လီဗာပူးနည်းပြ ယာဂန်ကလော့ဖ်က နည်းပြဟောင်း ဘရန်ဒန် ရော့ဂျာ၏ စံအိမ်ကို ငှားရမ်းနေထိုင်လျက်ရှိ

[Unicode]

လီဗာပူး၏ ထွန်းတောက်ခဲ့စဉ်ကာလများတွင် လီဗာပူးကို ဦးဆောင်မောင်းနှင်ခဲ့သူဖြစ်ပြီး ယခုအခါတွင် လက်စ်တာအသင်း (Leicester) နည်းပြဖြစ်နေသူ ဘရန်ဒန် ရော့ဂျာစ်သည် လက်စ်တာကို ဦးဆောင်ကာ အန်းဖီးကွင်းသို့ လာရောက်ယှဉ်ပြိုင်ရချိန်များတွင် အိမ်ပြန်ရောက်သကဲ့သို့ ခံစားရမည်ဖြစ်၏။

လီဗာပူးတွင် ဘရန်ဒန် ရော့ဂျာစ်၏ နေအိမ်ရှိသည်။ သို့သော် လက်ရှိအားဖြင့် နေအိမ်တွင် နေထိုင်နိုင်လိမ့်မည် မဟုတ်ချေ။

လီဗာပူးတွင်ရှိသော သူ့အိမ်ကို ယာဂန် ကလော့အား ငှားရမ်းထားသည် မဟုတ်လော။

ယာဂန် ကလော့သည် ၂၀၁၅ ခုနှစ်တွင် လီဗာပူးနည်းပြအဖြစ် သူ့နေရာကို အစားထိုး ဝင်ရောက်လာသူ ဖြစ်၏။

မိမိနေရာ ဆက်ခံမည့်သူအပေါ် မလိုမုန်းတီးစိတ်မထားဘဲ မိမိနေအိမ်အား ငှားရမ်းခဲ့ခြင်းမှာ မိမိ၏ စိတ်ကူးစိတ်သန်းပင်ဖြစ်ကြောင်း အသက် ၄၉ နှစ်ရှိပြီဖြစ်သော ရော့ဂျာစ်က ထုတ်ဖော်ပြောကြားသည်။

“ကျွန်တော်က ကလပ်အတွက် ဝမ်းမြောက်ဝမ်းသာဖြစ်နေတတ်တဲ့လူစားမျိုးပါ။ အထူးသဖြင့် ကျွန်တော်နဲ့ အလုပ်တွေအတူတွဲလုပ်ခဲ့တဲ့အပြင် ခိုင်မာတဲ့ ဆက်ဆံရေးရှိတဲ့ ဂျော်ဒန်နဲ့ ဂျိမ်းစ် မီလ်နာတို့လို ကစားသမားတွေအတွက် ဝမ်းမြောက်ရပါတယ်” ဟု ရော့ဂျာစ်က တယ်လီဂရပ်ဖ်သတင်းစာသို့ ပြောသည်။

“ဂျော်ဒန်က ချန်ပီယံလိဂ် ဖလားကြီးကို ကိုင်မြှောက်လိုက်တဲ့အချိန်မှာ သူ့အတွက် ကျွန်တော်ပျော်ရွှင်ရတယ်။ သူဘယ်လောက်တိုးတက်သွားခဲ့တယ်…အဲဒီအတွက် ဘယ်လောက်အလုပ်လုပ်ခဲ့ရတယ်ဆိုတာ ကျွန်တော်သိလို့ပါ”

“ကျွန်တော်က ခါးသီးမုန်းတီးနေရတဲ့သူမျိုး ဘယ်တော့မှ ဖြစ်မနေချင်ဘူး။ ဒါကြောင့်ပဲ ယာဂန်ကို ကျွန်တော့်အိမ်မှာ နေခွင့်ပေးခဲ့တာပါ။ လီဗာပူးက ကစားသမားဆက်ဆံရေးအရာရှိ ရေးဟော်ဂန် (ယခု လီဗာပူး၏ အော်ပရေးရှင်း မန်နေဂျာ)နဲ့ ကျွန်တော်က ကောင်းမွန်တဲ့ ဆက်ဆံရေးရှိတယ်။ သူက ကျွန်တော့်ကို လာပြောခဲ့တယ်။ ယာဂန်က လီဗာပူးမှာ နေဖို့အိမ်ရှာရခက်နေတယ်လို့ ပြောတော့ ကျွန်တော်က ….ငါ ..လန်ဒန်မှာ ခဏပြောင်းနေမှာ။ လက်စ်တာမှာ ရှိလိမ့်မှာမဟုတ်ဘူး။ အဲဒါကြောင့် ယာဂန် လာနေလို့ရတယ်…လို့ ပြောခဲ့ပါတယ်”

“ဘောလုံးအသင်း မန်နေဂျာတစ်ယောက် နေရာသစ်ကိုပြောင်းရွှေ့ရတာ ဘယ်လိုလဲဆိုတာ ကျွန်တော် နားလည်ပါတယ်။ မိသားစုကို အထိုင်ချပြီး ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင် ဖြစ်စေချင်မှာပါပဲ။ သူက ကျွန်တော့်အိမ်ကို လက်ခံလိုက်ပြီး အဲ့ကတည်းက နေနေတာ ခုထိပါပဲ။ ကျွန်တော်က သူ့ကို အောင်မြင်စေချင်သလို ကလပ်ကိုလည်း အောင်မြင်စေချင်ပါတယ်”

အသက် ၅၄ နှစ်ရှိပြီဖြစ်သော ယာဂန်ကလော့သည် အိမ်တွင်းရေကူးကန်တစ်ခုပါသော ရော့ဂျာစ်၏အိမ်တွင် ကောင်းစွာအထိုင်ကျနေပြီ ဖြစ်သည်။

လက်စ်တာအသင်းသည် ၂၀၁၅ -၁၆ ဘောလုံးရာသီတွင် ပရီးမီးယားလိဂ်ဖလားရရှိခဲ့ပြီး ၎င်းတို့၏ ပထမဆုံးလိဂ်ဖလားလည်း ဖြစ်သည်။ သတင်းစာပေါင်းများစွာက လက်စ်တာအသင်း ဖလားရခဲ့မှုကို အားကစားလောက၏ ဂယက်အရိုက်ဆုံး ဖြစ်ရပ်ဟု ဖော်ပြခဲ့ကြသည်။ ကလပ်၏ သမိုင်းကြောင်းတလျှောက် ယခင်က အမြင့်ဆုံးရောက်ရှိခဲ့သည့် နေရာမှာ ဒုတိယနေရာအထိသာဖြစ်ပြီး ၁၉၂၈-၂၉ ဘောလုံးရာသီက ဖြစ်သည်။

(iMyanmarHouse.com Team မှ ရေးသား ဖော်ပြသည်။)

Credit: iMyanmarHouse.com

Ref: Jurgen Klopp lives in Brendan Rodgers’ house… and it was the ex-Liverpool manager’s kind-hearted idea (thesun)

[Zawgyi]

လီဗာပူးနည္းျပ ယာဂန္ကေလာ့ဖ္က နည္းျပေဟာင္း ဘရန္ဒန္ ေရာ့ဂ်ာ၏ စံအိမ္ကို ငွားရမ္းေနထိုင္လ်က္ရွိ

လီဗာပူး၏ ထြန္းေတာက္ခဲ့စဥ္ကာလမ်ားတြင္ လီဗာပူးကို ဦးေဆာင္ေမာင္းႏွင္ခဲ့သူျဖစ္ျပီး ယခုအခါတြင္ လက္စ္တာအသင္း (Leicester) နည္းျပျဖစ္ေနသူ ဘရန္ဒန္ ေရာ့ဂ်ာစ္သည္ လက္စ္တာကို ဦးေဆာင္ကာ အန္းဖီးကြင္းသို႔ လာေရာက္ယွဥ္ျပိဳင္ရခ်ိန္မ်ားတြင္ အိမ္ျပန္ေရာက္သကဲ့သို႔ ခံစားရမည္ျဖစ္၏။

လီဗာပူးတြင္ ဘရန္ဒန္ ေရာ့ဂ်ာစ္၏ ေနအိမ္ရွိသည္။ သို႔ေသာ္ လက္ရွိအားျဖင့္ ေနအိမ္တြင္ ေနထိုင္ႏိုင္လိမ့္မည္ မဟုတ္ေခ်။ လီဗာပူးတြင္ရွိေသာ သူ႔အိမ္ကို ယာဂန္ ကေလာ့အား ငွားရမ္းထားသည္ မဟုတ္ေလာ။

ယာဂန္ ကေလာ့သည္ ၂၀၁၅ ခုႏွစ္တြင္ လီဗာပူးနည္းျပအျဖစ္ သူ႔ေနရာကို အစားထိုး ဝင္ေရာက္လာသူ ျဖစ္၏။ မိမိေနရာ ဆက္ခံမည့္သူအေပၚ မလိုမုန္းတီးစိတ္မထားဘဲ မိမိေနအိမ္အား ငွားရမ္းခဲ့ျခင္းမွာ မိမိ၏ စိတ္ကူးစိတ္သန္းပင္ျဖစ္ေၾကာင္း အသက္ ၄၉ ႏွစ္ရွိျပီျဖစ္ေသာ ေရာ့ဂ်ာစ္က ထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားသည္။

“ကၽြန္ေတာ္က ကလပ္အတြက္ ဝမ္းေျမာက္ဝမ္းသာျဖစ္ေနတတ္တဲ့လူစားမ်ဳိးပါ။ အထူးသျဖင့္ ကၽြန္ေတာ္နဲ႔ အလုပ္ေတြအတူတြဲလုပ္ခဲ့တဲ့အျပင္ ခိုင္မာတဲ့ ဆက္ဆံေရးရွိတဲ့ ေဂ်ာ္ဒန္နဲ႔ ဂ်ိမ္းစ္ မီလ္နာတို႔လို ကစားသမားေတြအတြက္ ဝမ္းေျမာက္ရပါတယ္” ဟု ေရာ့ဂ်ာစ္က တယ္လီဂရပ္ဖ္သတင္းစာသုိ႔ ေျပာသည္။

“ေဂ်ာ္ဒန္က ခ်န္ပီယံလိဂ္ ဖလားၾကီးကို ကိုင္ေျမွာက္လိုက္တဲ့အခ်ိန္မွာ သူ႔အတြက္ ကၽြန္ေတာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရတယ္။ သူဘယ္ေလာက္တုိးတက္သြားခဲ့တယ္…အဲဒီအတြက္ ဘယ္ေလာက္အလုပ္လုပ္ခဲ့ရတယ္ဆိုတာ ကၽြန္ေတာ္သိလို႔ပါ”

“ကၽြန္ေတာ္က ခါးသီးမုန္းတီးေနရတဲ့သူမ်ဳိး ဘယ္ေတာ့မွ ျဖစ္မေနခ်င္ဘူး။ ဒါေၾကာင့္ပဲ ယာဂန္ကို ကၽြန္ေတာ့္အိမ္မွာ ေနခြင့္ေပးခဲ့တာပါ။ လီဗာပူးက ကစားသမားဆက္ဆံေရးအရာရွိ ေရးေဟာ္ဂန္ (ယခု လီဗာပူး၏ ေအာ္ပေရးရွင္း မန္ေနဂ်ာ)နဲ႔ ကၽြန္ေတာ္က ေကာင္းမြန္တဲ့ ဆက္ဆံေရးရွိတယ္။ သူက ကၽြန္ေတာ့္ကို လာေျပာခဲ့တယ္။ ယာဂန္က လီဗာပူးမွာ ေနဖို႔အိမ္ရွာရခက္ေနတယ္လို႔ ေျပာေတာ့ ကၽြန္ေတာ္က ….ငါ ..လန္ဒန္မွာ ခဏေျပာင္းေနမွာ။ လက္စ္တာမွာ ရွိလိမ့္မွာမဟုတ္ဘူး။ အဲဒါေၾကာင့္ ယာဂန္ လာေနလို႔ရတယ္…လို႔ ေျပာခဲ့ပါတယ္”

“ေဘာလံုးအသင္း မန္ေနဂ်ာတစ္ေယာက္ ေနရာသစ္ကိုေျပာင္းေရႊ႕ရတာ ဘယ္လိုလဲဆိုတာ ကၽြန္ေတာ္ နားလည္ပါတယ္။ မိသားစုကို အထိုင္ခ်ျပီး ေပ်ာ္ေပ်ာ္ရႊင္ရႊင္ ျဖစ္ေစခ်င္မွာပါပဲ။ သူက ကၽြန္ေတာ့္အိမ္ကို လက္ခံလိုက္ျပီး အဲ့ကတည္းက ေနေနတာ ခုထိပါပဲ။ ကၽြန္ေတာ္က သူ႔ကို ေအာင္ျမင္ေစခ်င္သလို ကလပ္ကိုလည္း ေအာင္ျမင္ေစခ်င္ပါတယ္”

အသက္ ၅၄ ႏွစ္ရွိျပီျဖစ္ေသာ ယာဂန္ကေလာ့သည္ အိမ္တြင္းေရကူးကန္တစ္ခုပါေသာ ေရာ့ဂ်ာစ္၏အိမ္တြင္ ေကာင္းစြာအထိုင္က်ေနျပီ ျဖစ္သည္။

လက္စ္တာအသင္းသည္ ၂၀၁၅ -၁၆ ေဘာလံုးရာသီတြင္ ပရီးမီးယားလိဂ္ဖလားရရွိခဲ့ျပီး ၎တို႔၏ ပထမဆံုးလိဂ္ဖလားလည္း ျဖစ္သည္။ သတင္းစာေပါင္းမ်ားစြာက လက္စ္တာအသင္း ဖလားရခဲ့မႈကို အားကစားေလာက၏ ဂယက္အရိုက္ဆံုး ျဖစ္ရပ္ဟု ေဖာ္ျပခဲ့ၾကသည္။ ကလပ္၏ သမိုင္းေၾကာင္းတေလွ်ာက္ ယခင္က အျမင့္ဆံုးေရာက္ရွိခဲ့သည့္ ေနရာမွာ ဒုတိယေနရာအထိသာျဖစ္ျပီး ၁၉၂၈-၂၉ ေဘာလံုးရာသီက ျဖစ္သည္။

(iMyanmarHouse.com Team မွ ေရးသား ေဖာ္ျပသည္။)

Credit: iMyanmarHouse.com

Ref: Jurgen Klopp lives in Brendan Rodgers’ house… and it was the ex-Liverpool manager’s kind-hearted idea (thesun)