိဳ႕ေကာင္စီနဲ႔ လက္တြဲ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ဖို႔ ၾကိဳးစားေနပါတယ္။ အရင္ဆံုးအေနနဲ႔ ထိခိုက္ဖြယ္ရာအရွိဆံုးသူေတြကို အိမ္ရာမဲ့ မျဖစ္သြားေအာင္ အကာအကြယ္ေပးဖို႔ လုပ္ေဆာင္သြားမွာ ျဖစ္ပါတယ္။ ရြာထဲမွာ ရွိတဲ့လူတုိင္း စိုးရိမ္ေနၾက တယ္။”
Mr Roberts ကေျပာသည္မွာ အခ်ဳိ႕သူမ်ားဆိုလွ်င္ ေနအိမ္ခ်င္းအတူတူကိုပင္လွ်င္ အျခားသူမ်ားထက္ ငွားခ တစ္လလွ်င္ ေပါင္ ၅၀ ပိုေပးေနရေၾကာင္း ေျပာသည္။
အဆိုပါ အိမ္မ်ားကို မူလက ပိုင္ဆိုင္ခဲ့သည္မွာ John Lloyd မိသားစုျဖစ္ျပီး ၁၉၅၀ ျပည့္လြန္ကာလမ်ား ကတည္းက ပိုင္ဆိုင္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
မိုင္းတြင္းလုပ္သားမ်ား၏ မိသားစုမ်ား ေနထိုင္ရန္ ၉ လံုးတန္း ေနအိမ္မ်ားႏွင့္ တစ္ထပ္အိမ္မ်ားကို ၁၇၀၀ ျပည့္လြန္ကာလမ်ားအတြင္း ေဆာက္လုပ္ခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
အခ်ဳိ႕သူမ်ားဆိုလွ်င္ ဤရြာတြင္ ေနထိုင္ခဲ့သည္မွာ ႏွစ္ေပါင္း ၂၀ ေက်ာ္ခဲ့ျပီ ျဖစ္သည္။
(ျပီးခဲ့ေသာႏွစ္အတြင္း ရြာထဲရွိ အိပ္ခန္း ၂ ခန္းပါ ၁ ထပ္အိမ္ကို တစ္လလွ်င္ ၅၂၅ ေပါင္ျဖင့္လည္းေကာင္း ၊ အိပ္ခန္း ၃ ခန္းပါအိမ္ကို ေပါင္ ၆၅၀ ျဖင့္လည္းေကာင္း ငွားရမ္းခဲ့သည္။)
(ရြာကေလးကုိ Dyfi ေတာအုပ္ႏွင့္ Cader Idris ေတာင္တန္းတို႔က ဝန္းပတ္ထားသည္။)
(ရြာထဲရွိ ေနအိမ္မ်ားမွာ ယခင္က အနီးရွိ သင္ပုန္းေက်ာက္ တူးေဖာ္ေရးမိုင္းတြင္းမွ အလုပ္သမားမ်ားကို ထားရွိခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။)
(၂၀၁၉ ခုႏွစ္အတြင္း ရြာကေလးကုိ အေရာင္းေစ်းကြက္တင္ခဲ့ေသာ္လည္း ဥေရာပ သမဂၢမွ ျဗိတိန္ႏႈတ္ထြက္ မႈႏွင့္ အိမ္ျခံေျမေစ်းကြက္ မေရရာေသာ အေျခအေနမ်ားေၾကာင့္ ေရာင္းမထြက္ခဲ့ေခ်။)
(ျပီးခဲ့ေသာႏွစ္အတြင္း သမိုင္းဝင္ေက်းရြာကေလးကို ေပါင္ ၁ သန္းျဖင့္ အေရာင္းအဝယ္ျဖစ္ခဲ့ျပီး ရြာထဲတြင္ ငွားရမ္းေနထိုင္သူမ်ား ရွိေနသည္။)
(ေဝလျပည္နယ္ ေျမာက္ပိုင္း Gwynedd ျမိဳ႕ကေလးရွိ သာယာလွပေသာ ေတာင္ၾကားတစ္ခုတြင္ ရြာကေလး တည္ရွိျခင္း ျဖစ္သည္။)
(အေရာင္းအဝယ္ျဖစ္ျပီး ေနာက္ပုိင္း ရြာထဲတြင္ အေဆာက္အအံုသစ္မ်ား ေဆာက္လုပ္ျခင္း ၊ ျပဳျပင္မြမ္းမံျခင္း မ်ား မရွိေခ်။)
(Walsh Investment Properties မွ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရ ပုဂၢိဳလ္ Chris Walsh က “ေနအိမ္အမ်ားစုဟာ အိမ္လခ နည္းနည္းနဲ႔ ႏွစ္အေတာ္ၾကာ ငွားထားခဲ့တာ ျဖစ္ပါတယ္။”ဟု ေျပာသည္။)
(Aberllefenni သင္ပုန္းေက်ာက္မုိင္းတြင္းသည္ ၁၆ ရာစုကတည္းက တူးေဖာ္ခဲ့ျခင္းျဖစ္ျပီး ေဝလျပည္နယ္၏ သက္တမ္းအရင့္ဆုံး မိုင္းတြင္းမ်ားထဲတြင္ ပါဝင္သည္။)
(ေက်ာက္တံုးနံရံကာ အိမ္မ်ားမွာ ေဝလျပည္နယ္ ေျမာက္ပိုင္း သစ္ေတာမ်ား ဝန္းရံထားေသာ ေနရာတြင္ တည္ရွိသည္။)
Walsh Investment Properties မွ ေျပာေရးဆိုခြင့္ရ ပုဂၢိဳလ္ Chris Walsh က “အခုခ်ိန္အထိ အိမ္ငွားခေတြ ေစ်းမတင္ရေသးဘူးဆိုတာ ကၽြန္ေတာ္တို႔ အတည္ျပဳႏိုင္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ လက္ရွိ ေစ်းကြက္ေပါက္ေစ်းနဲ႔ အညီ အိမ္လခေတြ တိုးျမွင့္ထားဖို႔ ရည္ရြယ္ထားပါတယ္။” ဟု ေျပာသည္။
အိမ္ၿခံေျမ ကိစၥအဝဝႏွင့္ ပတ္သက္၍ ဥပေဒအႀကံေပးပညာရွင္မ်ားႏွင့္ ေဆြးေႏြးတိုင္ပင္လိုပါက iMyanmarHouse.com (အိုင္ျမန္မာေဟာက္စ္ေဒါ့ကြန္း) ၏ ဖုန္းနံပါတ္မ်ားျဖစ္ေသာ 09-268022352 , 09-966901767 သို႔ ဆက္သြယ္ႏိုင္ပါသည္။ အေသးစိတ္ၾကည့္ရန္ ဤေနရာကို ႏွိပ္ပါ။
ေရာင္းရန္အိမ္ၿခံေျမမ်ားကို သင္စိတ္တိုင္းက် ရွာေဖြရန္အတြက္ ဤေနရာကို ႏွိပ္ပါ။
ငွားရန္အိမ္ၿခံေျမမ်ားကို သင္စိတ္တိုင္းက် ရွာေဖြရန္အတြက္ ဤေနရာကို ႏွိပ္ပါ။
(iMyanmarHouse.com Team မွ ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။)
Credit: iMyanmarHouse.com
Ref: Real estate company buys historic Welsh miners' village of 16 houses for £1million - leaving residents 'facing a 60% rise in rent as part of a bid to drive them out' (dailymail)